(1985)

Egmont Ehapa, 1980 Series
< Previous Issue |
Price
4.80 DEM; 37.00 ATS; 4.80 CHF
Pages
164
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Hansjürgen Meyer (Chefredaktion); Dorothee Freund; Evelyn Gordelik

[no title indexed] (Table of Contents)

Batman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ed Hannigan
Inks
Dick Giordano
Colors
Anthony Tollin

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Batman / comic story / 16 pages (report information)

Script
Doug Moench
Pencils
Don Newton (S. 1); Gene Colan (S. 2-16)
Inks
Alfredo Alcala
Colors
Adrienne Roy
Letters
Typeset
Editing
Len Wein (US-Redaktion)

First Line of Dialogue or Text
Der Mitternachtsdetektiv ist verwirrt.
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Nachtkiller [Anton Knight; Night-slayer]; Nocturna [Natalia Knight]; Batman [Bruce Wayne]; Robin [Jason Todd]; Alfred Pennyworth; Harvey Bullock; James Gordon; Slade; Hamilton Hill
Reprints

In der Sackgasse! (Table of Contents: 3)

Batman / comic story / 23 pages (report information)

Script
Doug Moench (credited)
Pencils
Don Newton (credited)
Inks
Alfredo Alcala (credited)
Colors
Adrienne Roy
Letters
Typeset
Editing
Len Wein (credited) (US-Redaktion)

First Line of Dialogue or Text
Beim Bürgermeister:
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Jason Todd [Robin]; Nocturna [Natalia Knight]; Hutfreak [Jervis Tetch; Mad Hatter]; Alfred Pennyworth; Vicki Vale; Hamilton Hill; Ms. Groscz
Reprints

Blinde Liebe (Table of Contents: 4)

Batman / comic story / 16 pages (report information)

Script
Doug Moench (credited)
Pencils
Gene Colan (credited)
Inks
Bob Smith (credited)
Colors
Adrienne Roy
Letters
Typeset
Editing
Len Wein (credited) (US-Redaktion)

First Line of Dialogue or Text
Einst war ANTON NIGHT ein simpler Nachtdieb!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Nachtkiller [Anton Knight; Nightslayer]; Nocturna [Natalia Knight]; Batman [Bruce Wayne]; Lucius Fox
Reprints

Gutenacht-Geschichten! (Table of Contents: 5)

Batman / comic story / 23 pages (report information)

Script
Doug Moench (credited)
Pencils
Don Newton (credited)
Inks
Alfredo Alcala
Colors
Adrienne Roy (credited)
Letters
Typeset
Editing
Len Wein (credited) (US-Redaktion)

First Line of Dialogue or Text
Und Nocturnas Schatz konnte der Vampir-Computer leider nicht lokalisieren.
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Julia Remarque; Alfred Pennyworth; Vicki Vale; Nocturna [Natalia Knight]; Hutfreak [Jervis Tetch; Mad Hatter]; Jason Todd [Robin]; Lucius Fox; Olivia Ortega; Anton Knight
Reprints

Indexer Notes

Die Credits der Story beinhalten für den Bereich Zeichnung "Ben Oda", der im Original für das Lettering zuständig war. Da im Taschenbuch ein Schreibmaschinen-Lettering verwendet wurde, sind die Credits falsch.

Das Land unserer Väter! (Table of Contents: 6)

Batman; Outsiders / comic story / 41 pages (report information)

Script
Mike W. Barr (credited)
Pencils
Jerome Moore (chapter 1, 5, epilogue); Alex Saviuk (chapter 2); Jan Duursema (chapter 3); Rick Noberg (chapter 4)
Inks
Jim Aparo (credited)
Colors
Adrienne Roy (credited)
Letters
Typeset
Editing
Mike W. Barr (US-Redaktion)

First Line of Dialogue or Text
Ihr stoßt bei euren Aktionen mit Sicherheit auf dieses Team.
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Outsiders [Geo-Force [Brion Markov]; Black Lightning [Jefferson Pierce]; Katana [Tatsu Yamashiro]; Metamorpho [Rex Mason]; Halo [Gabrielle Doe]]; die Befreier [The Force of July; B. Eric Blairman; Lady Liberty; Major Victory; Mayflower; Multiplor [Silent Majority]; Starkid [Sparkler]]; Robin [Dick Grayson]; Alfred Pennyworth; Mr. Freeman
Reprints

Hand in Hand! (Table of Contents: 7)

Batman; Outsiders / comic story / 41 pages (report information)

Script
Mike W. Barr
Pencils
Bill Willingham; Trevor Von Eeden
Inks
Bill Anderson; Trevor Von Eeden
Colors
Adrienne Roy
Letters
Typeset
Editing
Mike W. Barr (US-Redaktion)

First Line of Dialogue or Text
Wie wärs mit morgen abend?
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Outsiders [Geo-Force [Brion Markov]; Black Lightning [Jefferson Pierce]; Katana [Tatsu Yamashiro]; Metamorpho [Rex Mason]; Halo [Gabrielle Doe]]; Maxie Zeus; die Neuen Olympier [Diana; Proteus; Nox; Vulcanus; Antaeus; Argus]; Simon Stagg; Ronald Reagan; Mr. Takami; Denise Howard; Prof. Reaburn; Medea
Reprints

Indexer Notes

Die Story wurde gegenüber den beiden Originalheften um 5 Seiten gekürzt.

Tolle Sonderbeilagen in SUPERMAN! (Table of Contents: 8) (Expand) /

Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Extraspannend: Batman Extra (Table of Contents: 9) (Expand) /

Batman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Batman
  2. 1. Supie-Shop
    Superman
  3. 2. ["Der Mitternachtsdetektiv ist verwirrt."]
    Batman
  4. 3. In der Sackgasse!
    Batman
  5. 4. Blinde Liebe
    Batman
  6. 5. Gutenacht-Geschichten!
    Batman
  7. 6. Das Land unserer Väter!
    Batman; Outsiders
  8. 7. Hand in Hand!
    Batman; Outsiders
  9. 8. Tolle Sonderbeilagen in SUPERMAN!
    Superman
  10. 9. Extraspannend: Batman Extra
    Batman
This issue was most recently modified by:
  • Jochen G.
  • Andreas Loder
  • Jörg Lasrich