1984 #61
(febrero 1984)

Toutain Editor, 1978 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
200 ESP
Pages
88
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain
Color
Black and White; Four Colour
Dimensions
Magazine size
Binding
Saddle-stitched
Publishing Format
Was ongoing series

Issue Notes

Este número tuvo 84 páginas pero incluyó cuatro páginas adicionales, sin numerar, grapadas en el centro de la revista, con publicidad editorial.


[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Steve Hickman (sin acreditar) (pintura)
Inks
Steve Hickman (sin acreditar) (pintura)
Colors
Steve Hickman (sin acreditar) (pintura)
Letters
composición tipográfica

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

La portada fue acreditada a José Luis García López en 1984, por error.

[Publicidad] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Se usó como ilustración un fragmento de la portada.

Anecdotario (Table of Contents: 3)

text article / 6 pages (report information)

Script
Josep Toutain (sin acreditar)
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sección con breves informaciones sobre el mundo del cómic y respuestas a cartas de los lectores, principalmente ilustrada con imágenes de cómics y fotos de autores.

Naturalmente (Table of Contents: 4)

Cosmópolis / comic story / 5 pages (report information)

Script
Rafa Negrete
Pencils
Rafa Negrete
Inks
Rafa Negrete
Letters
Rafa Negrete

First Line of Dialogue or Text
No hay nada como el campo, muchacho.
Genre
ciencia ficción (science fiction)

Puesto avanzado [parte 2 de 2] (Table of Contents: 5)

comic story / 15 pages (report information)

Script
Ricardo Barreiro; ? (traducción)
Pencils
Juan Giménez
Inks
Juan Giménez
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Premios de cómic 1984 (Table of Contents: 6)

text article / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
Josep Llastarry (fotografía); varios (fotografía); varios (ilustración)
Inks
Josep Llastarry (fotografía); varios (fotografía); varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Resultados y comentarios de la 5ª edición de los Premios de cómic 1984, acompañados de fotografías tomadas por Josep Llastarry durante la entrega de premios, además de otras fotos de autores y viñetas extraídas de cómics. Se incluyeron entrevistas con dos de los autores premiados, tituladas: "Por teléfono con Carlos Trillo" y "En charla con Manfred Sommer". Ocuparon media página cada una.

Star Raiders [parte 2 de 5] (Table of Contents: 7)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Elliot S! Maggin; ? (traducción)
Pencils
José Luis García López
Inks
José Luis García López
Colors
José Luis García López
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 4 pages (report information)

Special Forces (Table of Contents: 9)

Ficcionario / comic story / 8 pages (report information)

Script
Horacio Altuna
Pencils
Horacio Altuna
Inks
Horacio Altuna
Colors
Horacio Altuna
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Beto Benedetti

Un alien en Nueva York (Table of Contents: 10)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Byron Preiss
Pencils
Alex Niño
Inks
Alex Niño

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

Historieta sin palabras, aparte del título y varios letreros (sin traducir) que aparecen representados a lo largo del relato.

El cazador del tiempo [parte 1 de 3] (Table of Contents: 11)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Breccia [como D. Márquez]
Pencils
Enrique Breccia
Inks
Enrique Breccia
Letters
Enrique Breccia

First Line of Dialogue or Text
¿Pero??
Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

A la cabeza y a los premios (Table of Contents: 12)

Husmeante / comic story / 5 pages (report information)

Script
Carlos Trillo
Pencils
Domingo Mandrafina [como C. Mandrafina]
Inks
Domingo Mandrafina [como C. Mandrafina]
Letters
?

Genre
policíaco (detective-mystery); ciencia ficción (science fiction)
Reprints
  • from Don (La revista para Juan) (1983)

Estafeta (Table of Contents: 13)

text article / 1 page (report information)

Script
Fernando Fernández
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sección en la que su autor respondía a consultas de los lectores sobre aspectos técnicos del cómic. Fue ilustrada con viñetas extraídas de cómics.

La ejecución (Table of Contents: 14)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Pedro Espinosa
Pencils
Pedro Espinosa
Inks
Pedro Espinosa
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)

Despedida (Table of Contents: 15)

Fragmentos de la Enciclopedia Délfica / comic story / 7 pages (report information)

Script
Miguelanxo Prado [como Miguel Ángel Prado]
Pencils
Miguelanxo Prado [como Miguel Ángel Prado]
Inks
Miguelanxo Prado [como Miguel Ángel Prado]
Letters
Miguelanxo Prado [como Miguel Ángel Prado]

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 16) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 18) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad]
  3. 2. Sumario
  4. 3. Anecdotario
  5. 4. Naturalmente
    Cosmópolis
  6. 5. Puesto avanzado [parte 2 de 2]
  7. 6. Premios de cómic 1984
  8. 7. Star Raiders [parte 2 de 5]
  9. 8. ["Si 1983 fue el año de su descubrimiento 1984 será el del reconocimiento de los cómics..."]
  10. 9. Special Forces
    Ficcionario
  11. 10. Un alien en Nueva York
  12. 11. El cazador del tiempo [parte 1 de 3]
  13. 12. A la cabeza y a los premios
    Husmeante
  14. 13. Estafeta
  15. 14. La ejecución
  16. 15. Despedida
    Fragmentos de la Enciclopedia Délfica
  17. 16. [Publicidad]
  18. 17. [Publicidad]
  19. 18. [Publicidad]
This issue was most recently modified by:
  • Eduardo Urrutia