(Julen 2008)

Hjemmet / Egmont, 1930 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
39,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
2008-11-24
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062401366 86008
Printer
Norprint Rotasjon AS
Editing
Harry Hansen (credited) (redaktør); Svein Erik Søland (credited) (ansvarlig redaktør)

Issue Notes

bc 136 08. Returuke 0902.

[no title indexed] (Table of Contents)

Fiinbeck og Fia / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ole Petter Hansen
Inks
Ole Petter Hansen
Colors
?
Genre
humor (humor)
Cover Thumbnail for Fiinbeck og Fia (Hjemmet / Egmont, 1930 series) #2008
Edit cover
Cover gallery

Julen, en høytid i overflodens tegn (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Knut Eide (signed)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hei da, kjære Laffen! Ha en hyggelig fest!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du store, de nye naboene har visst bare antikke ting.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kokka har fri, så jeg lager et smørbrød!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Men, Fia, en så stor hund vil spise oss ut av huset!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg låser deg inne for å være sikker på at du ikke stikker til Olsen, mens jeg ser etter ny leilighet.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Takk for lånet, herr Fiinbeck! Jeg betaler tilbake neste uke!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited) (Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Christian, du må gå ut med Fido!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du våger ikke å gå ut! Jeg venter en pakke du skal ta imot!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Schør Håven er i telefonen! Han vil undertegne kontrakten!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Denne postkassen fikk jeg billig!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg skal i bridgeklubben ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Umulig å sove middag når fyren ovenpå spiller trombone!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Beklager, fru Fiinbeck, han må ikke forstyrres nå!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg låser inne klærne hans, så han ikke sniker seg ut!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1955

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Christian, overtjeneren og kokka har sluttet! Orket ikke slåssingen vår!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited) (Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Åååååå! Gikten dreper meg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Christian, denne veggen er veldig bar! Et stort maleri vil nok gjøre seg der!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kjøkkenkummen lekker!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Fint om du blir med på fisketuren, Beck!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg er så glad dere kan komme! Christian gleder seg også!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Nei, du får ikke spille poker hos Olsen! Glem det!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hvorfor ikke lese en bok istedenfor å drive dank!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Christian, jeg har ikke mer forkjølelsesmedisin igjen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hei, der er det noe de små niesene og nevøene til Fia vil sette pris på!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Fia, jeg vil ikke på musikk-kvelden til fru Hedda Hyl!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Å nei, sigarboksen min er tom!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Beklager, Wenche, men jeg lånte den til Hansens. Christian henter den med det samme!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hans Jensen ringte i sted, herr Fiinbeck!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Håper jeg slipper å følge Fia på konserten til Lotte Hyl i kveld?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Aulalia sa at du har sparket kokka!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Visste Fia om disse 1000 jeg vant, tok hun dem!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan (credited as Reprostugan AB)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Herr Fiinbeck, kan jeg få fri? Sekretærklubben har møte!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1956

Ingen jul uten (Table of Contents: 34) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

En plass i evigheten (Table of Contents: 35) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Fiinbeck og Fia
  2. 1. Julen, en høytid i overflodens tegn
  3. 2. ["Hei da, kjære Laffen! Ha en hyggelig fest!"]
    Fiinbeck og Fia
  4. 3. ["Du store, de nye naboene har visst bare antikke ting."]
    Fiinbeck og Fia
  5. 4. ["Kokka har fri, så jeg lager et smørbrød!"]
    Fiinbeck og Fia
  6. 5. ["Men, Fia, en så stor hund vil spise oss ut av huset!"]
    Fiinbeck og Fia
  7. 6. ["Jeg låser deg inne for å være sikker på at du ikke stikker til Olsen, mens jeg ser etter ny leilighet."]
    Fiinbeck og Fia
  8. 7. ["Takk for lånet, herr Fiinbeck! Jeg betaler tilbake neste uke!"]
    Fiinbeck og Fia
  9. 8. ["Christian, du må gå ut med Fido!"]
    Fiinbeck og Fia
  10. 9. ["Du våger ikke å gå ut! Jeg venter en pakke du skal ta imot!"]
    Fiinbeck og Fia
  11. 10. ["Schør Håven er i telefonen! Han vil undertegne kontrakten!"]
    Fiinbeck og Fia
  12. 11. ["Denne postkassen fikk jeg billig!"]
    Fiinbeck og Fia
  13. 12. ["Jeg skal i bridgeklubben ..."]
    Fiinbeck og Fia
  14. 13. ["Umulig å sove middag når fyren ovenpå spiller trombone!"]
    Fiinbeck og Fia
  15. 14. ["Beklager, fru Fiinbeck, han må ikke forstyrres nå!"]
    Fiinbeck og Fia
  16. 15. ["Jeg låser inne klærne hans, så han ikke sniker seg ut!"]
    Fiinbeck og Fia
  17. 16. ["Christian, overtjeneren og kokka har sluttet! Orket ikke slåssingen vår!"]
    Fiinbeck og Fia
  18. 17. ["Åååååå! Gikten dreper meg!"]
    Fiinbeck og Fia
  19. 18. ["Christian, denne veggen er veldig bar! Et stort maleri vil nok gjøre seg der!"]
    Fiinbeck og Fia
  20. 19. ["Kjøkkenkummen lekker!"]
    Fiinbeck og Fia
  21. 20. ["Fint om du blir med på fisketuren, Beck!"]
    Fiinbeck og Fia
  22. 21. ["Jeg er så glad dere kan komme! Christian gleder seg også!"]
    Fiinbeck og Fia
  23. 22. ["Nei, du får ikke spille poker hos Olsen! Glem det!"]
    Fiinbeck og Fia
  24. 23. ["Hvorfor ikke lese en bok istedenfor å drive dank!"]
    Fiinbeck og Fia
  25. 24. ["Christian, jeg har ikke mer forkjølelsesmedisin igjen!"]
    Fiinbeck og Fia
  26. 25. ["Hei, der er det noe de små niesene og nevøene til Fia vil sette pris på!"]
    Fiinbeck og Fia
  27. 26. ["Fia, jeg vil ikke på musikk-kvelden til fru Hedda Hyl!"]
    Fiinbeck og Fia
  28. 27. ["Å nei, sigarboksen min er tom!"]
    Fiinbeck og Fia
  29. 28. ["Beklager, Wenche, men jeg lånte den til Hansens. Christian henter den med det samme!"]
    Fiinbeck og Fia
  30. 29. ["Hans Jensen ringte i sted, herr Fiinbeck!"]
    Fiinbeck og Fia
  31. 30. ["Håper jeg slipper å følge Fia på konserten til Lotte Hyl i kveld?"]
    Fiinbeck og Fia
  32. 31. ["Aulalia sa at du har sparket kokka!"]
    Fiinbeck og Fia
  33. 32. ["Visste Fia om disse 1000 jeg vant, tok hun dem!"]
    Fiinbeck og Fia
  34. 33. ["Herr Fiinbeck, kan jeg få fri? Sekretærklubben har møte!"]
    Fiinbeck og Fia
  35. 34. Ingen jul uten
  36. 35. En plass i evigheten
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.