Zona 84
#44
([enero 1988])
Toutain Editor,
1984 Series
- Volume
- ?
- Price
- 350 ESP
- Pages
- 84
- Indicia Frequency
- mensual
- On-sale Date
- 1988-01
- Indicia / Colophon Publisher
- Toutain Editor
- Brand
- Toutain Editor
- Editing
- Josep Toutain (editor y director); Martí Ripoll (director artístico); M. García Ledo (montador y grafista); Javier Bas (montador y grafista)
Issue Notes
Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Hispano.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Hispano.
[no title indexed]
cover / 1 page
- Pencils
- Mike Whelan (pintura)
- Inks
- Mike Whelan (pintura)
- Colors
- Mike Whelan (pintura)
- Letters
- composición tipográfica
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
[Sumario]
credits, title page / 1 page
Indexer Notes
Se usó como ilustración una viñeta de Light & Bold.
Comentario
foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page
- Script
- Josep Toutain ?
- Letters
- composición tipográfica
Opinión
text article / 3 pages
- Script
- Javier Coma; Fredarius; Carlo Frabetti; Andrés Hispano
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Incluye: Como nos lo ponen (sección de Fredarius), Ci-Fi (sección sobre ciencia ficción de Carlo Frabetti, con un artículo titulado ¿Es Jack Vance un extraterrestre?), Que no, que sí (sección sobre cómic de Javier Coma), y Álbumes de buen leer (sección de Andrés Hispano, en esta ocasión sobre La torre, de Schuiten y Peeters).
La verdadera historia de Leo Roa [parte 2 de 7]
Leo Roa / comic story / 8 pages
- Feature Logo
- Leo Roa
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
-
from Léo Roa (Dargaud, 1988 series) #1 - La véritable histoire de Léo Roa (janvier 1988) - from Al Loro (Diario ABC, S.L., 1984 series) # 132 (16 noviembre 1986), #133 (23 noviembre 1986), #134 (30 noviembre 1986)
-
Indexer Notes
Para esta nueva versión publicada en Zona 84, se cambió la rotulación original de Al Loro. Las páginas sexta y séptima de esta entrega no existían en Al Loro.
Una historia real
comic story / 16 pages
- Script
- Ricardo Barreiro; ? (traducción)
- Pencils
- Ernesto Melo
- Inks
- Ernesto Melo
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
-
from L'Eternauta (EPC, 1982 series) #58 (Settembre 1987)
-
Signos
comic story / 5 pages
- Script
- José María Beroy
- Pencils
- José María Beroy
- Inks
- José María Beroy
- Colors
- José María Beroy
- Letters
- José María Beroy
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Reprints
-
in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v13#1 (March 1989)
-
La última batalla
Generación Zero / comic story / 10 pages
- Script
- Archie Goodwin (sourced); Pepe Moreno; ? (traducción)
- Pencils
- Pepe Moreno
- Inks
- Pepe Moreno
- Colors
- Pepe Moreno
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from Epic Illustrated (Marvel, 1980 series) #23 (April 1984)
-
Indexer Notes
A diferencia de la edición original, en Zona 84 los episodios de Generación Zero no solián tener título, salvo excepciones como ésta. Por otra parte, en Zona 84 no se incluyó la primera página de este episodio, la cual servía de portadilla en la edición original.
Contactos a montones [parte 1 de 2]
Light & Bold / comic story / 8 pages
- Genre
- ciencia ficción (science fiction); espionaje (spy)
- Reprints
- in L'Eternauta (Comic Art, 1988 series) #63 (Giugno 1988)
-
in Magnum (Bladkompaniet / Schibsted, 1988 series) #7/1989 ([juni] 1989) - in Light & Bold (Catalan Communications, 1990 series) #[nn] (1990)
-
in Schwermetall (Kunst der Comics / Alpha, 1984 series) #134 (März 1991) which is reprinted - in Schwermetall präsentiert (Kunst der Comics / Alpha, 1986 series) #42 - Light & Bold ([September] 1991)
-
Hordas
comic story / 8 pages
- Script
- Alain Mounier; ? (traducción)
- Pencils
- Alain Mounier
- Inks
- Alain Mounier
- Letters
- ?
- Genre
- erótico (erotica); ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from Circus (Glénat, 1975 series) #75 bis (Juillet 1984)
-
Druuna [parte 6 de 9]
Druuna / comic story / 8 pages
- Script
- Paolo Eleuteri Serpieri; ? (traducción)
- Pencils
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Inks
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Colors
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Letters
- ?
- Genre
- erótico (erotica); ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from Druuna (Dargaud, 1986 series) #2 - Druuna (septembre 1987) which is reprinted
-
La corta posthistoria
text story / 3 pages
- Script
- J. A. Gutiérrez Aguilar
- Pencils
- Don Maitz (ilustración)
- Inks
- Don Maitz (ilustración)
- Letters
- composición tipográfica
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
Ernst Lovecraft
comic story / 2 pages
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
Indexer Notes
Obra tal vez más cercana al relato ilustrado que al cómic.
[no title indexed]
El bus / comic story / 0.5 page
- Feature Logo
- El bus
- Genre
- humor (humor); fantasía (fantasy-supernatural)
- Synopsis
- El protagonista espera tanto tiempo en la parada del bus que fallece, y acaban desintegrándose tanto él como la señal de Bus Stop. Cuando por fin llega el autobús, un empleado baja y coloca una nueva señal.
- Reprints
- from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v4#6 (September 1980)
-
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
-
1.
[Publicidad editorial]
-
2.
[Sumario]
-
3.
Comentario
-
4.
Información
-
5.
Opinión
-
6.
Conexión
-
7.
La verdadera historia de Leo Roa [parte 2 de 7]
Leo Roa -
8.
Una historia real
-
9.
Signos
-
10.
La última batalla
Generación Zero -
11.
Contactos a montones [parte 1 de 2]
Light & Bold -
12.
Hordas
-
13.
Druuna [parte 6 de 9]
Druuna -
14.
La corta posthistoria
-
15.
Ernst Lovecraft
-
16.
[no title indexed]
El bus -
17.
En el próximo número
-
18.
[Publicidad editorial]
-
19.
[Publicidad editorial]
-
20.
[Publicidad editorial]
This issue was modified by, among others
- Karsten S.
- Eduardo Urrutia
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.