([März 1977])

BSV - Williams, 1974 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
1.50 DEM; 1.70 CHF; 10 ATS; 650 ITL; 1.70 NLG
Pages
32
On-sale Date
1977-03
Indicia / Colophon Publisher
Williams-Verlag GmbH
Brand
Marvel Comic
Editing
Kirsten Isele (editor)

Eine neue Epoche bricht an mit ... Vision! (Table of Contents)

Die Rächer / cover / 1 page (report information)

Pencils
John Buscema
Inks
John Buscema ?; George Klein ?
Colors
?
Letters
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Falkenauge [Clint Barton]; Goliath [Hank Pym]; Der Schwarze Panther [T'Challa]; Vision; Die Wespe [Janet van Dyne]
Reprints

Indexer Notes

The original reddish cover was recolored. Whilst the background still has the reddish tone, Vision is already colored in the usual yellow and green.

Liebe Freunde! (Table of Contents: 1)

preview (from the publisher) / 0.5 page (report information)

Script
Marvelredaktion (house name)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Sea-Monkeys (Table of Contents: 2)

advertisement / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Sehet .... Vision! (Table of Contents: 3)

Die Rächer / comic story / 20 pages (report information)

Script
Roy Thomas; Hartmut Huff (Übersetzung)
Pencils
John Buscema; Marie Severin (Page 3, 2nd to last panel)
Inks
George Klein
Colors
?
Letters
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Die Rächer: Falkenauge [Clint Barton]; Goliath [Hank Pym]; Der Schwarze Panther [T'Challa]; Die Schwarze Witwe; Vision (introduction); Die Wespe [Janet van Dyne]
Ultron-5
Synopsis
The Vision arrives at Avengers mansion to kill our heroes but ends up bucking his programming and leading the team to his former master where he helps defeat him.
Reprints

Indexer Notes

Page 3, 2nd to last panel was redrawn by Marie Severin. Info from interview with Roy Thomas in Alter Ego #50, July 2005, page 18.

Das eigenartige Einhorn (Table of Contents: 4)

Der Eiserne / comic story / 9 pages (report information)

Script
Stan Lee; Hartmut Huff ? (Übersetzung)
Pencils
Don Heck
Inks
Don Heck
Colors
?
Letters
?

Job Number
X-716
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Die Rächer: Der Gigant [Hank Pym] (cameo); Thor [Donald Blake] (cameo); Die Wespe [Janet van Dyne] (cameo)
Der Eiserne [Tony Stark]; Unicorn [Milos Masaryk] (introduction, origin); Happy Hogan; Pepper Potts; Crimson Dynamo [Anton Vanko] (flashback)
Synopsis
A Soviet agent with high-tech armor comes to the US to capture Iron Man. He kidnaps Pepper and injures Happy to draw Iron Man out, and then threatens to blow up Stark's factory unless Iron Man comes with him. Iron Man boards Unicorn's plane, but then destroys it, though the Unicorn escapes.
Reprints

Hurra! (Table of Contents: 5)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Eine neue Epoche bricht an mit ... Vision!
    Die Rächer
  2. 1. Liebe Freunde!
  3. 2. Sea-Monkeys
  4. 3. Sehet .... Vision!
    Die Rächer
  5. 4. Das eigenartige Einhorn
    Der Eiserne
  6. 5. Hurra!
This issue was modified by, among others
  • Katie
  • Martin
  • Jochen G.
  • Karsten S.