Zona 84
#81
([febrero 1991])
Toutain Editor,
1984 Series
- Volume
- ?
- Price
- 375 ESP
- Pages
- 84
- Indicia Frequency
- mensual
- On-sale Date
- 1991-02
- Indicia / Colophon Publisher
- Toutain Editor
- Brand
- Toutain Editor
- Editing
- Josep Toutain (editor y director); Andrés Hispano (coordinador de edición); M. García Ledo (montador y grafista); Javier Bas (montador y grafista)
Issue Notes
Rotulista acreditada en este número: Pilar Comes.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, J. A. Segalá.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, J. A. Segalá.
[Dark Mists]
cover / 1 page
- Pencils
- Richard Corben (painting)
- Inks
- Richard Corben (painting)
- Colors
- Richard Corben (painting)
- Letters
- typeset
- Reprints
- from a Corben art print (1986).
[Sumario]
credits, title page / 1 page
Indexer Notes
Página ilustrada con un boceto de autor desconocido.
[no title indexed]
La abuela cósmica / comic story / 1 page
- First Line of Dialogue or Text
- Atmósfera cero...
- Feature Logo
La abuela cósmica- Genre
- humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
Pobres monstruos...
Burton & Cyb / comic story / 8 pages
- Script
- Antonio Segura (credited as Segura)
- Pencils
- José Ortiz
- Inks
- José Ortiz
- Colors
- José Ortiz ?
- Letters
- Pilar Comes
- Feature Logo
- Burton & Cyb
- Genre
- humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
-
in USA magazine (Comics USA, 1987 series) #58 (novembre 1991) -
in Schwermetall (Kunst der Comics / Alpha, 1984 series) #217/218 ([August] 1998)
-
Región extranjera [parte 5 de 7]
comic story / 6 pages
- Script
- Jean-Pierre Dionnet; ? (traducción)
- Pencils
- Beb-Deum (painting)
- Inks
- Beb-Deum (painting)
- Colors
- Beb-Deum (painting)
- Letters
- Pilar Comes
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
Indexer Notes
Part 5 of a serial.
De cómics
text article / 2 pages
- Script
- Andrés Hispano; ?
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Incluye: Extra y Diversas (dos secciones de autor anónimo, con noticias sobre el mundo del cómic) y Un libro (sección de Andrés Hispano, en esta ocasión sobre Mr. Monster, de Abulí y Bernet). Ilustrado principalmente con imágenes de cómics y fotos de autores.
AdzHaris
comic story / 6 pages
- Script
- Pedro Fominaya
- Pencils
- Carlos Fernández del Castillo
- Inks
- Carlos Fernández del Castillo
- Letters
- Pilar Comes
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
Paradoja
comic story / 8 pages
- Script
- Bruce Jones; ? (traducción)
- Pencils
- Bruce Jones
- Inks
- Bruce Jones
- Letters
- Pilar Comes
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
El frío llega del cosmos!!
¡Hola terrícola! / comic story / 8 pages
- Feature Logo
- ¡Hola terrícola!
- Genre
- humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
Indexer Notes
Manel y Brocal firmaron esta serie sin diferenciar sus funciones de guionista y dibujante, debido a que Manel acompañaba sus guiones con storyboards, mientras que Brocal aportaba modificaciones en el guion cuando lo dibujaba (según se explicaba en Zona 84 nº 84, página 20).
VIII El dibujo a lápiz
Iniciación profesional a los cómics / text article / 5 pages
- Script
- Josep Toutain
- Pencils
- Alex Raymond; John Buscema; Jeff Jones; Arturo del Castillo; José Beá; Leonard Starr; Alberto Breccia; Tanino Liberatore; ?
- Inks
- ?
- Letters
- typeset
Indexer Notes
The article is illustrated by example comic panels and drawings.
Differente
comic story / 6 pages
- Script
- Bruce Jones; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben (credited as Rich Corben)
- Inks
- Richard Corben (credited as Rich Corben)
- Letters
- Pilar Comes
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
from Reportaje: David Lynch seducido por el morbo
text article / 4 pages
Indexer Notes
The article is illustrated with photos of Lynch, actors and the cover of a Twin Peaks audio book.
Creatura [parte 5 de 9]
Druuna / comic story / 6 pages
- Script
- Paolo Eleuteri Serpieri; ? (traducción)
- Pencils
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Inks
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Colors
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Letters
- Pilar Comes
- Genre
- erótico (erotica); ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
-
from L'Eternauta (Comic Art, 1988 series) #83 (Marzo 1990)
-
Indexer Notes
Part of a continuing serial.
3. Eterno retorno
El hombre que ríe / comic story / 8 pages
- Script
- Fernando de Felipe (adaptación); Victor Hugo (historia original)
- Pencils
- Fernando de Felipe
- Inks
- Fernando de Felipe
- Colors
- Fernando de Felipe
- Letters
- Fernando de Felipe ?
- Reprints
- in Schwermetall (Kunst der Comics / Alpha, 1984 series) #187/188 ([Februar] 1996) which is reprinted
-
Indexer Notes
Part of a continuing serial.
[no title indexed]
La abuela cósmica / comic story / 1 page
- First Line of Dialogue or Text
- ¿Tiene broskimordis?
- Feature Logo
- La abuela cósmica
- Genre
- humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[Dark Mists]
-
1.
[Publicidad editorial]
-
2.
[Sumario]
-
3.
["Atmósfera cero..."]
La abuela cósmica -
4.
Pobres monstruos...
Burton & Cyb -
5.
Región extranjera [parte 5 de 7]
-
6.
De cómics
-
7.
AdzHaris
-
8.
Paradoja
-
9.
Conexión
-
10.
El frío llega del cosmos!!
¡Hola terrícola! -
11.
VIII El dibujo a lápiz
Iniciación profesional a los cómics -
12.
[Publicidad editorial]
-
13.
Auto-stop
Road -
14.
Differente
-
15.
Reportaje: David Lynch seducido por el morbo
-
16.
Creatura [parte 5 de 9]
Druuna -
17.
3. Eterno retorno
El hombre que ríe -
18.
["¿Tiene broskimordis?"]
La abuela cósmica -
19.
[25 de 27]
Imágenes del planeta imaginario -
20.
Première
-
21.
[Publicidad editorial]
-
22.
[Publicidad editorial]
This issue was modified by, among others
- Boris Ammerlaan
- Kevin C
- Steve Dasinger
- Tony R. Rose
- Karsten S.
- Eduardo Urrutia
- Jim Van Dore
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.