(1984)

Egmont Ehapa, 1980 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4,50 DEM; 35 ATS; 4,50 CHF
Pages
164
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chef-Redakteur); Evelyn Gordelik (Redaktion); Kornelia Vethers (Redaktion); Peter Daibenzeiher (Redaktion)
Color
vierfarbig
Dimensions
Taschenbuch
Binding
Softcover

Dämon aus dem Nichts (Table of Contents)

Superman / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]

Indexer Notes

Kein Cover-Nachdruck, sondern die Vergrößerung eines Bildes von Seite 128 dieser Ausgabe.
Bis auf die letzte Story haben alle Geschichten das Sandwesen aus Quara zum Thema - Von der Entstehung bis zu seinem Ende.

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Superman bricht los! (Table of Contents: 2)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-560?
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Professor Bolden; Jimmy Olsen; Lois Lane; Morgan Edge; Perry White; Sand Kreatur aus Quara (origin)
Synopsis
Superman kann das Ausbreiten einer Explosion eines Kryptonit-Reaktors verhindern. Durch die Explosion wird er in den Wüstensand geschleudert und hinterlässt einen deutlichen Abdruck. Er stellt anschliessend fest, daß ihm das grüne Mineral nichts mehr anhaben kann. Als Clark Kent soll er im Auftrag von Morgan Edge eine Reportage über den Star einer Postrakete machen. Er macht seine Arbeit so gut, daß ihn Morgan Edge für den TV-Sender verpflichtet
Reprints
Keywords
grünes Kryptonit

Indexer Notes

Das gesamte Kryptonit der Erde wird in harmloses Blei verwandelt.
Clark Kent wechselt zum TV-Sender "Galaxe-TV"
Am Schluss der Story sieht man ein Sandwesen voller Energie in Form von Superman aus dem Wüstenabdruck steigen.
Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #8 / 1971 und Superman Taschenbuch (Ehapa Verlag) #13 abgedruckt worden, hier allerdings abermals mit leicht veränderter Übersetzung.

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Superman / comic story / 14 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

First Line of Dialogue or Text
Inzwischen im Büro von Morgan Edge, dem Präsidenten des Galaxe-Fernsehsenders
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Calr Kent - Kal-El]; Morgan Edge; Sid Harker (villain); Sand Kreatur aus Quara
Synopsis
Clark Kent bekommt den Auftrag über einen Vulkanausbruch zu berichten. Als Superman versucht er die Katastrophe zu verhindern, bekommt allerdings Schwächeanfälle, sobald das seltsame Sandwesen in seine Nähe kommt
Reprints

Indexer Notes

Die Story eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original.
Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #12 / 1971 abgedruckt worden, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.

Die Teufels-Harfe! (Table of Contents: 4)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-656
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Pan [Ferlin Nyxly](villain); Lois Lane; Prinz Umbler; Timos Achens; Morgan Edge; Sand Kreatur aus Quara
Synopsis
Der Direktor des Musikmuseums findet eine Harfe, welche es ermöglicht Kräfte von anderen Personen auf ihn zu übetragen. Er nennt sich fortan Pan und bekämpft den Stählernen. Kurz bevor er siegen kann kommt das seltsame Sand-Wesen und rettet Superman - verschwindet danach aber wieder wortlos.
Reprints

Der Todfeind der Erde (Table of Contents: 5)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-744
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Morgan Edge; Sand Kreatur aus Quara; Lois Lane; Dr. Frazer (cameo)
Synopsis
Superman bringt einen Virus aus dem All mit, der Menschen in Monster verwandelt. Wieder ist es das seltsame Sandwesen, das ihm hilft.
Reprints

Indexer Notes

Supermans Kräfte lassen immer weiter nach.

Höllische Glut (Table of Contents: 6)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-774
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Jimmy Olsen; Morgan Edge; Lois Lane; Sand Kreatur aus Quara; Quig (villain)
Synopsis
Superman kann den Angriff auf eine Magma-Bohrinsel vereiteln, doch er ist geschwächt. Das Wesen aus Sand hat ihm ein Drittel seiner Kräfte entzogen und ist nicht gewillt sie wieder aufzugeben.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #18 / 1971 abgedruckt worden, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.
Superman ist nicht mehr so gewaltig wie einst. 1/3 seiner ursprünglichen Kräfte verliert er an das Sandwesem

Rettet Superman! (Table of Contents: 7)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Curt Swan
Inks
Dick Giordano
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-805
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Anti-Superman Bande (villains); Superman [Clark Kent - Kal-El]; Jimmy Olsen; I-Ching; Sand Kreatur aus Quara
Synopsis
Superman verliert nach und nach seine Kräfte bis sie völlig verschwunden sind. Clark bekommt Besucht von I-Ching, einem weisen Chinesen, der ihm helfen will.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #21 / 1971 abgedruckt worden, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.
I-Ching hat auch schon Diana Prince geholfen als sie als Wundergirl ihre Kräfte verloren hatte.

