- Script
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Letters
- Typeset
- Script
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Letters
- Typeset
- Script
- Will Eisner (original); A. L. Kirby; Bill Finger
- Pencils
- Fred Harman; Clarence Gray; Bob Powell
- Inks
- Fred Harman?; Clarence Gray?; Bob Powell
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Yarko; Amazing Man; Blue Beetle; Batman
- Synopsis
- Complément de résumé de l'épisode The Ruins of Alchaz publié dans Wonderworld Comics #7 avec reproduction de la couverture de L'Aventureux n° 22 de 1940. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
Complément de résumé de l'histoire sans titre publiée dans Amazing Man Comics #8 avec reproduction de la couverture de Hurrah! n° 264 du 23 juin 1940.
Complément de résumé de l'épisode The Beetle's New Powers publié dans Blue Beetle #5.
Complément de résumé de l'épisode Frenchy Blacke's Jewel Gang publié dans Detective Comics #28.
- Reprints
- From Wonderworld Comics (Fox, 1939 series) #7
- from Amazing Man Comics (Centaur, 1939 series) #8
- from Blue Beetle (Fox, 1939 series) #5
- from Detective Comics (DC, 1937 series) #28
- Script
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Tibet; Bob Kane
- Inks
- Tibet?; Bob Kane?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Ric Hochet; Batman; Robin
- Synopsis
- Correction d'erreur concernant la réédition du récit complet "La chauve-souris 2ème épisode" dans "Ran Tan Plan" n° 25.
Correction d'erreur concernant la réédition du récit complet "L'ombre de Judex" dans Golden Reprint Vol.2 n° 1.
- Script
- Walter Gibson (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF] (traducteur)
- Pencils
- Clarence Gray
- Inks
- Clarence Gray?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- The Shadow
- Synopsis
- Résumé de l'épisode Danger on Shark Island de The Shadow publié dans The Shadow Comics #v1#12 avec reproduction des couvertures de Tarzan n° 31 à 33.
- Reprints
- From the Ledger Syndicate The Shadow daily comic strips from circa 1940 - 1941 and from Shadow Comics (Street and Smith, 1940 series) #v1#12 (September 1941)
- Script
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Clarence Gray; Joe Shuster
- Inks
- Clarence Gray?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman
- Synopsis
- Article sur la parution de Superman dans Hurrah! avec reproduction des couvertures de Hurrah! n° 294 à 306 avec un extrait d'épisode.
- Reprints
- From the McClure Syndicate Superman daily comic strip from ?
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman; Loïs Lane; Georges Taylor
- Synopsis
- Résumé de l'épisode The Hooded Saboteur avec reproduction des couvertures de Hurrah! n° 307 à 322 et des couverture de Le Journal de Spirou du n° 417 à 427. Avec des extraits de l'épisode.
- Reprints
- From the McClure Syndicate Superman daily comic strip from ?
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman; Loïs Lane; Georges Taylor; Lex Luthor
- Synopsis
- Résumé du début de l'épisode Pawns of the Master avec reproduction des couvertures de Hurrah! n° 313 à 319 et des couverture de Le Journal de Spirou du n° 428 à 431. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Reprints
- From the McClure Syndicate Superman daily comic strip from ?
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman; Ultra-Humanite
- Synopsis
- Résumé de l'épisode Superman vs. The Cab Protective League publié dans Action Comics #13 avec reproduction des couvertures de Aventures n° 11 à 15 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Reprints
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman; Ultra-Humanite
- Synopsis
- Résumé de l'épisode Superman meets the Ultra-Humanite publié dans Action Comics #14 avec reproduction des couvertures de Aventures n° 16 à 20 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman
- Synopsis
- Résumé de l'épisode Superman on the High Seas publié dans Action Comics #15 avec reproduction des couvertures de Aventures n° 21 à 25 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Reprints
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman
- Synopsis
- Résumé de l'épisode Superman and the Numbers Racket publié dans Action Comics #16 avec reproduction des couvertures de Aventures n° 26 à 30 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Reprints
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman; Loïs Lane
- Synopsis
- Résumé de l'épisode Superman and the Numbers Racket publié dans Action Comics #18 avec reproduction des couvertures de Aventures n° 31 à 35 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Reprints
- Script
- Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman; Loïs Lane
- Synopsis
- Résumé de l'histoire sans titre publiée dans Superman #3 avec reproduction des couvertures de Aventures n° 36 à 39 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Reprints
- Script
- ?; Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Fantom of the Fair; Dr. Ting Loy
- Synopsis
- Résumé de l'histoire sans titre de Fantom of the Fair publiée dans Amazing Mystery Funnies #18 avec reproduction des couvertures de L'Aventureux n° 2 de 1941 et L'Audacieux n° 1 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
- Reprints
- Script
- ?; Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Fantom of the Fair
- Synopsis
- Résumé de l'histoire sans titre de Fantom of the Fair publiée dans Amazing Mystery Funnies #19.
- Reprints
- Script
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Synopsis
- Article sur les numéros 35 et 36 de Tarzan.
- Script
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Synopsis
- Article sur les numéros 39 à 42 d'Aventures.
- Script
- Jean-Michel Ferragatti [comme JMF]
- Pencils
- Polder; Vernon Green; Joe Shuster
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Genre
- super-héros (superhero)
- Synopsis
- Article sur les rééditions des épisodes chroniqués dans Continuum avec reproduction de la couverture du fascicule "Judex"; Golden Reprint Vol.2 n° 1; Superman Vol. 4; du fascicule "Le Fantôme" DL n° 104 et "Le mystère de la kermesse".
- Pencils
- Joseph Gillain [as Jijé]
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Reproduction des logos des journaux étudiés dans le numéro.