Zona 84 #74
([Julio 1990])

Toutain Editor, 1984 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
?
Price
375 ESP
Pages
88
Indicia Frequency
Mensual
On-sale Date
1990-07
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain

Issue Notes

Rotulista acreditado en este número: Pilar Comes.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, J. A. Segalá.

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Fernando de Felipe
Inks
Fernando de Felipe
Colors
Fernando de Felipe
Letters
composición tipográfica

Genre
ciencia ficción (science fiction)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Sumario] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Se usó como ilustración una viñeta extraída de Keko.

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Buzz & Bell Space Cadets / comic story / 1 page (report information)

Script
Sergio Aragonés
Pencils
Sergio Aragonés
Inks
Sergio Aragonés
Colors
?

Genre
humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
Synopsis
Buzz y Bell buscan un WC en un planeta habitado por seres de extrañas formas. Cuando lo encuentran, descubren que tiene un diseño imposible para el uso humano.

El pequeño espía (Table of Contents: 4)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Rodolphe Daniel Jacquette [como Rodolphe]; ? (traducción)
Pencils
Buffin
Inks
Buffin
Colors
Buffin
Letters
Pilar Comes

Reprints
  • from Circus (Glénat, 1975 series) #97bis (mai 1986)

Los restos de la Katerra-Dan (Table of Contents: 5)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Jan Strnad; ? (traducción)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
Pilar Comes

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

De cómics (Table of Contents: 6)

text article / 3 pages (report information)

Script
?; Javier Coma; Andrés Hispano
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Incluye: Extra y Diversas (dos secciones de autor anónimo, con noticias sobre el mundo del cómic), Comikaze (sección sobre cómic de Javier Coma) y Un libro (sección de Andrés Hispano, en esta ocasión sobre Lo mejor de sí mismo, de Vuillemin). Ilustrado con imágenes de cómics y fotos.

El Summun [parte 6 de 7] (Table of Contents: 7)

Argón el salvaje / comic story / 11 pages (report information)

Script
Fernando Fernández
Pencils
Fernando Fernández
Inks
Fernando Fernández
Letters
Pilar Comes

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Hasta que la muerte nos separe (Table of Contents: 8)

Crónicas de la era xenozoica / comic story / 10 pages (report information)

Script
Mark Schultz; ? (traducción)
Pencils
Mark Schultz
Inks
Steve Stiles
Letters
Pilar Comes

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Un mapa de regalo (Table of Contents: 9)

Crónicas de la era xenozoica / illustration / 4 pages (report information)

Script
Mark Schultz; ? (traducción)
Pencils
Mark Schultz (ilustración)
Inks
Mark Schultz (ilustración)
Letters
Mark Schultz; Pilar Comes

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

Póster central que constó de cuatro páginas no numeradas en la revista. Contuvo un mapa con el título "El mundo conocido en la era xenozoica", impreso a doble página. En el reverso se incluyeron dos ilustraciones de Mark Schultz sobre el personaje Hannah Dundee.

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 10) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Hoy Mechita y Gelatina (Table of Contents: 11)

Keko / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carlos Nine
Pencils
Carlos Nine
Inks
Carlos Nine
Letters
Carlos Nine

Reprints

VII El dibujo a lápiz (Table of Contents: 12)

Iniciación profesional a los cómics / text article / 6 pages (report information)

Script
Josep Toutain
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo didáctico ilustrado con bocetos y viñetas de cómics.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Potemkin / comic story / 7 pages (report information)

Script
Óscar Aibar [como Oscaraibar]
Pencils
Josep Maria Padullés [como Padu]
Inks
Josep Maria Padullés [como Padu]
Letters
Josep Maria Padullés [como Padu]

First Line of Dialogue or Text
No responde a nuestras señales Capitán Kirk
Genre
ciencia ficción (science fiction)

Indexer Notes

El título de serie fue Potemkin en el sumario, si bien aparecía en caracteres rusos, como Потeмкин, al inicio de la historieta. Los autores acreditaron, junto a sus firmas, la colaboración de Pep Brocal y Montana en este episodio.

Conexión (Table of Contents: 14)

letters page / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Ilustrado con imágenes de cómics.

Reportaje: El maravilloso barrio de Jim Henson (Table of Contents: 15)

text article / 4 pages (report information)

Script
A. H. Vilaseca
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Colors
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo acompañado de ilustraciones extraídas de libros y fotos diversas.

S.O.U.L. [parte 6 de 7] (Table of Contents: 16)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Jaime Vane
Pencils
Fernando de Felipe
Inks
Fernando de Felipe
Colors
Fernando de Felipe
Letters
Fernando de Felipe

Genre
ciencia ficción (science fiction)

La coleccionista de sueños (Table of Contents: 17)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Enrique Jiménez Corominas (ilustración); ? (fotografía)
Inks
Enrique Jiménez Corominas (ilustración); ? (fotografía)
Colors
? (fotografía)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Presentación de la historieta publicada a continuación, acompañada de una foto de Enrique Jiménez Corominas y dos dibujos sin firma, obviamente hechos por él.

La coleccionista de sueños (Table of Contents: 18)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Enrique Jiménez Corominas
Pencils
Enrique Jiménez Corominas (pintura)
Inks
Enrique Jiménez Corominas (pintura)
Colors
Enrique Jiménez Corominas (pintura)
Letters
Enrique Jiménez Corominas

Indexer Notes

El autor acreditó, junto a su firma, la colaboración de Gil.

[18 de 27] (Table of Contents: 19)

Imágenes del planeta imaginario / illustration / 0.5 page (report information)

Pencils
Josep M. Beà (collage)
Inks
Josep M. Beà (collage)

Première (Table of Contents: 20) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 21) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Engánchate a la vida con el cómic! (Table of Contents: 22) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad editorial]
  3. 2. [Sumario]
  4. 3. [no title indexed]
    Buzz & Bell Space Cadets
  5. 4. El pequeño espía
  6. 5. Los restos de la Katerra-Dan
  7. 6. De cómics
  8. 7. El Summun [parte 6 de 7]
    Argón el salvaje
  9. 8. Hasta que la muerte nos separe
    Crónicas de la era xenozoica
  10. 9. Un mapa de regalo
    Crónicas de la era xenozoica
  11. 10. [Publicidad editorial]
  12. 11. Hoy Mechita y Gelatina
    Keko
  13. 12. VII El dibujo a lápiz
    Iniciación profesional a los cómics
  14. 13. ["No responde a nuestras señales Capitán Kirk"]
    Potemkin
  15. 14. Conexión
  16. 15. Reportaje: El maravilloso barrio de Jim Henson
  17. 16. S.O.U.L. [parte 6 de 7]
  18. 17. La coleccionista de sueños
  19. 18. La coleccionista de sueños
  20. 19. [18 de 27]
    Imágenes del planeta imaginario
  21. 20. Première
  22. 21. [Publicidad editorial]
  23. 22. Engánchate a la vida con el cómic!
This issue was most recently modified by:
  • Eduardo Urrutia