Dämon aus dem Nichts (Table of Contents: 8)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil; (Übersetzung)
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (original editor)

Job Number
S-841
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
I-Ching; Superman [Clark Kent - Kal-El]; Wundergirl (ohne Kräfte, nur als Diana Prince); Quara Dämon (villain); Sand Kreatur aus Quara (villain)
Synopsis
Superman hat seine Kräfte verloren, doch Ching schafft es sie von dem Sandwesen wieder auf Superman zu übertagen. Leider hat der Stählerne eine Hirnverletzung gehabt, die sich nun schlimm auswirkt. Er wird leichtsinnig und aufbrausend. Gleichzeitig gelingt es einem weiteren Wesen aus Quara in diese Dimension zu gelangen und die Gestalt eines asiatischen Kriegsgottes anzunehmen.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #22 / 1971 abgedruckt worden, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.
Entstehungs-Geschichte des Sandwesens aus dem Reich der Gegenmöglichkeiten - Quara.

Der Entscheidungskampf (Table of Contents: 9)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Quara-Dämon (villain); Superman [Clark Kent - Kal-El]; Schnapso; Kiki; Jimmy Olsen; Sand Kreatur aus Quara (villain); Wundergirl (ohne Kräfte, nur als Diana Prince); I-Ching
Synopsis
Ein Dämon aus einer Antidimension namens QUARA trifft auf Superman und schlägt ihn vernichtend. Das geheimnisvolle Sandwesen ist auch von Quara und hilft dem Stählernen den Dämon wieder zurückzuschicken. Doch das Wesen will nun Supermans Stelle einnehmen und es kommt zum entscheidenden Kampf, bei dem die Erde fast vernichtet wird.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #26 / 1971 abgedruckt worden, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.
Superman verzichtet auf ein Drittel seiner Kräfte als das Sandwesen zurück nach Quara geht.

Das Duell im Nirgendwo (Table of Contents: 10)

Superman / comic story / 13 pages (report information)

Script
Jim Shooter
Pencils
Curt Swan
Inks
Jose Luis Garcia-Lopez
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-2019
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Steve Lombard; Lana Lang; Morgan Edge; Ben Aldain (villain); Louie; Amy; Mr. Holstan; Melody
Synopsis
Ein junger Mann kommt nach Metropolis und kauft die Metro-Brücke von einem Gauner und bezahlt sie mit Gold. Er sucht nach seiner Freundin Melody. Mit magischen Fähigkeiten schrumpft er die Brücke auf Spielzeuggröße um sie mitzunehmen. Superman kann das Schlimmste verhindern und verspricht dem jungen Mann seine Freundin zu suchen. Er fíndet sie und bringt sie in ein abgelegenes Tal zu ihrem Freund. Aus Eifersucht fordert der junge Mann Superman zum Duell heraus. Der Stählerne spielt mit, da ihm der Wächterbaum telepathisch über die Geschichte Ben Aldains aufgeklärt hatte.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #3 / 1976 abgedruckt worden, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.
In dieser Story spielt Steve Lombard seinem Kollegen Clark Kent einen Streich, und in dem Glauben Clark hätte einen schweren Unfall gehabt, schwört er ihn in Ruhe zu lassen, wenn er doch nur lebend zurück käme.

Tolle Sonderbeilagen in Superman (Table of Contents: 11) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Extraspannend: Superman Extra (Table of Contents: 12) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Dämon aus dem Nichts
    Superman
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Superman bricht los!
    Superman
  4. 3. ["Inzwischen im Büro von Morgan Edge, dem Präsidenten des Galaxe-Fernsehsenders"]
    Superman
  5. 4. Die Teufels-Harfe!
    Superman
  6. 5. Der Todfeind der Erde
    Superman
  7. 6. Höllische Glut
    Superman
  8. 7. Rettet Superman!
    Superman
  9. 8. Dämon aus dem Nichts
    Superman
  10. 9. Der Entscheidungskampf
    Superman
  11. 10. Das Duell im Nirgendwo
    Superman
  12. 11. Tolle Sonderbeilagen in Superman
  13. 12. Extraspannend: Superman Extra
This issue was most recently modified by:
  • Ramon Schenk
  • Peter Croome
  • Lars Brueder
  • Karsten S.
  • Katie