1984 #48
(enero 1983)

Toutain Editor, 1978 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
150 ESP
Pages
80
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director); Josep Toutain (credited as J. T.) (maquetación y diseño); Martí Ripoll (credited) (maquetación y diseño)

Issue Notes

Este número tuvo 76 páginas pero incluyó cuatro páginas adicionales, sin numerar, grapadas en el centro de la revista, con publicidad editorial.

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Sanjulián (credited) (pintura)
Inks
Sanjulián (credited) (pintura)
Colors
Sanjulián (credited) (pintura)
Letters
typeset

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

[Publicidad] (Table of Contents: 1) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Se usó como ilustración un fragmento de la portada.

Anecdotario (Table of Contents: 3)

text article / 5 pages (report information)

Script
Josep Toutain (sourced)
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Sección con breves informaciones sobre el mundo del cómic, en esta ocasión dedicada al Salón Internacional de Lucca 15. Fue principalmente ilustrada con imágenes de cómics y fotos de autores tomadas durante el evento.

Estafeta (Table of Contents: 4)

text article / 1 page (report information)

Script
Fernando Fernández (credited)
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Sección en la que su autor respondía a consultas de los lectores sobre aspectos técnicos del cómic. Fue ilustrada con portadas de libros e imágenes procedentes de cómics.

Leyenda del cazador (Table of Contents: 5)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Rafa Negrete (credited)
Pencils
Rafa Negrete (credited)
Inks
Rafa Negrete (credited)
Letters
Rafa Negrete (credited)

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

[Episodio 15 de 18] (Table of Contents: 6)

Ghita de Alizarr / comic story / 9 pages (report information)

Script
Frank Thorne (credited); ? (traducción)
Pencils
Frank Thorne (credited)
Inks
Frank Thorne (credited)
Letters
?

Genre
erótico (erotica); fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

¡Huye! (Table of Contents: 7)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Rafael Auraleón (credited)
Pencils
Rafael Auraleón (credited)
Inks
Rafael Auraleón (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)

Si no le gusta este planeta... ¡nosotros ya tenemos otro! (Table of Contents: 8)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Alfonso Azpiri (credited)
Pencils
Alfonso Azpiri (credited)
Inks
Alfonso Azpiri (credited)
Colors
Alfonso Azpiri (credited)
Letters
Alfonso Azpiri (credited)

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 4 pages (report information)

8 y 1/2 (Table of Contents: 10)

Cuestión de tiempo / comic story / 8 pages (report information)

Script
Juan Giménez (credited)
Pencils
Juan Giménez (credited)
Inks
Juan Giménez (credited)
Colors
Juan Giménez (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: El fenómeno E.T. (Table of Contents: 11)

text article / 3 pages (report information)

Script
Manuel Domínguez Navarro (credited as Manel Domínguez Navarro)
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Artículo sobre la película E.T. the Extra-Terrestrial ilustrado con varios fotogramas de la misma y una foto de su director.

Libra (Table of Contents: 12)

Zodíaco / comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Sánchez Abulí (credited as Sánchez Abulí)
Pencils
Esteban Maroto (credited)
Inks
Esteban Maroto (credited)
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

Un trabajo bien hecho (Table of Contents: 13)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Richard Meyers (credited); ? (traducción)
Pencils
Alex Toth (credited)
Inks
Alex Toth (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

Además de Richard Meyers, en 1984 se acreditó a Alex Toth como guionista, por error.

Cartas de los mayores (Table of Contents: 14)

El último recreo / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carlos Trillo (credited)
Pencils
Horacio Altuna (credited)
Inks
Horacio Altuna (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 16) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad]
  3. 2. Sumario
  4. 3. Anecdotario
  5. 4. Estafeta
  6. 5. Leyenda del cazador
  7. 6. [Episodio 15 de 18]
    Ghita de Alizarr
  8. 7. ¡Huye!
  9. 8. Si no le gusta este planeta... ¡nosotros ya tenemos otro!
  10. 9. ["1983 año del descubrimiento de los cómics"]
  11. 10. 8 y 1/2
    Cuestión de tiempo
  12. 11. Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: El fenómeno E.T.
  13. 12. Libra
    Zodíaco
  14. 13. Un trabajo bien hecho
  15. 14. Cartas de los mayores
    El último recreo
  16. 15. [Publicidad]
  17. 16. [Publicidad]
  18. 17. [Publicidad]
This issue was modified by, among others
  • Simone Nardi
  • Eduardo Urrutia