(Setembro 1993)

Editora Abril, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
A23 BRE
Pages
84
Indicia Frequency
Mensal
Indicia / Colophon Publisher
Editora Abril Jovem S.A.
Brand
Abril Jovem
Barcode
?
Editing
Sérgio Figueiredo Pinto (redator-chefe); Cláudio Carina; Marco Aurélio Moretti; Mario Luiz Barroso
Dimensions
Standard Modern Age US
Binding
Saddle-stitched

Fora de controle (Table of Contents)

Capitão América / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ron Lim (assinado)
Inks
Danny Bulanadi (assinado)
Colors
Estúdio Art & Comics
Letters
Estúdio Art & Comics

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Controller [Controlador [Basil Sandhurst]]
Reprints

Atos de Vingança (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

Controle Remoto (Table of Contents: 2)

Capitão América / comic story / 17 pages (report information)

Script
Mark Gruenwald; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils
Ron Lim
Inks
Danny Bulanadi
Colors
Estúdio Art & Comics
Letters
Estúdio Art & Comics

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Vingadores [Capitão América [Steve Rogers]; Dr. Henry Pym; Príncipe Submarino [Namor McKenzie]; Thor]; Loki; Magneto [Magnus]; Mandarim; Caveira Vermelha [Johann Schmidt]; Doutor Destino [Victor Von Doom]; Mago [Bentley Whitman]; Rio do Crime [Wilson Fisk]; Ossos Cruzados [Brock Rumlow]; Controlador [Basil Sandurst]; Fanático [Cain Marko]; Voz; Cascavel [Rachel Leighton]; Fabian Stankowicz
Synopsis
Para salvar Namor, o Capitão América força um conflito com o Controlador para obter um disco de controle do vilão. O Caveira Vermelha tenta usar o Controlador para capturar Loki, mas falha.
Reprints

Indexer Notes

História original erroneamente creditada à edição americana #336.

Será que o Mundo Inteiro Enlouqueceu?!? (Table of Contents: 3)

Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils
Paul Ryan
Inks
Tom Palmer
Colors
Estúdio Art & Comics
Letters
Estúdio Art & Comics

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Vingadores (Vespa [Janet Van Dyne]; Falcão [Sam Wilson]; Dr. Henry Pym; Visão; Feiticeira Escarlate [Wanda Maximoff]; Capitão América [Steve Rogers]); Loki; Rei do Crime [Wilson Fisk]; Mago [Bentley Whitman]; Mandarim; Doutor Destino [Victor Von Doom]; Magneto [Magnus]; Caveira Vermelha [Johann Schmidt]; Força Federal (Pyro [St. John Allerdyce]; Avalanche [Dominic Petros]; Blob [Fred J. Dukes]); Nebulosa; Prof. Harker
Synopsis
A Força Federal ataca os Vingadores a mando do comando de vilões, mas assim que o grupo começa a virar a situação contra a antiga Irmandade de Mutantes, o Capitão América revela que o estatuto deles como agentes federais está suspenso e a polícia recusa-se a prender os Vingadores.
Reprints

Capitão América Linha Direta (Table of Contents: 4)

letters page / 2 pages (report information)

Script
Cláudio Carina
Letters
typeset

Synopsis
Cartas de Gláucio Maran, Heitor da Silva, Márcio de Oliveira, Rodrigo Bello e George Dickel.

Heroínas à Beira de Um Ataque de Nervos (Table of Contents: 5)

Vingadores / comic story / 10 pages (report information)

Script
Dwayne McDuffie; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils
Dwayne Turner
Inks
Chris Ivy
Colors
Estúdio Art & Comics
Letters
Estúdio Art & Comics

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Vingadores (Arraia [Walter Newell]; Pássaro Flamejante [Bonita Juarez]; Serpente da Lua [Heather Douglas]; Felina [Patsy Walker]; Viúva Negra [Natasha Romanova]; Capitã Marvel [Monica Rambeau]); Andróide do Pensador Louco
Synopsis
Um grupo de Vingadores tenta resgatar material da Hidrobase mas é atacado pelo Andróide do Pensador Louco.
Reprints

A Terra em Apuros (Table of Contents: 6)

Vingadores da Costa Oeste / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils
John Byrne
Inks
Paul Ryan
Colors
Estúdio Art & Comics
Letters
Estúdio Art & Comics

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Vingadores (Magnum [Simon Williams]; Homem de Ferro [Tony Stark]; Agente Americano [John Walker]; Tocha Humana [Jim Hammond]; Dr. Henry Pym; Feiticeira Escarlate [Wanda Maximoff]; Vespa [Janet Van Dyne]; Visão; Capitão América [Steve Rogers]; Quasar [Wendell Vaughn]); Toupeira; monstros da Ilha Monstro (Giganto; Tricéfalo); Magneto [Magnus]; Loki
Synopsis
O Toupeira ataca Los Angeles com os seus monstros, acreditando ter sido atacado pelos Vingadores. O Magnum deixa-se derrotar para convencer o Toupeira a retirar.
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Fora de controle
    Capitão América
  2. 1. Atos de Vingança
  3. 2. Controle Remoto
    Capitão América
  4. 3. Será que o Mundo Inteiro Enlouqueceu?!?
    Vingadores
  5. 4. Capitão América Linha Direta
  6. 5. Heroínas à Beira de Um Ataque de Nervos
    Vingadores
  7. 6. A Terra em Apuros
    Vingadores da Costa Oeste
This issue was most recently modified by:
  • Jim Van Dore
  • Tony R. Rose
  • Antonio Pontes Junior
  • Merlin Haas
  • Paulo Costa