Zona 84 #2
(julio 1984)

Toutain Editor, 1984 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
?
Price
250 ESP
Pages
92
Indicia Frequency
mensual
Indicia / Colophon Publisher
Toutain Editor
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director); Martí Ripoll (director artístico); Josep Llastarry (coordinador técnico); Andrés Piñole (coordinador editorial); Marcel Miralles (director comercial); M. García Ledo (montador y grafista)

Issue Notes

Este número tuvo 84 páginas, pero incluyó, grapado y plegado, un inserto que sumaba otras 8 páginas al total.
Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Piñole.

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Jordi Penalva
Inks
Jordi Penalva
Colors
Jordi Penalva
Letters
composición tipográfica

Genre
ciencia ficción (science fiction)

El maestro de maestros (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Colors
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Ilustrado con viñetas extraídas de La leyenda de las cuatro sombras.

Dome Battle (La batalla de la cúpula) (Table of Contents: 3)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Richard Corben; ? (traducción)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Comentario (Table of Contents: 4)

text article / 0.5 page (report information)

Script
Josep Toutain ?
Letters
composición tipográfica

Información (Table of Contents: 5)

text article / 1.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Colors
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Opinión (Table of Contents: 6)

text article / 3 pages (report information)

Script
Carlos Giménez; Salvador Vázquez de Parga; Javier Coma; Carlo Frabetti; Francisco Candel
Pencils
Carlos Giménez (signed as G.) (ilustración); varios (ilustraciones)
Inks
Carlos Giménez (signed as G.) (ilustración); varios (ilustraciones)
Colors
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Incluye: Los profesionales (sección de Carlos Giménez, con un artículo titulado Lo que quiero, lo quiero ahora), Aquí, Ci-Fi (sección dedicada a la ciencia ficción por Carlo Frabetti), Sólo lo bueno (sección de Salvador Vázquez de Parga, en esta ocasión dedicada a Clarke & Kubrick de A. Font), Desde fuera (sección de Francisco Candel) y Que no, que sí (sección de Javier Coma).

Los tres hombres caídos [segunda parte] (Table of Contents: 7)

La leyenda de las cuatro sombras / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carlos Trillo
Pencils
Fernando Fernández
Inks
Fernando Fernández
Colors
Fernando Fernández
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Sí, hay futuro, señor invasor (Table of Contents: 8)

Sí, hay futuro / comic story / 6 pages (report information)

Script
Andreu Martín
Pencils
Mariel
Inks
Mariel
Letters
Mariel ?

Genre
ciencia ficción (science fiction)

The chimera (La quimera) (Table of Contents: 9)

comic story / 10 pages (report information)

Script
P. Craig Russell
Pencils
P. Craig Russell
Letters
?

Reprints

Las fábricas (Table of Contents: 10)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Emilio Balcarce
Pencils
Juan Giménez
Inks
Juan Giménez
Colors
Juan Giménez
Letters
Juan Giménez ?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

4º Salón del Cómic y la Ilustración (Table of Contents: 11)

insert or dust jacket / 8 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Inserto con artículos sobre el 4º Salón del Cómic y la Ilustración de Barcelona. Una vez desplegado, el inserto medía 51 x 40.5 cm. Incluyó, entre otros textos, una entrevista con Frank Thorne y otra con Neal Adams, además de varias fotografías.

[1ª historia, parte 2 de 6] (Table of Contents: 12)

Lann / comic story / 8 pages (report information)

Script
Frank Thorne; ? (traducción)
Pencils
Frank Thorne
Inks
Frank Thorne
Colors
Frank Thorne
Letters
?

Feature Logo
Lann
Genre
ciencia ficción (science fiction); erótico (erotica)
Reprints

Stratos 2 (Table of Contents: 13)

Stratos / comic story / 8 pages (report information)

Script
Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)
Pencils
Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)
Inks
Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)
Letters
Miguelanxo Prado ?

Feature Logo
Stratos
Genre
ciencia ficción (science fiction)

Dos caminos (Table of Contents: 14)

Metro-carguero / comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Breccia
Pencils
Domingo Mandrafina (credited as Cacho Mandrafina)
Inks
Domingo Mandrafina (credited as Cacho Mandrafina)
Letters
?

Feature Logo
Metro-carguero
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Más aventuras de Alicia (Table of Contents: 15)

comic story / 5 pages (report information)

Script
Carlos Trillo
Pencils
Carlos Nine
Inks
Carlos Nine
Letters
Carlos Nine ?

Reprints
  • in Fierro Extra (Ediciones de la Urraca) #3

Clímax [Tragaperras 2] (Table of Contents: 16)

Tragaperras / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carlos Trillo
Pencils
Horacio Altuna
Inks
Horacio Altuna
Colors
Horacio Altuna
Letters
?

Feature Logo
Tragaperras
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

El bus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Paul Kirchner
Pencils
Paul Kirchner
Inks
Paul Kirchner

Feature Logo
El bus
Genre
humor (humor); fantasía (fantasy-supernatural)
Synopsis
Un obrero usa un martillo mecánico en la parada del bus, y sigue usándolo en el interior del mismo, después de haberse subido.
Reprints

En el próximo número (Table of Contents: 18) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 19) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

Den (Table of Contents: 20) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Thriller (Table of Contents: 21) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. El maestro de maestros
  3. 2. Sumario
  4. 3. Dome Battle (La batalla de la cúpula)
  5. 4. Comentario
  6. 5. Información
  7. 6. Opinión
  8. 7. Los tres hombres caídos [segunda parte]
    La leyenda de las cuatro sombras
  9. 8. Sí, hay futuro, señor invasor
    Sí, hay futuro
  10. 9. The chimera (La quimera)
  11. 10. Las fábricas
  12. 11. 4º Salón del Cómic y la Ilustración
  13. 12. [1ª historia, parte 2 de 6]
    Lann
  14. 13. Stratos 2
    Stratos
  15. 14. Dos caminos
    Metro-carguero
  16. 15. Más aventuras de Alicia
  17. 16. Clímax [Tragaperras 2]
    Tragaperras
  18. 17. [no title indexed]
    El bus
  19. 18. En el próximo número
  20. 19. [no title indexed]
  21. 20. Den
  22. 21. Thriller
This issue was modified by, among others
  • Andrés Jiménez
  • Tom Lammers And Joe Moore
  • Mike Nielsen
  • John Pannozzi
  • Eduardo Urrutia