Serieparaden #5/2000
([juni] 2000)

Hjemmet / Egmont, 1997 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
23,50 NOK
Pages
68
On-sale Date
2000-06-20
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023060235895 05005
Editing
Egil Lyder (credited) (i redaksjonen); Alf Thorsjö (credited) (produktidé, formgiving)

Issue Notes

bc 589 05. Returuke 0029. Trykk: Algraphics OY Hyvinkään Kirjapaino, Finland.

[no title indexed] (Table of Contents)

Sumpen / cover / 1 page (report information)

Pencils
Gary Clark
Inks
Gary Clark
Colors
?

Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Keywords
vintersport

Har du noengang lurt på hvorfor Stalin har bart? (Table of Contents: 1) (Expand) /

Fantomet / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Sumpen / comic story / 5 pages (report information)

Script
Gary Clark (credited)
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Og langt der borte kan dere se en sjelden ...
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp daily [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark (credited)
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Du store alpakka! ... Hva er det der framme?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark (credited)
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ja, ja ... Bra vær for ender!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark (credited)
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Stinkende, dunkelt område ...
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Hundeliv / comic story / 4 pages (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Aah, Nelly, min lille pusekatt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts daily (King Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Eugen, har du knust den vasen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Mamma!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Åh! Frank, Eugen vil ikke spise middagen sin!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
På dansekurset har jeg lært at hver huladans forteller en historie!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Zits / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Gørr sommerferie!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits daily (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Publikum holder pusten idet Walt Duncan utarbeider sin strategi!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ehem!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Hei, kjære!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Det eneste som er verre enn å dusje etter gymmen, er å dusje med en gjeng tredjegymmere!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Storgata / comic story / 6 pages (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Brev fra Bestemors-departementet!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue daily (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Storgata / comic story / 1 page (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor parkerer vi her?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue Sunday (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Storgata / comic story / 1 page (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
En stakkars meitemark grilles på det varme fortauet!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue Sunday (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Storgata / comic story / 1 page (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Denne filmen er altfor skummel ...
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue Sunday (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Storgata / comic story / 1 page (report information)

Script
Steve Breen
Pencils
Steve Breen (signed)
Inks
Steve Breen (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Så ekkelt! Du burde vaske vekk møkka bak ørene dine?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Grand Avenue Sunday (United Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Sumpen / comic story / 4 pages (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Campingplass
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp daily [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Veit ikke helt om jeg er enig i at reiser utvider horisonten!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Fy! Slem teddybjørn!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Hva er det som kommer der?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Jeg søker en frivillig!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Hundeliv / comic story / 4 pages (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ja! Nei!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts daily (King Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Men ... Jeg vil ikke!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Bare gjør det verste, lille rakker!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ahh ... Endelig litt fred og ro!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Zits / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Jeg har lest om kaos-teorien!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits daily (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Ja!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Gymnaset: For mange rollefigurer ... For lite handling!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Heeeei, kjekken!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
OK, en gang til ... Og nå med litt trøkk!!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1999

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Over grensen / comic story / 3 pages (report information)

Script
Michael Fry (credited)
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
RJ, lengter du noen gang etter å forlate forstaden?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge daily (United Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Over grensen / comic story / 1 page (report information)

Script
Michael Fry (credited)
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
RJ ... Hva tror du døden innebærer?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge Sunday (United Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Over grensen / comic story / 1 page (report information)

Script
Michael Fry (credited)
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Blir denne eikenøtta til et helt tre?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge Sunday (United Feature Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Over grensen / comic story / 1 page (report information)

Script
Michael Fry (credited)
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon)

First Line of Dialogue or Text
Werner, nå lager du den lyden igjen!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge Sunday (United Feature Syndicate) 1998

Gå ikke glipp av neste nummer som er i salg fra den 18. juli! (Table of Contents: 39) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

52 sider moro - nesten fra virkeligheten (Table of Contents: 40) (Expand) /

Billy / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Raptus '00 Bergen tegneseriefestival (Table of Contents: 41) (Expand) /

Raptus / advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Sumpen
  2. 1. Har du noengang lurt på hvorfor Stalin har bart?
    Fantomet
  3. 2. ["Og langt der borte kan dere se en sjelden ..."]
    Sumpen
  4. 3. ["Du store alpakka! ... Hva er det der framme?"]
    Sumpen
  5. 4. ["Ja, ja ... Bra vær for ender!"]
    Sumpen
  6. 5. ["Stinkende, dunkelt område ..."]
    Sumpen
  7. 6. ["Aah, Nelly, min lille pusekatt!"]
    Hundeliv
  8. 7. ["Eugen, har du knust den vasen?"]
    Hundeliv
  9. 8. ["Mamma!"]
    Hundeliv
  10. 9. ["Åh! Frank, Eugen vil ikke spise middagen sin!"]
    Hundeliv
  11. 10. ["På dansekurset har jeg lært at hver huladans forteller en historie!"]
    Hundeliv
  12. 11. ["Gørr sommerferie!"]
    Zits
  13. 12. ["Publikum holder pusten idet Walt Duncan utarbeider sin strategi!"]
    Zits
  14. 13. ["Ehem!"]
    Zits
  15. 14. ["Hei, kjære!"]
    Zits
  16. 15. ["Det eneste som er verre enn å dusje etter gymmen, er å dusje med en gjeng tredjegymmere!"]
    Zits
  17. 16. ["Brev fra Bestemors-departementet!"]
    Storgata
  18. 17. ["Hvorfor parkerer vi her?"]
    Storgata
  19. 18. ["En stakkars meitemark grilles på det varme fortauet!"]
    Storgata
  20. 19. ["Denne filmen er altfor skummel ..."]
    Storgata
  21. 20. ["Så ekkelt! Du burde vaske vekk møkka bak ørene dine?"]
    Storgata
  22. 21. ["Campingplass"]
    Sumpen
  23. 22. ["Veit ikke helt om jeg er enig i at reiser utvider horisonten!"]
    Sumpen
  24. 23. ["Fy! Slem teddybjørn!"]
    Sumpen
  25. 24. ["Hva er det som kommer der?"]
    Sumpen
  26. 25. ["Jeg søker en frivillig!"]
    Sumpen
  27. 26. ["Ja! Nei!"]
    Hundeliv
  28. 27. ["Men ... Jeg vil ikke!"]
    Hundeliv
  29. 28. ["Bare gjør det verste, lille rakker!"]
    Hundeliv
  30. 29. ["Ahh ... Endelig litt fred og ro!"]
    Hundeliv
  31. 30. ["Jeg har lest om kaos-teorien!"]
    Zits
  32. 31. ["Ja!"]
    Zits
  33. 32. ["Gymnaset: For mange rollefigurer ... For lite handling!"]
    Zits
  34. 33. ["Heeeei, kjekken!"]
    Zits
  35. 34. ["OK, en gang til ... Og nå med litt trøkk!!"]
    Zits
  36. 35. ["RJ, lengter du noen gang etter å forlate forstaden?"]
    Over grensen
  37. 36. ["RJ ... Hva tror du døden innebærer?"]
    Over grensen
  38. 37. ["Blir denne eikenøtta til et helt tre?"]
    Over grensen
  39. 38. ["Werner, nå lager du den lyden igjen!"]
    Over grensen
  40. 39. Gå ikke glipp av neste nummer som er i salg fra den 18. juli!
  41. 40. 52 sider moro - nesten fra virkeligheten
    Billy
  42. 41. Raptus '00 Bergen tegneseriefestival
    Raptus
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen