Zona 84 #78
([noviembre 1990])

Toutain Editor, 1984 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
?
Price
375 ESP
Pages
84
Indicia Frequency
mensual
On-sale Date
1990-11
Indicia / Colophon Publisher
Toutain Editor
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director); Andrés Hispano (coordinador de edición); M. García Ledo (montador y grafista); Javier Bas (montador y grafista)

Issue Notes

Rotulista acreditada en este número: Pilar Comes.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, J. A. Segalá.

[no title indexed] (Table of Contents)

Druuna / cover / 1 page (report information)

Pencils
Paolo Eleuteri Serpieri
Inks
Paolo Eleuteri Serpieri
Colors
Paolo Eleuteri Serpieri
Letters
composición tipográfica

Genre
erótico (erotica); ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Playtoy (Table of Contents: 1)

Marketing y utopía made in U.S.A. / illustration / 1 page (report information)

Script
Fernando de Felipe
Pencils
Fernando de Felipe
Inks
Fernando de Felipe
Colors
Fernando de Felipe
Letters
composición tipográfica

Feature Logo
Marketing y utopía made in U.S.A.

Indexer Notes

Interior de portada.

[Sumario] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Se usó como ilustración una viñeta de Crónicas de la era xenozoica.

De cómics (Table of Contents: 3)

text article / 2 pages (report information)

Script
Javier Coma; Andrés Hispano; ?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Incluye: Extra y Diversas (dos secciones de autor anónimo, con noticias sobre el mundo del cómic), Comikaze (sección sobre cómic de Javier Coma) y Un libro (sección de Andrés Hispano, en esta ocasión sobre Historias raras, de Montana). Ilustrado principalmente con imágenes de cómics y fotos de autores.

Pequeña odisea (Table of Contents: 4)

comic story / 9 pages (report information)

Script
Luiz Gê; ? (traducción)
Pencils
Luiz Gê
Inks
Luiz Gê
Letters
Pilar Comes

Genre
ciencia ficción (science fiction)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 5) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Night Patrol (Table of Contents: 6)

Road / comic story / 8 pages (report information)

Script
Xavi Roig
Pencils
Xavi Roig
Inks
Xavi Roig
Letters
Pilar Comes

Feature Logo
Road
Genre
ciencia ficción (science fiction)

Conexión (Table of Contents: 7)

letters page / 3 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Se usaron como ilustaciones diversas imágenes extraídas de cómics. Se incluyó un listado de los autores finalistas en el concurso de cómics para aficionados de Zona 84 y Totem el Comix correspondiente a ese año.

Creatura [parte 2 de 9] (Table of Contents: 8)

Druuna / comic story / 5 pages (report information)

Script
Paolo Eleuteri Serpieri; ? (traducción)
Pencils
Paolo Eleuteri Serpieri
Inks
Paolo Eleuteri Serpieri
Colors
Paolo Eleuteri Serpieri
Letters
Pilar Comes

Genre
erótico (erotica); ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Parte III: Su victoria (Table of Contents: 9)

Parsifal / comic story / 11 pages (report information)

Script
Richard Wagner (historia original); Patrick Mason (adaptación); ? (traducción)
Pencils
P. Craig Russell
Inks
P. Craig Russell
Colors
?
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Región extranjera [parte 2 de 7] (Table of Contents: 10)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Jean-Pierre Dionnet; ? (traducción)
Pencils
Beb-Deum (pintura)
Inks
Beb-Deum (pintura)
Colors
Beb-Deum (pintura)
Letters
Pilar Comes

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Los chicos malos, van al infierno [parte 2 de 2] (Table of Contents: 11)

Burton & Cyb / comic story / 6 pages (report information)

Script
Antonio Segura
Pencils
José Ortiz
Inks
José Ortiz
Colors
José Ortiz
Letters
Pilar Comes

Feature Logo
Burton & Cyb
Genre
humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Tovarich Nina [parte 4 de 6] (Table of Contents: 12)

comic story / 12 pages (report information)

Script
Massimo Rotundo; ? (traducción)
Pencils
Massimo Rotundo
Inks
Massimo Rotundo
Letters
Pilar Comes

Genre
erótico (erotica); ciencia ficción (science fiction)
Reprints
  • from Comic Art (Comic Art, 1984 series)

Xenozoico (Table of Contents: 13)

Crónicas de la era xenozoica / comic story / 12 pages (report information)

Script
Mark Schultz; ? (traducción)
Pencils
Mark Schultz
Inks
Mark Schultz
Letters
Pilar Comes

Feature Logo
Jack Cadillac
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[22 de 27] (Table of Contents: 14)

Imágenes del planeta imaginario / illustration / 0.5 page (report information)

Pencils
José Beá (collage)
Inks
José Beá (collage)

Indexer Notes

Interior de contraportada.

Première (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 16) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Druuna
  2. 1. Playtoy
    Marketing y utopía made in U.S.A.
  3. 2. [Sumario]
  4. 3. De cómics
  5. 4. Pequeña odisea
  6. 5. [Publicidad editorial]
  7. 6. Night Patrol
    Road
  8. 7. Conexión
  9. 8. Creatura [parte 2 de 9]
    Druuna
  10. 9. Parte III: Su victoria
    Parsifal
  11. 10. Región extranjera [parte 2 de 7]
  12. 11. Los chicos malos, van al infierno [parte 2 de 2]
    Burton & Cyb
  13. 12. Tovarich Nina [parte 4 de 6]
  14. 13. Xenozoico
    Crónicas de la era xenozoica
  15. 14. [22 de 27]
    Imágenes del planeta imaginario
  16. 15. Première
  17. 16. [Publicidad editorial]
This issue was modified by, among others
  • Tony R. Rose
  • Karsten S.
  • Eduardo Urrutia