1984 #36
(enero 1982)

Toutain Editor, 1978 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
125 ESP
Pages
76
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain
Color
Black and White; Four Colour
Dimensions
Magazine size
Binding
Saddle-stitched
Publishing Format
Was ongoing series

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Jeff Jones (pintura)
Inks
Jeff Jones (pintura)
Colors
Jeff Jones (pintura)
Letters
composición tipográfica

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Anecdotario (Table of Contents: 3)

text article / 3.5 pages (report information)

Script
Josep Toutain (sin acreditar)
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sección con breves informaciones sobre el mundo del cómic, principalmente ilustrada con imágenes de cómics y fotos de autores.

En frecuencia moderada (Table of Contents: 4)

text article / 0.5 page (report information)

Script
Fernando Fernández
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo de opinión sobre el llamado "boom" del cómic en España.

Intermedio 2 (Table of Contents: 5)

Intermedio / comic story / 4 pages (report information)

Script
Dick Matena; ? (traducción)
Pencils
Dick Matena
Inks
Dick Matena
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡He vuelto a fallar! Ese hijo de perra es rápido… ¡pero acabaré con él…!
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Kris; Jessy; Wodan
Synopsis
Bajo los efectos de la atmósfera de un extraño planeta, una mujer concibe un niño con cabeza de perro durante la ausencia de su compañero humano.
Reprints

Indexer Notes

En la edición de Toutain se cambiaron la numeración y el orden de aparición de los episodios de “Intermedio”. El título original de esta historieta fue “Interlude 3”.

3ª edición de los Premios de cómic 1984 (Table of Contents: 6)

text article / 3 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Resultados y comentarios de la 3ª edición de los Premios de cómic 1984, ilustrados con imágenes extraídas de cómics y fotos de autores.

[Episodio 7 de 18] (Table of Contents: 7)

Ghita de Alizarr / comic story / 16 pages (report information)

Script
Frank Thorne; ? (traducción)
Pencils
Frank Thorne
Inks
Frank Thorne
Letters
?

Genre
erótico (erotica); fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Zora y los hibernautas [parte 12 de 13] (Table of Contents: 8)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Fernando Fernández
Pencils
Fernando Fernández
Inks
Fernando Fernández
Colors
Fernando Fernández
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: La leyenda de Taarna (Table of Contents: 9)

text article / 4 pages (report information)

Script
Bhob Stewart [como Bhob]; ? (traducción)
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Colors
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Artículo sobre la secuencia Taarna, perteneciente a la película de animación Heavy Metal, ilustrado con dibujos utilizados en la película y fotos. Se eliminó parte del artículo original, reduciéndolo a cuatro páginas.

Den II: Muvovum [parte 2 de 12] (Table of Contents: 10)

Den / comic story / 8 pages (report information)

Script
Richard Corben; ? (traducción)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

[Episodio 7 de 12] (Table of Contents: 11)

Nave prisión / comic story / 8 pages (report information)

Script
Bruce Jones; ? (traducción)
Pencils
Esteban Maroto
Inks
Esteban Maroto
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

Versión original de esta serie según el guion de Bruce Jones, sin las modificaciones de la versión publicada por Warren. Las entregas publicadas en los números 36 y 37 de 1984 (de Toutain), que sumaban 16 páginas, fueron abreviadas en una sola entrega de 12 páginas en el número 26 de 1994 (de Warren).

Zona I (Table of Contents: 12)

En un lugar de la mente / comic story / 8 pages (report information)

Script
Josep M. Beà
Pencils
Josep M. Beà
Inks
Josep M. Beà
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Synopsis
Un preso intenta fugarse de una cárcel del futuro, compuesta de una cúpula sobre una superficie plana, flotando en el espacio exterior. Hace un agujero en la superficie, pero al atravesarla aparece en el interior de otra cúpula, idéntica a aquélla de la que quería escapar.
Reprints

Control Tierra a su servicio, señor (Table of Contents: 13)

Cuentos de un futuro imperfecto / comic story / 10 pages (report information)

Script
Alfonso Font
Pencils
Alfonso Font
Inks
Alfonso Font
Letters
Alfonso Font

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Synopsis
Una nave transporta por el espacio unas semillas necesarias para alimentar a los habitantes de una ciudad terrestre. Debido al impacto de un pequeño meteorito el carguero pierde oxígeno y uno de los dos tripulantes debe sacrificar su vida, al no quedar suficiente para ambos. Al llegar a la Tierra, la nave es destruida por no cumplir las ordenanzas que le son dictadas.
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 14) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 16) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad]
  3. 2. Sumario
  4. 3. Anecdotario
  5. 4. En frecuencia moderada
  6. 5. Intermedio 2
    Intermedio
  7. 6. 3ª edición de los Premios de cómic 1984
  8. 7. [Episodio 7 de 18]
    Ghita de Alizarr
  9. 8. Zora y los hibernautas [parte 12 de 13]
  10. 9. Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: La leyenda de Taarna
  11. 10. Den II: Muvovum [parte 2 de 12]
    Den
  12. 11. [Episodio 7 de 12]
    Nave prisión
  13. 12. Zona I
    En un lugar de la mente
  14. 13. Control Tierra a su servicio, señor
    Cuentos de un futuro imperfecto
  15. 14. [Publicidad]
  16. 15. [Publicidad]
  17. 16. [Publicidad]
This issue was most recently modified by:
  • Andrés Jiménez
  • Eduardo Urrutia