Zona 84
#96
(mayo 1992)
Toutain Editor,
1984 Series
- Volume
- ?
- Price
- 500 ESP
- Pages
- 100
- Indicia Frequency
- mensual
- On-sale Date
- 1992-05
- Indicia / Colophon Publisher
- Toutain Editor
- Brand
- Toutain Editor
- Editing
- Josep Toutain (editor y director); Andrés Hispano (coordinador de edición); M. García Ledo (montador y grafista)
Issue Notes
Rotulista acreditada en este número: Pilar Comes.
Traductores acreditados en este número: Ana Capmeny, J. A. Segalá.
Este último número tuvo fecha impresa en el interior (sección Sobre el cómic, página 4).
Traductores acreditados en este número: Ana Capmeny, J. A. Segalá.
Este último número tuvo fecha impresa en el interior (sección Sobre el cómic, página 4).
[no title indexed]
Cody Starbuck / cover / 1 page
- Pencils
- Howard Chaykin (painting)
- Inks
- Howard Chaykin (painting)
- Colors
- Howard Chaykin (painting)
- Letters
- composición tipográfica
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
[no title indexed]
Cody Starbuck / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Pencils
- Howard Chaykin (painting)
- Inks
- Howard Chaykin (painting)
- Colors
- Howard Chaykin (painting)
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
Indexer Notes
Ilustración de portada, reproducida de nuevo, pero sin texto sobreimpreso. (Interior de portada).
Sumario
credits, title page / 1 page
Indexer Notes
Se usaron como ilustraciones dibujos extraídos del interior.
Comics & Comix
text article / 3 pages
- Script
- Josep Toutain (credited as J. T.); ?
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Incluye las secciones Sobre el cómic (con un artículo de despedida firmado por Josep Toutain), Agenda (con comentarios y breves noticias sobre el mundo del cómic) y Un libro (con una reseña sobre El otro Necronomicon, de Antonio Segura y Jaime Brocal Remohí).
Travesía
comic story / 6 pages
- Script
- Emilio Palacios
- Pencils
- Emilio Palacios (pintura)
- Inks
- Emilio Palacios (pintura)
- Colors
- Emilio Palacios (pintura)
- Letters
- Emilio Palacios
Indexer Notes
En el sumario se acreditó esta historieta a Emilio Sánchez, pero llevaba la firma Emilio Palacios en su segunda página.
Cody Starbuck
recap / 1 page
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustración)
- Inks
- varios (ilustración)
- Colors
- varios (ilustración)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Resumen del episodio anterior de la serie Dax Prometheus. El resumen fue ilustrado con un fragmento de viñeta extraído de la serie.
Dax Prometheus [parte 2 de 5]
Cody Starbuck / comic story / 8 pages
- Script
- Howard Chaykin; ? (traducción)
- Pencils
- Howard Chaykin (painting)
- Inks
- Howard Chaykin (painting)
- Colors
- Howard Chaykin (painting)
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
-
from Ilustración + Comix Internacional (Toutain Editor, 1980 series) #26 (enero 1983) which is reprinted -
from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v5#3 (June 1981)
-
Dax Prometheus [parte 3 de 5]
Cody Starbuck / comic story / 8 pages
- Script
- Howard Chaykin; ? (traducción)
- Pencils
- Howard Chaykin (painting)
- Inks
- Howard Chaykin (painting)
- Colors
- Howard Chaykin (painting)
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from Ilustración + Comix Internacional (Toutain Editor, 1980 series) #27 (febrero 1983) which is reprinted
- from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v5#4 (July 1981)
-
Dax Prometheus [parte 4 de 5]
Cody Starbuck / comic story / 8 pages
- Script
- Howard Chaykin; ? (traducción)
- Pencils
- Howard Chaykin (painting)
- Inks
- Howard Chaykin (painting)
