Donald Duck & Co #23/2008
([2. juni] 2008)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
61
Price
34,90 NOK
Pages
100
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
2008-06-02
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062800909 83023
Editing
Merete Markeng Skar (redaktør); Målfrid Haga (i redaksjonen); Marius Molaug (i redaksjonen): Gry Aga Ekman (i redaksjonen); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)

Issue Notes

bc 090 23. Oversettere: Harald Dyrkorn og Tor Tveit. Trykt i Tyskland. Vedlegg: Monsteregg.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Francisco Rodriguez Peinado [som Rodriques] (kreditert); Arild Midthun (idé/skisse, kreditert)
Inks
Enriqueta Perea
Colors
?

Job Number
D 24151
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Utrolig morsom med mye sjarm! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Alvin og gjengen / advertisement / 1 page (report information)

Innhold (Table of Contents: 2)

table of contents / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?

Jubileumsfesten (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 23 pages (report information)

Script
Evert Geradts (kreditert); ? (oversetter)
Pencils
Daan Jippes (kreditert)
Inks
Michel Nadorp (kreditert)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
H 91128
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Dumbo; Timmy [Timothy Mouse]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; José Carioca; Langøre [Brer Rabbit]; Bamse [Brer Bear]; Mikkel [Brer Fox]; nabo Jensen [Neighbor Jones]; Madam Mim; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Hekla Heks [Witch Hazel]; Beelzebub [the Broom]; Pluto; Kaptein Krok [Captain Hook]; B-gjengen [Beagle Boys]; Magica fra Tryll [Magica de Spell]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Gus; Jack [Jaq]
Reprints

Nå er det fotballdager på www.Donald.no (Table of Contents: 4) (Expand) /

Donald.no / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Alle får ansiktet på boksen! (Table of Contents: 5) (Expand) /

Stabburet Leverpostei / advertisement / 0.5 page (report information)

Norges kuleste ferie! (Table of Contents: 6) (Expand) /

Kongeparken / advertisement / 1 page (report information)

En uke med ... ferieliv (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 3 pages (report information)

Script
Bob Karp; ? (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro (kreditert)
Inks
Al Taliaferro (kreditert)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
H/DD/32/2006
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Elvebåtmysteriet (Table of Contents: 8)

Spøkelseskladden [The Phantom Blot] / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Paul Murry (kreditert)
Inks
Paul Murry (kreditert)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
W/WDC 477 B
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Spøkelseskladden [The Phantom Blot]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Latterkrampe / text story / 1.2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Diverse vitser.

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Klassisk avisstripe; Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; ? (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi har lært så mye på skolekjøkkenet ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1952-04-02 [2nd translation]

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Spør Svinesen / letters page / 0.6 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Euro Galactik Cup (Table of Contents: 12) (Expand) /

Jetix / advertisement / 1 page (report information)

Avspark (Table of Contents: 13)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / comic story / 12 pages (report information)

Script
Sune Troelstrup (kreditert); ? (oversetter)
Pencils
Carlos Mota (kreditert)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2005-306
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Brente broer (Table of Contents: 14)

Krimgåte; Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Miguel Fernandez Martinez [som Miguel] (kreditert); ? (oversetter)
Pencils
Miguel Fernandez Martinez [som Miguel] (kreditert)
Inks
Miguel Fernandez Martinez [som Miguel] (kreditert)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2006-246
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; detektiv Olsen [Detective Casey]

Indexer Notes

Del av Hodepine-sider.

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Premieoppgave; Hodebry / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 23223
First Line of Dialogue or Text
Her skal det feires!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Bolivar; Fetter Anton [Gladstone Gander]

Indexer Notes

Del av Hodepine-sider.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Premieoppgave; Kryssord / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

Indexer Notes

Del av Hodepine-sider. Kryssord og sudoku.

Hikke forgjeves (Table of Contents: 17)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 7 pages (report information)

Script
Michael T. Gilbert (kreditert); ? (oversetter)
Pencils
Euclides K. Miyaura (kreditert)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2006-176
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Pluto / comic story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Jack Bradbury (kreditert)
Inks
Jack Bradbury (kreditert)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
W/O.S. 654 C
First Line of Dialogue or Text
Pluto! Du skitner til klesvasken! Vekk med deg! Husj!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto; Klara Ku [Clarabelle Cow]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints

Gjør deg klar til en actionfylt sommer med Nerf! (Table of Contents: 19) (Expand) /

Nerf / advertisement / 1 page (report information)

Som plommen i egget (Table of Contents: 20)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / comic story / 6 pages (report information)

Script
Janet Gilbert (kreditert); ? (oversetter)
Pencils
José Massaroli (kreditert)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2006-334
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]

