Utgitt samtidig i 13 land. Oversettere ikke angitt for hver historie: Hege Høiby, Haakon W. Isachsen, Marit Løkke, Ann-Louis Nerem, Christian Rugstad. Følgende håndtekstere er kreditert i kolofon: Åsmund Berge, Vibeke Falch, Hege Høiby, Kåre Stensvold. Trykt hos Eisnerdruck, Vest-Berlin, Vest-Tyskland. Utgivelsesdato fra Seriesamler'n #3/1990.