- Colors
- Howard Chaykin (painting)
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from Ilustración + Comix Internacional (Toutain Editor, 1980 series) #28 (marzo 1983) which is reprinted
- from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v5#5 (August 1981)
-
Dax Prometheus [parte 5 de 5]
Cody Starbuck / comic story / 10 pages
- Script
- Howard Chaykin; ? (traducción)
- Pencils
- Howard Chaykin (painting)
- Inks
- Howard Chaykin (painting)
- Colors
- Howard Chaykin (painting)
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from Ilustración + Comix Internacional (Toutain Editor, 1980 series) #29 (abril 1983) which is reprinted
- from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v5#6 (September 1981)
-
Tempestad
Dragolandia / comic story / 6 pages
- Script
- Marco Torricelli; ? (traducción)
- Pencils
- Marco Torricelli
- Inks
- Marco Torricelli
- Colors
- Marco Torricelli
- Letters
- Pilar Comes
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Reprints
-
from L'Eternauta (Comic Art, 1988 series) #105 (Gennaio 1992)
-
Lo mejor de 1984: Paolo Eleuteri Serpieri
text article / 1 page
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Colors
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Página con comentarios sobre la historieta publicada a continuación y su autor, en una sección dedicada a reimprimir obras previamente publicadas en la revista 1984, de Toutain Editor. La página fue ilustrada con la portada de 1984 Almanaque para 1983, una foto de Paolo Eleuteri Serpieri y una viñeta extraída de uno de sus cómics.
Quizá...
comic story / 7 pages
- Script
- Paolo Eleuteri Serpieri; ? (traducción)
- Pencils
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Inks
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Colors
- Paolo Eleuteri Serpieri
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from 1984 Almanaque (Toutain Editor, 1980 series) #1983 ([diciembre 1982]) which is reprinted
- from Orient Express (Sergio Bonelli Editore, 1982 series) #3 (Agosto 1982)
-
Camilla Starsky
comic story / 10 pages
- Script
- Ottavio De Angelis; ? (traducción)
- Pencils
- Corrado Mastantuono
- Inks
- Corrado Mastantuono
- Letters
- Pilar Comes
- Genre
- policíaco (detective-mystery)
- Reprints
- from L'Eternauta (Comic Art, 1988 series) #83 (Marzo 1990)
-
La jungla
text article / 2 pages
Indexer Notes
Incluye Metralla, El parchís, De culto (secciones con breves noticias y comentarios sobre cómic, cine, etc.) y Rincón del fan (sección dedicada, en esta ocasión, al cómic Pesadillas, de Katsuhiro Otomo).
El asalto
Bronx / comic story / 10 pages
- Script
- Alberto Saichann (signed as A. Saichann)
- Pencils
- Alberto Saichann (signed as A. Saichann)
- Inks
- Alberto Saichann (signed as A. Saichann)
- Letters
- Alberto Saichann ?
- Genre
- crimen (crime)
- Reprints
from Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
Cody Starbuck -
1.
[no title indexed]
Cody Starbuck -
2.
Sumario
-
3.
Comics & Comix
-
4.
Travesía
-
5.
Cody Starbuck
-
6.
Dax Prometheus [parte 2 de 5]
Cody Starbuck -
7.
Dax Prometheus [parte 3 de 5]
Cody Starbuck -
8.
Dax Prometheus [parte 4 de 5]
Cody Starbuck -
9.
Dax Prometheus [parte 5 de 5]
Cody Starbuck -
10.
Tempestad
Dragolandia -
11.
Lo mejor de 1984: Paolo Eleuteri Serpieri
-
12.
Quizá...
-
13.
Aventuras horizontales
-
14.
Camilla Starsky
-
15.
Rostros
-
16.
La jungla
-
17.
El asalto
Bronx -
18.
[Publicidad editorial]
-
19.
[Publicidad editorial]
-
20.
[Publicidad editorial]
This issue was modified by, among others
- Boris Ammerlaan
- Eduardo Urrutia
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.