Gummi #9

(1977)

Extra speciaal (Table of Contents: 1)

photo story / 1 page (report information)

Script

Jos Houweling

Pencils

Jos Houweling (photo collage)

Inks

Jos Houweling (photo collage)

Letters

Jos Houweling

Indexer Notes

Binnenzijde voorkaft.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Paulette / comic story / 7 pages (report information)

Script

Georges Wolinski; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Georges Pichard

Inks

Georges Pichard

Letters

?

Characters

Paulette Gulderbilt

Reprints

• from ?

Afscheid (Table of Contents: 3)

comic story / 2 pages (report information)

Script

Hans Pieko

Pencils

Hans Pieko

Inks

Hans Pieko

Letters

Hans Pieko

Genre

science-fiction (science fiction)

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Doortje Stoot / comic story / 4 pages (report information)

Script

Wally Wood; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Wally Wood

Inks

Wally Wood

Letters

?

Genre

humor (humor); erotika (erotica)

Characters

Doortje Stoot

Reprints

• from ? [Sally Forth]

Indexer Notes

Pagina's 16-19.

Klein talent contra groot kapitaal (Table of Contents: 5)

text article / 1 page (report information)

Script

Steef Davidson

Pencils

Charles Ryan (illustration)

Inks

Charles Ryan (illustration)

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Den / comic story / 8 pages (report information)

Script

Richard Corben; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Richard Corben

Inks

Richard Corben

Colors

Richard Corben

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Wakker worden Den.

Characters

Den

Reprints

• from ?

Koos Hendriks: Een Hollands meesterwerk (Table of Contents: 7)

text article / 1 page (report information)

Script

Volodymur Lysenko; ? (vertaling)

Pencils

? (photograph)

Inks

? (photograph)

Letters

typeset

Characters

Koos Hendriks (foto)

Heilman (Table of Contents: 8)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Alain Voss; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Alain Voss

Inks

Alain Voss

Letters

?

Genre

science-fiction (science fiction)

Reprints

• from Métal Hurlant #?

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Idyl / comic story / 4 pages (report information)

Script

Jeff Jones; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Jeff Jones

Inks

Jeff Jones

Letters

?

Reprints

• from ?

3 Ervaringen op eigen terrein (Table of Contents: 10)

Herinneringen / comic story / 1 page (report information)

Script

Rudolf Kahl

Pencils

Rudolf Kahl

Inks

Rudolf Kahl

Letters

Rudolf Kahl

Reprints

• in Herinneringen (Espee, 1983 series) ([1983])

4 Zwerftochten (Table of Contents: 11)

Herinneringen / comic story / 1 page (report information)

Script

Rudolf Kahl

Pencils

Rudolf Kahl

Inks

Rudolf Kahl

Letters

Rudolf Kahl

Reprints

• in Herinneringen (Espee, 1983 series) ([1983])

Namen en feiten (Table of Contents: 12)

text article / 1 page (report information)

Script

Kees de Bree

Pencils

various

Inks

various

Letters

typeset

The Long Tomorrow 2de deel (Table of Contents: 13)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Dan O'Bannon; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Moebius

Inks

Moebius

Colors

?

Letters

?

Genre

science-fiction (science fiction)

Reprints

• from ?

Punk wat is dat (Table of Contents: 14)

text article / 2 pages (report information)

Script

Volodymyr Lysenko; Guido Golüke (vertaling)

Pencils

? (photographs)

Inks

? (photographs)

Letters

typeset

Mr Declerck (Table of Contents: 15)

comic story / 3 pages (report information)

Script

Pjotr (signed)

Pencils

Pjotr (signed)

Inks

Pjotr (signed)

Letters

Pjotr (signed)

Genre

humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Hamster Jovial / comic story / 1 page (report information)

Script

Gotlib; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Gotlib

Inks

Gotlib

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

...Die twee organen verschillen bij iedereen van grootte

Genre

humor (humor)

Reprints

• from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Hamster Jovial / comic story / 1 page (report information)

Script

Gotlib; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Gotlib

Inks

Gotlib

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Het jaar 01...

Genre

humor (humor)

Reprints

• from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

comic story / 2 pages (report information)

Script

Kamagurka

Pencils

Kamagurka

Inks

Kamagurka

Letters

Kamagurka

First Line of Dialogue or Text

Tiens, er staat daar een kamion met ondergoed.

Genre

humor (humor)

Interlude 1 (Table of Contents: 19)

comic story / 5 pages (report information)

Script

Dick Matena

Pencils

Dick Matena

Inks

Dick Matena

Letters

Dick Matena ?

Genre

science-fiction (science fiction)

Reprints

• in Amen (Yendor, 1980 series) (1980)
• in 1984 (Toutain Editor, 1978 series) #32 ([agosto 1981])

Economie (Table of Contents: 20)

comic story / 1 page (report information)

Script

Claire Bretécher; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Claire Bretécher

Inks

Claire Bretécher

Letters

?

Genre

humor (humor)

Reprints

• from Les Frustrés (Editions Claire Bretécher, 1975 series) #1

Ontsnapt... (Table of Contents: 21)

comic story / 1 page (report information)

Script

Claire Bretécher; Amsterdams Vertalers Kollektief (vertaling)

Pencils

Claire Bretécher

Inks

Claire Bretécher

Letters

?

Genre

humor (humor)

Reprints

• from Les Frustrés (Editions Claire Bretécher, 1975 series) #1

[Fietsenrek] (Table of Contents: 22)

comic story / 1 page (report information)

Script

Bert Griepink (signed)

Pencils

Bert Griepink (signed)

Inks

Bert Griepink (signed)

Indexer Notes

Binnenzijde achterkaft.

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Lawrence Gerner (signed)

Inks

Lawrence Gerner (signed)

Colors

Lawrence Gerner (signed)

Letters

Lawrence Gerner (signed)

Indexer Notes

Achterkaft.