Serieparaden #4/2000
([mai] 2000)

Hjemmet / Egmont, 1997 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
23,50 NOK
Pages
52
On-sale Date
2000-05-09
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023060235895 04004
Editing
Egil Lyder (credited as i redaksjonen); Alf Thorsjö (credited) (produktidé, formgiving); Alf Thorsjö (produktidé, formgiving)

Issue Notes

bc 589 04. Returuke 0025. Trykk: Algraphics OY Hyvinkään Kirjapaino, Finland.

[no title indexed] (Table of Contents)

Sumpen / cover / 1 page (report information)

Pencils
Gary Clark
Inks
Gary Clark
Colors
?

Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Keywords
fallskjerm

Skjønner du ikke vitsen? (Table of Contents: 1) (Expand) /

Vitser mamma ikke vil fortelle / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark (credited)
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Er' e no' etandes i kjøleskapet, må'n tru?!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Sumpen / comic story / 3 pages (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Klar med kamera, alle sammen!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp daily [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Nå og da trenger jeg å la min sanne natur få utløp!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Har jeg gått glipp av mye?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Loggbok: Dag 1 Heiste seil i medvind og ved godt mot.
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Jeg blir alltid sulten etter en lang kjøretur!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Hundeliv / comic story / 3 pages (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Jeg har hørt at svarte katter kan ha magiske evner og fly på sopelimer!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts daily (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Hjemløse dyr forteller
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Mmm ... Skal si noe lukter godt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ha! Ha!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998
Keywords
Halloween

[Siste løvblad hentes] (Table of Contents: 12)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Zits / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Mamma, får jeg male om rommet mitt?
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits daily (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Gjesp!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ooh! Ooh!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Heretter vil jeg sette pris på det om du ikke stapper en hel ukes skittentøy ned i tøysjakta på en gang, Jeremy.
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Storgata / comic story / 3 pages (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Tvillingene oppfører seg bra, fru MacFarlane ...
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue daily (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Storgata / comic story / 1 page (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Se! Der er det en enhjørning! Ser du! Der oppe!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue Sunday (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Storgata / comic story / 1 page (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Hva hører dere på nå, barn?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue Sunday (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Sumpen / comic story / 3 pages (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Flyr mygg raskere enn lydens hastighet?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp daily [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Taxi!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Hundeliv / comic story / 4 pages (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ville du også ha?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts daily (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Eeeeugen! Middag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Zits / comic story / 3 pages (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Jeg tar'n! Jeg åpner!!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits daily (King Features Syndicate) 1998

[Kysset] (Table of Contents: 25)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?

Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Hvis Internett liksom er så moderne, hvorfor låter det da som en Snurre Sprett-film når man logger seg på?
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Unnskyld? Har dere Mjau-Mums?
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Over grensen / comic story / 3 pages (report information)

Script
Michael Fry (credited)
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
G. I. Joe og jeg skal treffe Barbie og Midge ...
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge daily (United Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Over grensen / comic story / 1 page (report information)

Script
Michael Fry (credited)
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Å, slutt å furte, RJ ...
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge Sunday (United Feature Syndicate) 1996

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Over grensen / comic story / 1 page (report information)

Script
Michael Fry (credited)
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Den store leskedrikk-testen?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge Sunday (United Feature Syndicate) 1998

Neste utvidete nummer er i salg den 20. juni! (Table of Contents: 31) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 32) (Expand) /

Agent X9 / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

52 sider moro - nesten fra virkeligheten (Table of Contents: 33) (Expand) /

Billy / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Sumpen
  2. 1. Skjønner du ikke vitsen?
    Vitser mamma ikke vil fortelle
  3. 2. ["Er' e no' etandes i kjøleskapet, må'n tru?!"]
    Sumpen
  4. 3. ["Klar med kamera, alle sammen!"]
    Sumpen
  5. 4. ["Nå og da trenger jeg å la min sanne natur få utløp!"]
    Sumpen
  6. 5. ["Har jeg gått glipp av mye?"]
    Sumpen
  7. 6. ["Loggbok: Dag 1 Heiste seil i medvind og ved godt mot."]
    Sumpen
  8. 7. ["Jeg blir alltid sulten etter en lang kjøretur!"]
    Sumpen
  9. 8. ["Jeg har hørt at svarte katter kan ha magiske evner og fly på sopelimer!"]
    Hundeliv
  10. 9. ["Hjemløse dyr forteller"]
    Hundeliv
  11. 10. ["Mmm ... Skal si noe lukter godt!"]
    Hundeliv
  12. 11. ["Ha! Ha!"]
    Hundeliv
  13. 12. [Siste løvblad hentes]
    Hundeliv
  14. 13. ["Mamma, får jeg male om rommet mitt?"]
    Zits
  15. 14. ["Gjesp!"]
    Zits
  16. 15. ["Ooh! Ooh!"]
    Zits
  17. 16. ["Heretter vil jeg sette pris på det om du ikke stapper en hel ukes skittentøy ned i tøysjakta på en gang, Jeremy."]
    Zits
  18. 17. ["Tvillingene oppfører seg bra, fru MacFarlane ..."]
    Storgata
  19. 18. ["Se! Der er det en enhjørning! Ser du! Der oppe!"]
    Storgata
  20. 19. ["Hva hører dere på nå, barn?"]
    Storgata
  21. 20. ["Flyr mygg raskere enn lydens hastighet?"]
    Sumpen
  22. 21. ["Taxi!"]
    Sumpen
  23. 22. ["Ville du også ha?"]
    Hundeliv
  24. 23. ["Eeeeugen! Middag!"]
    Hundeliv
  25. 24. ["Jeg tar'n! Jeg åpner!!"]
    Zits
  26. 25. [Kysset]
    Zits
  27. 26. ["Hvis Internett liksom er så moderne, hvorfor låter det da som en Snurre Sprett-film når man logger seg på?"]
    Zits
  28. 27. ["Unnskyld? Har dere Mjau-Mums?"]
    Zits
  29. 28. ["G. I. Joe og jeg skal treffe Barbie og Midge ..."]
    Over grensen
  30. 29. ["Å, slutt å furte, RJ ..."]
    Over grensen
  31. 30. ["Den store leskedrikk-testen?"]
    Over grensen
  32. 31. Neste utvidete nummer er i salg den 20. juni!
  33. 32. ["Bladhylla 1.tirs. i mnd. X-9"]
    Agent X9
  34. 33. 52 sider moro - nesten fra virkeligheten
    Billy
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen