Jean LeGrand demande à un de ses contacts de recruter Fang Gow afin qu'il travaille pour leur pays. Pendant ce temps, lui et Barry O'Neill visitent une usine d'armement où ils captures un saboteur et empêche l'explosion d'une bombe.
La saboteur retourne au quartier général de Fang Gow pour lui annoncer l'échec de sa mission mais la mort de Barry O'Neill et Jean LeGrand.
Mais il n'en est rien et les deux hommes remontent jusqu'à Fang Gow grâce au contact de Legrand. Ils échouent néanmoins à le capturer.
Barry O'Neill et Jean Legrand sont chargés de convoyer des avions à bon port. Mais Fang Gow a pour mission de les voler. La voiture des pilotes est intercepté par ses hommes qui prennent leur place. Les faux pilotes se dirigent vers la frontière sans que Barry O'Neill et Legrand ne puissent les en empêcher. Barry se pose et explique à Legrand qu'il se méfiait et avait mis juste assez d'essence pour atteindre leur destination. Les faux pilotes sont arrêtés.
Barry et Legrand partent à la recherche de leur pilote. Ils arrivent jusqu'au repaire de Fang Gow. Ils le capturent et délivrent les pilotes.