Creepy #51
(septiembre 1983)

Toutain Editor, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
150 ESP
Pages
68
Indicia Frequency
?
On-sale Date
1983-09
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Joann (painted)
Inks
Joann (painted)
Colors
Joann (painted)

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Álbum "Zora y los hibernautas". (Interior de portada).

[Sumario] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 0.75 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sumario y créditos, ilustrados con una viñeta extraída del interior.

[Editorial] (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.25 page (report information)

Script
Josep Toutain ?
Letters
composición tipográfica

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Tus páginas, lector / letters page / 2 pages (report information)

Script
?; Manel Domínguez Navarro; varios
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Incluye las secciones "Opiniones y preguntas", "Nos interesó" (con un artículo sobre la revista "Los cuadernos del norte", firmado por M. Domínguez Navarro) y "Contactos".

Descenso al infierno (Table of Contents: 5)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Alfredo Grassi; ? (traducción)
Pencils
Arturo del Castillo
Inks
Arturo del Castillo
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Nessie del lago (2) (Table of Contents: 6)

comic story / 13 pages (report information)

Script
Don McGregor; ? (traducción)
Pencils
Rafael Auraleón
Inks
Rafael Auraleón
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Elizabeth Culp; Ken Culp
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 2.

Fiesta del padre (Table of Contents: 7)

Creepshow / comic story / 11 pages (report information)

Script
Stephen King; Bernie Wrightson; ? (traducción)
Pencils
Bernie Wrightson
Inks
Bernie Wrightson
Colors
Michele Robinson (sin acreditar)
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

adapted from the CREEPSHOW movie segment; I: The Creep (horror host)

Engendro (Table of Contents: 8)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Raúl Martín Demingo
Pencils
Raúl Martín Demingo (painted; signed)
Inks
Raúl Martín Demingo (painted; signed)
Colors
Raúl Martín Demingo (painted; signed)

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)

Edgar Allan Poe (Table of Contents: 9)

Páginas negras / text article / 3 pages (report information)

Script
Manel Domínguez Navarro
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Colors
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo sobre las adaptaciones al cine de los cuentos de Poe, ilustrado con fotogramas y un cartel de cine, y con viñetas extraídas de cómics.

No hay hombres lobo (Table of Contents: 10)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Mark Willard; ? (traducción)
Pencils
Santiago Martín Salvador [as Martín Salvador]
Inks
Santiago Martín Salvador [as Martín Salvador]
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

El árbol sagrado (Table of Contents: 11)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Alberto Ongaro; ? (traducción)
Pencils
A. Martínez
Inks
A. Martínez
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

El tipo que no se chupaba el dedo (Table of Contents: 12)

Torpedo 1936 / comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Sánchez Abulí
Pencils
Jordi Bernet
Inks
Jordi Bernet
Letters
?

Genre
crimen (crime)
Characters
Luca Torelli [Torpedo]; Rascal; McIntosh; O'Hara
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Números atrasados de Creepy. Tarjeta de pedido de productos de Toutain Editor.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Álbum "Contrato con Dios". (Interior de contraportada).

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Colors
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Álbum "Cuando el cómic es nostalgia: Alex Raymond". (Contraportada).

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. [Sumario]
  4. 3. [Editorial]
  5. 4. [no title indexed]
    Tus páginas, lector
  6. 5. Descenso al infierno
  7. 6. Nessie del lago (2)
  8. 7. Fiesta del padre
    Creepshow
  9. 8. Engendro
  10. 9. Edgar Allan Poe
    Páginas negras
  11. 10. No hay hombres lobo
  12. 11. El árbol sagrado
  13. 12. El tipo que no se chupaba el dedo
    Torpedo 1936
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. [no title indexed]
  16. 15. [no title indexed]
This issue was modified by, among others
  • Wilhelm Dohmeier
  • Eduardo Urrutia