(1986)

Toutain Editor, 1985 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
?
Price
375 ESP
Pages
100
On-sale date
1985-12 ?
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain
Color
Color, Black and White
Dimensions
26,5 x 20,5 cm. (#1985); 27,5 x 21 cm. (#1986-1987)
Binding
Softcover
Publishing Format
was Ongoing Series

Issue Notes

Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Hispano.


[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
composición tipográfica

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

Indexer Notes

Esta ilustración fue concebida como portada para la novela “The Ophiuchi Hotline” de John Varley, pero finalmente no fue publicada ahí.

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Se usó como ilustración un dibujo extraído del interior.

Comentario (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script
Josep Toutain ?
Letters
composición tipográfica

Información (Table of Contents: 4)

text article / 2.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Noticias sobre el mundo del cómic.

El viaje más largo (Table of Contents: 5)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Guillermo Saccomanno; ? (traducción)
Pencils
Juan Zanotto
Inks
Juan Zanotto
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

La semilla (Table of Contents: 6)

comic story / 15 pages (report information)

Script
Bill DuBay [como Will Richardson] (sin acreditar); ? (traducción)
Pencils
Alex Niño
Inks
Alex Niño
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

El guion fue acreditado a Alex Niño en Zona 84, por error.

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 7) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Las revistas del "boom" (Table of Contents: 8)

text article / 4 pages (report information)

Script
Javier Coma
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo sobre las revistas de cómic para adultos que proliferaron en España desde finales de los años 70, ilustrado con fotografías de editores y de autores y con portadas de dichas revistas.

Las 6 con más posibilidades (Table of Contents: 9)

text article / 1 page (report information)

Script
Josep Toutain (sin acreditar)
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Colors
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo complementario del titulado Las revistas del "boom", ilustrado con portadas de algunas de esas revistas. Josep Toutain fue su autor, según una aclaración aparecida en Zona 84 nº 20 (página 9).

Cabezas (Table of Contents: 10)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Arthur Suydam; ? (traducción)
Pencils
Arthur Suydam
Inks
Arthur Suydam
Colors
Arthur Suydam
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Spaceman (Table of Contents: 11)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Marc Hempel; ? (traducción)
Pencils
Marc Hempel
Inks
Marc Hempel
Colors
Marc Hempel
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints
  • from Questar (MW Communications) #11 (February 1980)

Arena (Table of Contents: 12)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Rafa Negrete
Pencils
Rafa Negrete (pintura)
Inks
Rafa Negrete (pintura)
Colors
Rafa Negrete (pintura)
Letters
Rafa Negrete

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Outcast (Marginado) (Table of Contents: 13)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Marc Hempel; ? (traducción)
Pencils
Marc Hempel
Inks
Marc Hempel
Colors
Marc Hempel
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Judas (Table of Contents: 14)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Rich Margopoulos; ? (traducción)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Capitán tozudo (Table of Contents: 15)

Guerreros / comic story / 4 pages (report information)

Script
Das Pastoras
Pencils
Das Pastoras (pintura)
Inks
Das Pastoras (pintura)
Colors
Das Pastoras (pintura)
Letters
Das Pastoras

Reprints

Secretos profundos (Table of Contents: 16)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Bruce Jones; ? (traducción)
Pencils
Jeff Jones
Inks
Jeff Jones
Colors
Jeff Jones
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Algunos apuntes sobre la vida de Jeff Jones (Table of Contents: 17)

text article / 2 pages (report information)

Script
Andrés Piñole
Pencils
? (fotografía); Jeff Jones (ilustración)
Inks
? (fotografía); Jeff Jones (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

El artículo incluyó una fotografía de Jeff Jones, una ilustración suya y varias viñetas extraídas de sus cómics.

Osmosis (Table of Contents: 18)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Bill Pearson; ? (traducción)
Pencils
Jeff Jones
Inks
Jeff Jones
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Túmulos de metal (Table of Contents: 19)

comic story / 5 pages (report information)

Script
Ignasi Majoral
Pencils
Ignasi Majoral
Inks
Ignasi Majoral
Letters
Ignasi Majoral

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

Tabla para mantenerse en forma durante las próximas fiestas (Table of Contents: 20)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
?

Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Montaje de dibujos extraídos de cómics publicados por Toutain. A los dibujos se les añadieron diferentes globos de texto.

Había una vez un planeta (Table of Contents: 21)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Ricardo Barreiro
Pencils
Juan Giménez
Inks
Juan Giménez
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints
  • from ?

¡Matad a Einstein! (Table of Contents: 22)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Alfredo Grassi; ? (traducción)
Pencils
Lucho Olivera
Inks
Lucho Olivera
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

El bus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Paul Kirchner
Pencils
Paul Kirchner
Inks
Paul Kirchner

Genre
humor (humor); fantasía (fantasy-supernatural)
Synopsis
Al sonar un despertador, un pasajero del bus se levanta en pijama, se asea, se viste y se despide de su mujer, como si estuviese saliendo de su casa.
Reprints

¡Feliz año nuevo! (Table of Contents: 24)

illustration / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
?

Indexer Notes

Felicitación navideña confeccionada con una viñeta de El bus.

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 25) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 26) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)