Zona 84 #6
([noviembre 1984])

Toutain Editor, 1984 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
?
Price
250 ESP
Pages
84
Indicia Frequency
mensual
On-sale Date
1984-11
Indicia / Colophon Publisher
Toutain Editor
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director); Martí Ripoll (director artístico); Andrés Piñole (coordinador editorial); Josep Llastarry (coordinador técnico); Marcel Miralles (director comercial); M. García Ledo (montador y grafista)

Issue Notes

Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Piñole.
Este número incluyó, grapada, una tarjeta de voto que invitaba a los lectores a participar en la 6ª edición de Premios de cómic 1984.

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Richard Corben (pintura)
Inks
Richard Corben (pintura)
Colors
Richard Corben (pintura)
Letters
composición tipográfica

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Colors
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Se usó como ilustración una viñeta de La leyenda de las cuatro sombras.

El enemigo a eliminar (Table of Contents: 3)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Roberto Regalado; ? (traducción)
Pencils
Roberto Regalado
Inks
Roberto Regalado
Colors
Roberto Regalado
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Comentario: El "boom" del cómic en España / 1 (Table of Contents: 4)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script
Josep Toutain ?
Letters
composición tipográfica

Información (Table of Contents: 5)

text article / 1.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Colors
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Noticias sobre el mundo del cómic.

Opinión (Table of Contents: 6)

text article / 3 pages (report information)

Script
Salvador Vázquez de Parga; Javier Coma; Carlos Giménez; Francisco Candel; Carlo Frabetti
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Colors
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Incluye: Desde fuera (sección de Francisco Candel), Aquí, Ci-Fi (sección dedicada a la ciencia ficción por Carlo Frabetti, con un artículo titulado Terror Disneyano), Sólo lo bueno (sección de Salvador Vázquez de Parga, en esta ocasión dedicada a La cruzada de Barbastro, de Palacios), Que no, que sí (sección sobre cómic de Javier Coma) y Los profesionales (sección de Carlos Giménez, con un artículo titulado Carta abierta a Antonio Martín).

El bosque soñado [primera parte] (Table of Contents: 7)

La leyenda de las cuatro sombras / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carlos Trillo
Pencils
Fernando Fernández
Inks
Fernando Fernández
Colors
Fernando Fernández
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Alternativa / comic story / 1 page (report information)

Script
Víctor Mora
Pencils
Luis Bermejo
Inks
Luis Bermejo
Letters
Luis Bermejo ?

First Line of Dialogue or Text
Se están agotando los recursos naturales
Feature Logo
Alternativa
Genre
ciencia ficción (science fiction)

Conexión (Table of Contents: 9)

letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Fuera de casillas (Table of Contents: 10)

El futuro nuestro de cada día / comic story / 6 pages (report information)

Script
Narcís Fradera (credited as Narciso Fradera)
Pencils
Das Pastoras
Inks
Das Pastoras
Letters
?

Feature Logo
El futuro nuestro de cada día
Genre
ciencia ficción (science fiction)

Mooner (Table of Contents: 11)

De vuelta a casa / comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Sánchez Abulí
Pencils
Jordi Bernet
Inks
Jordi Bernet
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Alicia (Table of Contents: 12)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Rafa Negrete
Pencils
Rafa Negrete
Inks
Rafa Negrete
Colors
Rafa Negrete
Letters
Rafa Negrete

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Entrevista: Salvador Vázquez de Parga (Table of Contents: 13)

text article / 2 pages (report information)

Script
Marcos Ordóñez (credited as Marc Ordóñez) (entrevistador); Salvador Vázquez de Parga (autor entrevistado); Miguel Ángel Barral (entrevistador)
Pencils
? (fotografías)
Inks
? (fotografías)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Entrevista a Salvador Vázquez de Parga, por Marc Ordóñez y Miguel Ángel Barral, ilustrada con fotografias del autor entrevistado.

[1ª historia, parte 6 de 6] (Table of Contents: 14)

Lann / comic story / 8 pages (report information)

Script
Frank Thorne; ? (traducción)
Pencils
Frank Thorne
Inks
Frank Thorne
Colors
Frank Thorne ?
Letters
?

Feature Logo
Lann
Genre
erótico (erotica); ciencia ficción (science fiction)

Vam 4 (Table of Contents: 15)

Vam / comic story / 10 pages (report information)

Script
Igor Kordej (adaptación); Vladimir Colin (historia original); ? (traducción)
Pencils
Igor Kordej
Inks
Igor Kordej
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

Stratos 5 (Table of Contents: 16)

Stratos / comic story / 8 pages (report information)

Script
Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)
Pencils
Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)
Inks
Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)
Letters
Miguelanxo Prado

Feature Logo
Stratos
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Cerealia (Table of Contents: 17)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Javier Cardona
Pencils
José María Cardona
Inks
José María Cardona
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)

Riesgos [Tragaperras 6] (Table of Contents: 18)

Tragaperras / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carlos Trillo
Pencils
Horacio Altuna
Inks
Horacio Altuna
Colors
Horacio Altuna
Letters
?

Feature Logo
Tragaperras
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

El bus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Paul Kirchner
Pencils
Paul Kirchner
Inks
Paul Kirchner

Feature Logo
El bus
Genre
humor (humor); fantasía (fantasy-supernatural)
Synopsis
Un paracaidista se lanza por la puerta del bus, seguido por un buzo.
Reprints

En el próximo número (Table of Contents: 20) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 21) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 22) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 23) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad editorial]
  3. 2. Sumario
  4. 3. El enemigo a eliminar
  5. 4. Comentario: El "boom" del cómic en España / 1
  6. 5. Información
  7. 6. Opinión
  8. 7. El bosque soñado [primera parte]
    La leyenda de las cuatro sombras
  9. 8. ["Se están agotando los recursos naturales"]
    Alternativa
  10. 9. Conexión
  11. 10. Fuera de casillas
    El futuro nuestro de cada día
  12. 11. Mooner
    De vuelta a casa
  13. 12. Alicia
  14. 13. Entrevista: Salvador Vázquez de Parga
  15. 14. [1ª historia, parte 6 de 6]
    Lann
  16. 15. Vam 4
    Vam
  17. 16. Stratos 5
    Stratos
  18. 17. Cerealia
  19. 18. Riesgos [Tragaperras 6]
    Tragaperras
  20. 19. [no title indexed]
    El bus
  21. 20. En el próximo número
  22. 21. [Publicidad editorial]
  23. 22. [Publicidad editorial]
  24. 23. [Publicidad editorial]
This issue was modified by, among others
  • Karsten S.
  • Eduardo Urrutia