Inferno #4/1992
(1992)

Epix, 1991 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
35.00 SEK
Pages
100
Indicia Frequency
9 gånger per år
On-sale Date
1992-05-14 ?
Indicia / Colophon Publisher
RSR Epix AB
Printer
Exprint Oy, Finland
Editing
Horst Schröder (credited) (redaktion; ansvarig utgivare); Annika Olsson (credited) (redaktion); Klas Åkerblom (credited) (grafisk form)

Issue Notes

Översättning, textning: Katarina Lindahl, Johan Nilsson, Sven Rosén, Bengt Sahlberg, Clas Thoresson, Karin Wänstedt

Försäljningsdatum har antagits vara sex veckor efter datumet för föregående nummer.

[framsida] (Table of Contents)

Sandman / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Mike Dringenberg (credited)
Inks
Mike Dringenberg (credited)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vad skulle du tycka om Livet, om Döden var din stora-syster?
Genre
fantasy-supernatural
Reprints
  • från USA?

[innehåll] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Innehållsförteckning med resuméer, samt publikationens kolofon.

Illustrerad med bild från serieinnehållet.

Monstren i Hollywood del II (Table of Contents: 2)

Shade / comic story / 24 pages (report information)

Script
Peter Milligan (credited); Clas Thoresson (credited) (översättning)
Pencils
Chris Bachalo (credited)
Inks
Mark Pennington (credited)
Colors
Daniel Vozzo (credited)
Letters
Karin Wänstedt (credited)
Editing
Karen Berger (originalredaktör)

Job Number
[G-5811]
First Line of Dialogue or Text
Sanslöst. Det är precis som en Busby Berkeley-film.
Genre
fantasy-supernatural; superhero
Characters
Shade; Kathy George; Kent Harton; Guy Fable; Candice Flowers; Crispin Keen; Emerald Darling; Edward Loot; Amerikanska Skriket [American Scream]
Synopsis
Shade och Kathy har fastnat i filmens egna värld.
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 2. Originaltiteln var "Hollywood Babble On II".

Mardrömsmaskinen del VII - Förräderi (Table of Contents: 3)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script
Jamie Delano (credited); Johan Nilsson (credited) (översättning); Johan Nilsson (credited) (översättning)
Pencils
Mark Buckingham (credited)
Inks
Alfredo Alcala (credited)
Colors
Lovern Kindzierski (credited)
Letters
Karin Wänstedt (credited)
Editing
Karen Berger (credited) (originalredaktör)

Job Number
[G-4853]
First Line of Dialogue or Text
Hur lång tid har vi innan tåget går, Phillip?
Genre
horror-suspense
Characters
Mercury; Geotronik [Dr. Fulton; Mr. Webster; Direktör]; John Constantine; Geoffrey Talbot; Simon Hughes; Sergej Antonov; Svarta Styrkan [Beale; Davis]; Zed; Marj
Synopsis
Mercury lyckas lura Dr. Fulton och rymmer från Geotronik. John Constantine träffar Sergej Antonov hemma hos Geoff Talbot. Mr. Webster börjar en makaber ritual...
Reprints

Indexer Notes

Originaltiteln var "The Fear Machine, Part VII: Betrayal".

Kärlek och död (Table of Contents: 4)

Swamp Thing / comic story / 24 pages (report information)

Script
Alan Moore (credited); Bengt Sahlberg (credited) (översättning)
Pencils
Stephen R. Bissette (credited as Stephen Bissette)
Inks
John Totleben (credited)
Colors
Tatjana Wood (credited)
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Karen Berger (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Hon slet av sig kläderna, rev sönder dem.
Genre
horror-suspense
Characters
Abigail Cable; Swamp Thing; Matthew Cable; Eric Loveday; Gus Pritchett; Betty Montclair; Sally Parks; Mark Newell; Anton Arcane
Synopsis
Abby har en mardröm som börjar vackert. Matt har köpt ett nytt hus och fått anställning vid Blackriver Rekorporation. Abby upptäcker dock att det nya livet inte är som det ska...
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 4. Originaltiteln var "Love and Death".

Överst på första sidan finns texten "KAPITEL TVÅ" som är ett spår från samlingsvolymen "Love and Death" (DC, 1990).

I hennes vingars skugga (Table of Contents: 5)

Sandman / comic story / 24 pages (report information)

Script
Neil Gaiman (credited); Lars Werdelin (credited) (översättning)
Pencils
Mike Dringenberg (credited)
Inks
Malcolm Jones III (credited)
Colors
Robbie Busch (credited)
Letters
Sven Rosén (credited)
Editing
Karen Berger (credited) (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Öh! Du där!
Genre
fantasy-supernatural
Characters
Morfeus [Dröm]; Döden; Franklin; Harry; Esmé
Synopsis
Morfeus träffar sin syster i Central Park och följer sedan med henne genom New York när hon arbetar.
Reprints

[reklam för Batman] (Table of Contents: 6) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[reklam för 2000+] (Table of Contents: 7) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [framsida]
    Sandman
  2. 1. [innehåll]
  3. 2. Monstren i Hollywood del II
    Shade
  4. 3. Mardrömsmaskinen del VII - Förräderi
    Hellblazer
  5. 4. Kärlek och död
    Swamp Thing
  6. 5. I hennes vingars skugga
    Sandman
  7. 6. [reklam för Batman]
  8. 7. [reklam för 2000+]
This issue was most recently modified by:
  • David Haglund
  • Jerry Hillegas (R.I.P.)
  • Jim Van Dore
  • Per Sandell
  • Martin Gustavsson