Robbedoes #2294
(1 april 1982)

Dupuis, 1938 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
45
Price
25 BEF; 1,50 NLG
Pages
52
Indicia Frequency
weekblad
On-sale Date
1982-04-01 ?
Indicia / Colophon Publisher
Uitgeverij J. Dupuis, N.V.
Brand
Dupuis [serif]
Editing
?

[no title indexed] (Table of Contents)

Franka / cover / 1 page (report information)

Pencils
Henk Kuijpers
Inks
Henk Kuijpers
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Aaaaah... Franka!
Genre
avontuur (adventure)
Characters
Franka
Reprints
  • from Spirou (Editions Dupuis, 1947 series) #?

De dans der dolken (Table of Contents: 1)

Toon Toeter / comic story / 6 pages (report information)

Script
Alain Clément; ? (vertaling)
Pencils
Frank Le Gall
Inks
Frank Le Gall
Colors
?
Letters
?

Genre
misdaad (crime); humor (humor)
Reprints
  • from Spirou (Editions Dupuis, 1947 Series) #?

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Agent 212 / comic story / 3 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Daniël Kox
Inks
Daniël Kox
Colors
?
Letters
?

Job Number
N90
First Line of Dialogue or Text
Schatje!
Genre
humor (humor); detective (detective-mystery)
Reprints
  • from Spirou (Editions Dupuis, 1947 Series) #?
  • in Agent 212 (Uitgeverij Dupuis, 1981 Series)) #?

De groene draak (Table of Contents: 3)

Sarah Spits / comic story / 1 page (report information)

Script
Marc Wasterlain; ? (vertaling)
Pencils
Marc Wasterlain
Inks
Marc Wasterlain
Colors
?
Letters
?

Genre
avontuur (adventure)
Reprints

Het filmclubje (Table of Contents: 4)

Franka / comic story / 5 pages (report information)

Script
Henk Kuijpers
Pencils
Henk Kuijpers
Inks
Henk Kuijpers
Colors
?
Letters
?

Genre
avontuur (adventure)
Reprints
  • in Spirou (Editions Dupuis, 1947 Series) #?
  • in ?

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

De schobbejakken / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Daniël Kox; ? (vertaling)
Pencils
Daniël Kox
Inks
Daniël Kox
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
'n Lekker weertje
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Guust / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; ? (vertaling)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?

Job Number
888
First Line of Dialogue or Text
Hiii! Meneer Guust!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Spirou (Editions Dupuis, 1947 series) #?
  • in Guust (Uitgeverij Dupuis, 1968 series) #?

De prins lacht niet (Table of Contents: 7)

Bizu / comic story / 6 pages (report information)

Script
Jean-Claude Fournier; ? (vertaling)
Pencils
Jean-Claude Fournier
Inks
Jean-Claude Fournier
Colors
?
Letters
?

Genre
fantasy (fantasy-supernatural)
Reprints
  • from Spirou (Editions Dupuis, 1947 Series) #?

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

German en wij / comic story / 1 page (report information)

Script
Frédéric Jannin; ? (vertaling)
Pencils
Frédéric Jannin
Inks
Frédéric Jannin
Colors
?
Letters
?

Job Number
210
First Line of Dialogue or Text
Echt waar! Ik zweer het je.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Spirou (Editions Dupuis, 1947 Series) #?
  • in German en wij... (Uitgeverij Dupuis, 1980 Series) #?

De intimidatie (Table of Contents: 9)

Jess Long / comic story / 5 pages (report information)

Script
Jacques Raes; ? (vertaling)
Pencils
Arthur Piroton
Inks
Arthur Piroton
Colors
?
Letters
?

Genre
detective (detective-mystery); avontuur (adventure)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

De tinnen soldaatjes / cartoon / 0.5 page (report information)

Script
Francis Bertrand (signed as Francis); ? (vertaling)
Pencils
Francis Bertrand (signed as Francis)
Inks
Francis Bertrand (signed as Francis)
Colors
?
Letters
?

Job Number
103
First Line of Dialogue or Text
Gered! Daar komen de versterkingen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • Spirou (Editions Dupuis, 1947 series) #?

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Popeye / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (vertaling)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Colors
?
Letters
?

Job Number
11-28
First Line of Dialogue or Text
Waar is Erwtje?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

De clan van de tien-vingers (Table of Contents: 12)

Woefie / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (vertaling)
Pencils
Albert Blesteau
Inks
Albert Blesteau
Colors
?
Letters
?

Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals); avontuur (adventure)
Reprints

Mini-mensjes en aap-mensen (Table of Contents: 13)

De Mini-mensjes / comic story / 5 pages (report information)

Script
Pierre Seron; ? (vertaling)
Pencils
Pierre Seron
Inks
Pierre Seron
Colors
?
Letters
?

Genre
avontuur (adventure); science-fiction (science fiction)
Reprints

De groene draak (Table of Contents: 14)

Sarah Spits / comic story / 1 page (report information)

Script
Marc Wasterlain; ? (vertaling)
Pencils
Marc Wasterlain
Inks
Marc Wasterlain
Colors
Studio Leonardo
Letters
?

Genre
avontuur (adventure)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Jan Pech / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Cram
Pencils
Cram
Inks
Cram
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hemel, weer niks op de televisie.
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

comic story / 1 page (report information)

Script
? [as Frank]; ? (vertaling)
Pencils
? [as Frank]
Inks
? [as Frank]
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hee kerels! Hebben jullie dat gezien ?!?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Spirou (Editions Dupuis, 1947 Series) #?

Indexer Notes

Aprilvis met alle bekende Dupuis-figuren. In spiegelbeeld gedrukt.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Aaaaah... Franka!"]
    Franka
  2. 1. De dans der dolken
    Toon Toeter
  3. 2. ["Schatje!"]
    Agent 212
  4. 3. De groene draak
    Sarah Spits
  5. 4. Het filmclubje
    Franka
  6. 5. ["'n Lekker weertje"]
    De schobbejakken
  7. 6. ["Hiii! Meneer Guust!"]
    Guust
  8. 7. De prins lacht niet
    Bizu
  9. 8. ["Echt waar! Ik zweer het je."]
    German en wij
  10. 9. De intimidatie
    Jess Long
  11. 10. ["Gered! Daar komen de versterkingen!"]
    De tinnen soldaatjes
  12. 11. ["Waar is Erwtje?"]
    Popeye
  13. 12. De clan van de tien-vingers
    Woefie
  14. 13. Mini-mensjes en aap-mensen
    De Mini-mensjes
  15. 14. De groene draak
    Sarah Spits
  16. 15. ["Hemel, weer niks op de televisie."]
    Jan Pech
  17. 16. ["Hee kerels! Hebben jullie dat gezien ?!?"]
This issue was modified by, among others
  • Katie
  • Gianluigi
  • Wouter Lelong
  • Ramon Schenk