Donald Duck - Nordens bladkonge (Table of Contents: 21)

Tema / text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Marco Rota (kreditert); Floyd Gottfredson (kreditert); Daan Jippes (kreditert); William Van Horn (kreditert); Romano Scarpa (kreditert); Don Rosa (kreditert); Tony Strobl (kreditert); Carl Barks (kreditert); Paul Murry (kreditert); Victor Arriagada Rios [som Vicar] (kreditert); ? (foto)
Inks
Marco Rota (kreditert); Floyd Gottfredson (kreditert); Daan Jippes (kreditert); William Van Horn (kreditert); Romano Scarpa (kreditert); Don Rosa (kreditert); Tony Strobl (kreditert); Carl Barks (kreditert); Paul Murry (kreditert); Victor Arriagada Rios [som Vicar] (kreditert); ? (foto)
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Donald Duck; Helene C. Kløvstad (foto)
Synopsis
Blant annet illustrert med Donald Duck av ulike tegnere.

Dobbeltgjengerne (Table of Contents: 22)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 10 pages (report information)

Script
Stefan Printz-Påhlson (kreditert); Unn Printz-Påhlson (kreditert); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Daniel Branca (kreditert)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 93511
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Beagle Boys (dream); Magica fra Tryll [Magica de Spell] (drøm)
Synopsis
Petter har funnet opp en biologisk kopieringsmaskin. Skrue vil ha en kopi av seg selv som han kan sende til alskens kjedelige tilstelninger, men en nifs drøm får han på andre tanker.
Reprints

Go, Go, Go! (Table of Contents: 23)

Kvakktuelt; Ukens ekstra / text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?; ? (foto)
Inks
?; ? (foto)
Colors
?; ? (foto)
Letters
typeset

Lag din egen is med Danonino! (Table of Contents: 24) (Expand) /

Danonino / advertisement / 1 page (report information)

Anføreren (Table of Contents: 25)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Gorm Transgaard (kreditert); ? (oversetter)
Pencils
Marçal Abella Bresco [som Marsal] (kreditert)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2006-039
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 2.

60 år i Norge! (Table of Contents: 26)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Et lite vindpust (Table of Contents: 27)

Super-Langbein [Super Goof] / comic story / 1 page (report information)

Script
François Corteggiani (kreditert); ? (oversetter)
Pencils
Maximino Tortajada Aguilar [som Maximino] (kreditert)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
F 06319 G
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Super-Langbein [Super Goof]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints

Endelig - fantastiske nyheter på DVD! (Table of Contents: 28) (Expand) /

Pan Vision / advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 29) (Expand) /

Neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Utrolig morsom med mye sjarm!
    Alvin og gjengen
  3. 2. Innhold
  4. 3. Jubileumsfesten
    Donald Duck
  5. 4. Nå er det fotballdager på www.Donald.no
    Donald.no
  6. 5. Alle får ansiktet på boksen!
    Stabburet Leverpostei
  7. 6. Norges kuleste ferie!
    Kongeparken
  8. 7. En uke med ... ferieliv
    Donald Duck
  9. 8. Elvebåtmysteriet
    Spøkelseskladden [The Phantom Blot]
  10. 9. [no title indexed]
    Latterkrampe
  11. 10. ["Vi har lært så mye på skolekjøkkenet ..."]
    Klassisk avisstripe; Donald Duck
  12. 11. [no title indexed]
    Spør Svinesen
  13. 12. Euro Galactik Cup
    Jetix
  14. 13. Avspark
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  15. 14. Brente broer
    Krimgåte; Mikke Mus [Mickey Mouse]
  16. 15. ["Her skal det feires!"]
    Premieoppgave; Hodebry
  17. 16. [no title indexed]
    Premieoppgave; Kryssord
  18. 17. Hikke forgjeves
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  19. 18. ["Pluto! Du skitner til klesvasken! Vekk med deg! Husj!"]
    Pluto
  20. 19. Gjør deg klar til en actionfylt sommer med Nerf!
    Nerf
  21. 20. Som plommen i egget
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  22. 21. Donald Duck - Nordens bladkonge
    Tema
  23. 22. Dobbeltgjengerne
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  24. 23. Go, Go, Go!
    Kvakktuelt; Ukens ekstra
  25. 24. Lag din egen is med Danonino!
    Danonino
  26. 25. Anføreren
    Donald Duck
  27. 26. 60 år i Norge!
    Premieoppgave
  28. 27. Et lite vindpust
    Super-Langbein [Super Goof]
  29. 28. Endelig - fantastiske nyheter på DVD!
    Pan Vision
  30. 29. [no title indexed]
    Neste uke
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Jan Roar Hansen