1984 #42
(julio 1982)

Toutain Editor, 1978 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
150 ESP
Pages
76
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director); Josep Toutain (credited as J. T.) (maquetación y diseño); Martí Ripoll (credited) (maquetación y diseño)

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Jordi Penalva (credited) (pintura)
Inks
Jordi Penalva (credited) (pintura)
Colors
Jordi Penalva (credited) (pintura)
Letters
typeset

Genre
ciencia ficción (science fiction)

[Publicidad] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

El sumario tuvo la misma ilustración desde el número 22 hasta el 44.

Anecdotario (Table of Contents: 3)

text article / 6.5 pages (report information)

Script
Josep Toutain (sourced)
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Sección con breves informaciones sobre el mundo del cómic, en esta ocasión con comentarios sobre el recién celebrado 2º Salón del Cómic y del Libro Ilustrado de Barcelona. Fue principalmente ilustrada con imágenes de cómics, fotos de autores y fotos tomadas durante el Salón.

En frecuencia moderada (Table of Contents: 4)

text article / 0.5 page (report information)

Script
Fernando Fernández (credited)
Letters
typeset

Indexer Notes

Artículo de opinión sobre aspectos formales del cómic.

Aries (Table of Contents: 5)

Zodíaco / comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Sánchez Abulí (credited as Sánchez Abulí)
Pencils
Esteban Maroto (credited)
Inks
Esteban Maroto (credited)
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

[Episodio 9 de 18] (Table of Contents: 6)

Ghita de Alizarr / comic story / 8 pages (report information)

Script
Frank Thorne (credited); ? (traducción)
Pencils
Frank Thorne (credited)
Inks
Frank Thorne (credited)
Letters
?

Genre
erótico (erotica); fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: Nuestro concurso de fanzines (Table of Contents: 7)

text article / 4 pages (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Resultado de un concurso de fanzines convocado por el editor, ilustrado con portadas de los fanzines recibidos.

Bricolage (Table of Contents: 8)

Cuestión de tiempo / comic story / 8 pages (report information)

Script
Juan Giménez (sin acreditar)
Pencils
Juan Giménez (credited)
Inks
Juan Giménez (credited)
Colors
Juan Giménez (credited)
Letters
Juan Giménez ?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

El guion fue acreditado a Ricardo Barreiro, por error.

Den II: Muvovum [parte 8 de 12] (Table of Contents: 9)

Den / comic story / 8 pages (report information)

Script
Richard Corben (credited); ? (traducción)
Pencils
Richard Corben (credited)
Inks
Richard Corben (credited)
Colors
Richard Corben (credited)
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Indexer Notes

"Den II: Muvovum" apareció por primera vez como serial por entregas. La edición americana (en la revista Heavy Metal) comenzó antes que la española (en la revista 1984), aunque la española concluyó antes que la americana.

El edén maldito [parte 5 de 5] (Table of Contents: 10)

Haggarth / comic story / 12 pages (report information)

Script
Víctor de la Fuente (credited)
Pencils
Víctor de la Fuente (credited)
Inks
Víctor de la Fuente (credited)
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Indexer Notes

"El edén maldito" apareció por primera vez como serial por entregas. La edición americana (en la revista Eerie) comenzó antes que la española (en la revista 1984), aunque la española concluyó antes que la americana. Por otra parte, en 1984 se ofreció la versión original de la obra, según el guion de Víctor de la Fuente, sin las modificaciones de la versión publicada en Eerie.

El anuncio (Table of Contents: 11)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Rafa Negrete (credited as Rafa G. Negrete)
Pencils
Rafa Negrete (credited as Rafa G. Negrete)
Inks
Rafa Negrete (credited as Rafa G. Negrete)
Letters
Rafa Negrete (credited as Rafa G. Negrete)

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

El rey de la ciudad (Table of Contents: 12)

El último recreo / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carlos Trillo (credited)
Pencils
Horacio Altuna (credited)
Inks
Horacio Altuna (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

3 (Table of Contents: 14)

Zoo fantástico / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Esteban Maroto (credited)
Inks
Esteban Maroto (credited)

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

Indexer Notes

Interior de contraportada.

[Publicidad] (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad]
  3. 2. Sumario
  4. 3. Anecdotario
  5. 4. En frecuencia moderada
  6. 5. Aries
    Zodíaco
  7. 6. [Episodio 9 de 18]
    Ghita de Alizarr
  8. 7. Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: Nuestro concurso de fanzines
  9. 8. Bricolage
    Cuestión de tiempo
  10. 9. Den II: Muvovum [parte 8 de 12]
    Den
  11. 10. El edén maldito [parte 5 de 5]
    Haggarth
  12. 11. El anuncio
  13. 12. El rey de la ciudad
    El último recreo
  14. 13. [Publicidad]
  15. 14. 3
    Zoo fantástico
  16. 15. [Publicidad]
This issue was modified by, among others
  • Andrés Jiménez
  • Simone Nardi
  • Eduardo Urrutia