Creepy #37
(julio 1982)

Toutain Editor, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
125 ESP
Pages
60
Indicia Frequency
?
On-sale date
1982-07
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (director)
Color
color
Binding
saddle-stitched
Publishing Format
was ongoing series

[no title indexed] (Table of Contents)

Vampirella / cover / 1 page (report information)

Pencils
Enric Torres [as Enric] (painting)
Inks
Enric Torres [as Enric] (painting)
Colors
Enric Torres [as Enric] (painting)

Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Sumario] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 0.75 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sumario y créditos, con un dibujo del tío Creepy, fragmento de una ilustración de Bernie Wrightson, originalmente aparecida en la parte interior de la portada del número 64 del Creepy de Warren.

[Editorial] (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.25 page (report information)

Script
Josep Toutain ?
Letters
composición tipográfica

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Tus páginas, lector / letters page / 2 pages (report information)

Script
?; varios
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Lenore (Table of Contents: 5)

Vampirella / comic story / 10 pages (report information)

Script
Roger McKenzie (sin acreditar); ? (traducción)
Pencils
José González [as Pepe González]
Inks
José González [as Pepe González]
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Vampirella; Pendragon; Adam Van Helsing
Reprints

Indexer Notes

En la edición española el guion fue acreditado a Gerry Boudreau, por error.

Las tumbas de Saint-Denis (Table of Contents: 6)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Amador García (adaptation); Alejandro Dumas (original)
Pencils
Amador García
Inks
Amador García
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)

Las manos de Orlac (Table of Contents: 7)

Páginas negras / text article / 3 pages (report information)

Script
Manel Domínguez Navarro
Pencils
varios (fotografía)
Inks
varios (fotografía)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo sobre la película "Mad Love" de Karl Freund.

Drácula [parte 2 de 13] (Table of Contents: 8)

Drácula / comic story / 8 pages (report information)

Script
Fernando Fernández (adaptation); Bram Stoker (original novel)
Pencils
Fernando Fernández (painting)
Inks
Fernando Fernández (painting)
Colors
Fernando Fernández (painting)
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

La sentencia (Table of Contents: 9)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Steve Skeates; ? (traducción)
Pencils
José M. Beá
Inks
José M. Beá
Letters
?

Reprints

Indexer Notes

En la primera y la última viñeta de la edición original aparecía la presentadora de la historia, Vampirella. En la edición de Toutain los dibujos de este personaje fueron reemplazados por otros de Uncle Creepy, extraídos de las publicaciones de Warren.

De un intenso rubí (Table of Contents: 10)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Archie Goodwin; ? (traducción)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

En la primera y la última viñeta de la edición original aparecía el presentador de la historia, Cousin Eerie. En la edición de Toutain los dibujos de este personaje fueron reemplazados por otros de Uncle Creepy, extraídos de las publicaciones de Warren.

Dumbo (Table of Contents: 11)

Torpedo 1936 / comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Sánchez Abulí
Pencils
Jordi Bernet
Inks
Jordi Bernet
Letters
?

Genre
crimen (crime)
Characters
Luca Torelli; Rascal; Joe Lang
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 3 pages (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 14) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Vampirella
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. [Sumario]
  4. 3. [Editorial]
  5. 4. [no title indexed]
    Tus páginas, lector
  6. 5. Lenore
    Vampirella
  7. 6. Las tumbas de Saint-Denis
  8. 7. Las manos de Orlac
    Páginas negras
  9. 8. Drácula [parte 2 de 13]
    Drácula
  10. 9. La sentencia
  11. 10. De un intenso rubí
  12. 11. Dumbo
    Torpedo 1936
  13. 12. [no title indexed]
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Eduardo Urrutia
  • Wilhelm Dohmeier