(Julio 1994)

Planeta DeAgostini, 1994 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
2
Price
325 ESP
Pages
52
Indicia Frequency
Bimestral
On-sale Date
1994-07
Indicia / Colophon Publisher
Editorial Planeta DeAgostini S.A.
Brand
Comics Forum; Marvel Comics
Barcode
8480002185349 00003
Editing
Antonio Martín (editor)

Issue Notes

Contiene The X-Men (Marvel, 1963 series) #5-6.

Magento y sus Mutantes Diabólicos Atacan de Nuevo (Table of Contents: 1)

Patrulla-X / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jack Kirby
Inks
Paul Reinman
Colors
Stan Goldberg (color original); Christie Scheele (recoloreado)
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Patrulla-X [Ángel [Warren Worthington III]; Bestia [Hank McCoy]; Cíclope [Scott Summers]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Chica Maravillosa [Jean Grey]]; La Hermandad de Mutantes Diabólicos [Magneto [Erik Lehnsherr]; Mente Maestra [Jason Wyngarde]; Sapo [Mortimer Toynbee]; Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]; Mercurio [Pietro Maximoff]]
Reprints

Indexer Notes

La portada presentada en esta edición es la primera versión ya que en la versión publicada Marie Severin alteró la cara de Ángel y se intercambiaría las posiciones de Cíclope y el Hombre de Hielo.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Marvelmanía / letters page / 2 pages (report information)

Script
Raimon Fonseca
Pencils
Jack Kirby
Letters
Composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Hola Raimon
Characters
Magneto [Erik Lehnsherr]

Indexer Notes

Correo de los lectores, el cual ocupa el interior de la portada y la contraportada del cómic. Se contestan las cartas de Manuel Correa; José Abilio Muñoz de la Casa; Javier Hernández y Fernando López.

En el interior de la portada incluye una ilustración a lápiz de Magneto procedente del libro Jack Kirby's: Heroes & Villains.

¡Prisionero: Un Hombre-X! (Table of Contents: 3)

Patrulla-X / comic story / 24 pages (report information)

Script
Stan Lee; Francisco Pérez Navarro (traducción)
Pencils
Jack Kirby
Inks
Paul Reinman
Colors
Christie Scheele
Letters
Pepa Raichs

Job Number
X-668
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Bestia [Hank McCoy]; Profesor X [Charles Xavier]; Chica Maravillosa [Jean Grey]; Ángel [Warren Worthington III]]; Elaine Grey (primera aparición); John Grey (primera aparición); La Hermandad de Mutantes Diabólicos [Mente Maestra [Jason Wyngarde]; Mercurio [Pietro Maximoff]; Sapo [Mortimer Toynbee]; Magneto [Erik Lehnsherr]; Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]]
Synopsis
Tras una visita a la escuela por parte de los padres de Jean Grey, los estudiantes ven por televisión una competición de atletismo en la que descubren un atleta excepcional. Acuden al lugar de los hechos donde descubren que se trata de El Sapo y que todo es una trampa que finaliza con el Ángel atrapado por la Hermandad. La Patrulla llega hasta el Asteroide-M produciéndose un enfrentamiento entre ambos grupos de mutantes durante el cual se accionan por error los detonadores. Al regresar a la escuela el Profesor-X les revela que nunca perdió sus poderes ya que todo era una prueba.
Reprints

Indexer Notes

Primera aparición del Asteroide-M y de John y Elaine Grey (padres de Jean Grey).

El Hombre de Hielo se encuentra con La Antorcha Humana en Strange Tales #120 durante el transcurso de este número.

En la siguiente aparición de la Patrulla-X, que se produce en Fantastic Four #28, la Chica Maravillosa adopta por primera vez su mascara de "dos puntas".

El Príncipe Submarino se une a... Los Mutantes Diabólicos (Table of Contents: 4)

Patrulla-X / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jack Kirby
Inks
Chic Stone
Colors
Stan Goldberg (color original); Christie Scheele (recoloreado)
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Patrulla-X [Ángel [Warren Worthington III]; Cíclope [Scott Summers]; Chica Maravillosa [Jean Grey]; Bestia [Hank McCoy]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]]; Namor; La Hermandad de Mutantes Diabólicos [Magneto [Erik Lehnsherr]; Mente Maestra [Jason Wyngarde]; Sapo [Mortimer Toynbee]; Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]; Mercurio [Pietro Maximoff]]
Reprints

¡Namor se une a los Mutantes Diabólicos! (Table of Contents: 5)

Patrulla-X / comic story / 22 pages (report information)

Script
Stan Lee; Lorenzo Díaz (traducción)
Pencils
Jack Kirby
Inks
Chic Stone
Colors
Christie Scheele
Letters
Pepa Raichs

Job Number
X-706
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Ángel [Warren Worthington III]; Bestia [Hank McCoy]; Profesor X [Charles Xavier]; Chica Maravillosa [Jean Grey]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]]; La Hermandad de Mutantes Diabólicos [Magneto [Erik Lehnsherr]; Sapo [Mortimer Toynbee]; Mente Maestra [Jason Wyngarde]; Mercurio [Pietro Maximoff]; Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]]; Namor
Synopsis
Magneto convence a Namor para que viaje a su isla, hacia la cual también viaja la Patrulla-X. Una vez en la isla Namor conoce a la Hermandad de Mutantes Diabólicos y en ese momento aparece el Ángel con la intención de prevenirle. Sin embargo Namor se enfrenta a él y lo lanza de vuelta al barco en que viaja la Patrulla X. Después enfrentan con la Hermandad y capturan a Mercurio. Sin embargo, Namor se enfrenta a Magneto y destruye los controles del imán. Tras esto la Patrulla provoca la huida de la Hermandad y Namor destruye el imán de Magneto.
Reprints

Indexer Notes

La anterior aparición de Namor tuvo lugar en Fantastic Four #27 y la siguiente se produce en Strange Tales #125.

La Patrulla-X apareció anteriormente en Fantastic Four #28 y su siguiente aparición se producirá en The Amazing Spider-Man Annual #1 y en Journey Into Mystery #109 donde también se produce la siguiente aparición de la Hermandad de Mutantes Diabólicos.

[no title indexed] (Table of Contents: 6) (Expand) /

Compro Cambio Vendo / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Sin Título] (Table of Contents: 7)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Jack Kirby
Inks
Paul Reinman
Colors
?

Characters
La Patrulla-X [Ángel [Warren Worthington III]; Cíclope [Scott Summers]; Bestia [Hank McCoy]; Chica Maravillosa [Jean Grey]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]]

Indexer Notes

Contraportada. Reproduce un detalle de la primera página de The X-Men #2.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 1. Magento y sus Mutantes Diabólicos Atacan de Nuevo
    Patrulla-X
  2. 2. ["Hola Raimon"]
    Marvelmanía
  3. 3. ¡Prisionero: Un Hombre-X!
    Patrulla-X
  4. 4. El Príncipe Submarino se une a... Los Mutantes Diabólicos
    Patrulla-X
  5. 5. ¡Namor se une a los Mutantes Diabólicos!
    Patrulla-X
  6. 6. ["Vendo..."]
    Compro Cambio Vendo
  7. 7. [Sin Título]
This issue was modified by, among others
  • Katie
  • Peter Croome
  • Kauldi Gilibert
  • Andrés Jiménez