(1979)

Egmont Ehapa, 1973 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4,50 DEM
Pages
84
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa Verlag
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Lotte Messinger (Übersetzung); Hansjürgen Meyer (Chefredakteur); Kornelia Vethers (Redaktion); Dorothee Hohl (Redaktion)

Chaos im Wetall! (Table of Contents)

Superboy und die Legion der Superhelden / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Mike Grell
Inks
Mike Grell
Colors
Sol Harrison
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Kmra Ardeen]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Karateboy [Val Armorr]
Reprints

Indexer Notes

Das US-Original ist ein "wrap-around"-Cover auf dem noch zusätzliche Helden abgebildet sind: Mon-El, Wildfeuer, Prinzess Projektra und Waldwolf

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


Superman 13.Superband (Table of Contents: 2)

Superboy und die Legion der Superhelden / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Mike Grell
Inks
Vince Colletta
Colors
Jerry Serpe; Anthony Tollin
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Job Number
J-4835
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Kmra Ardeen]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Sternschwinge; Elementboy [Jan Arrah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Tyroc [Try Steward]; Winzwanda [Salu Digby]; Riesenboy [Gim Allon]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Mon-El [Lar Gand]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Traumgirl [Nura Nal]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Ultraboy [Jo Nah]; Sternenboy [Thom Kallor]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Sonnenboy [Dirk Morgna]
Synopsis
Inhaltsangabe und Impressum mit einem Bild der Legion.
Reprints

Der Amoklauf des Zeitmutators - Kapitel I (Table of Contents: 3)

Superboy und die Legion der Superhelden / comic story / 18 pages (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
Mike Grell
Inks
Vince Colletta
Colors
Jerry Serpe
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Job Number
J-4835
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Kmra Ardeen]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Sternschwinge; Elementboy [Jan Arrah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Tyroc [Try Steward]; Winzwanda [Salu Digby]; Riesenboy [Gim Allon]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Mon-El [Lar Gand]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Traumgirl [Nura Nal]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Ultraboy [Jo Nah]; Sternenboy [Thom Kallor]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Duogirl [Luornu Durgo-Taine]; Ballonboy [Chuck Taine]; Duplicateboy [Ord Quelu]; R.J. Brande; Nachtgirl [Lydda Jath]; Chlorophyllboy [Ral Benem]; Polarboy [Brek Bannin]; Steinboy [Dag Wentim]; Feuerboy [Staq Mavlen]; Psychoboy [Gnill Opral]; Farbboy [Ulu Vakk]; Paul Levitz; Mike Grell
Synopsis
Superboy staunt nicht schlecht als er zur Hochzeit von Saturngirl und Blitzjunge in die Zukunft reist und sie total verändert vorfindet. Er scheint der Einzige zu sein, der etwas merkt. Die Welt ist im Krieg mit allen anderen Welten und ständig in Gefahr. Niemand glaubt dem Stählernen, dass etwas falsch läuft. Während der Hochzeit werden Blitzjunge und Saturngirl entführt. Die Legion spaltet sich in zwei Lager. Während die einen an Superboy glauben, halten die anderen an ihrem derzeitigen Anführer Wildfeuer fest.
Reprints

Mord bei Mondlicht - Kapitel II (Table of Contents: 4)

Superboy und die Legion der Superhelden / comic story / 12 pages (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
Mike Grell
Inks
Vince Colletta
Colors
Jerry Serpe
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Job Number
J-4836
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Imra Ardeen-Ranzz]; Sternschwinge; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Riesenboy [Gim Allon]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Oseldan Khan
Synopsis
Die Helden unter der Leitung von Wildfeuer befreien Blitzjunge und Saturngirl aus den Händen des Entführers.
Reprints

Kapitel III - Verfolgungsjagd durch die Zeit (Table of Contents: 5)

Superboy und die Legion der Superhelden / comic story / 14 pages (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
Mike Grell
Inks
Vince Colletta
Colors
Jerry Serpe
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Job Number
J-4837
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Mon-El [Lar gand]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Zeitmutator
Synopsis
Die Helden unter der Leitung von Superboy und Brainiac 5 reisen in die Vergangenheit um den Ursprung der Veränderung zu finden und treffen auf den Zeitmutator.
Reprints

Indexer Notes

In den vergangenen Abenteuern hat die deutsche Redaktion den Time Trapper immer mit Zeitraffer und nicht mit Zeitmutator übersetzt.

Superboy und die Legion der Superhelden - Heute - 2979 n.Chr. (Table of Contents: 6)

Superboy und die Legion der Superhelden / illustration / 2 pages (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
Mike Grell
Inks
Vince Colletta
Colors
Jerry Serpe; Anthony Tollin
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Kmra Ardeen]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Sternschwinge; Elementboy [Jan Arrah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Tyroc [Try Steward]; Winzwanda [Salu Digby]; Riesenboy [Gim Allon]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Mon-El [Lar Gand]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Traumgirl [Nura Nal]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Ultraboy [Jo Nah]; Sternenboy [Thom Kallor]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Duogirl [Luornu Durgo-Taine]; Ballonboy [Chuck Taine], Unsichtbarer Boy [Lyle Norg]
Synopsis
Doppelseitiges Poster - bestehend aus drei Bildern. Auf dem ersten sind die drei Gründungsmitglieder zusammen mit dem ersten Clubhaus abgebildet. Das zweite Bild zeigt das neuere Gebäude vom Jahre 2968 mit einigen Mitgliedern der damaligen Legion. Das dritte Bild zeigt alle heutigen Mitglieder inklusive Superboy
Reprints

Duell am Ende der Ewigkeit - Kapitel IV (Table of Contents: 7)

Superboy und die Legion der Superhelden / comic story / 17 pages (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
Mike Grell
Inks
Vince Colletta
Colors
Jerry Serpe
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Job Number
J-4838
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Kmra Ardeen]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Sternschwinge; Elementboy [Jan Arrah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Tyroc [Try Steward]; Winzwanda [Salu Digby]; Riesenboy [Gim Allon]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Mon-El [Lar Gand]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Traumgirl [Nura Nal]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Ultraboy [Jo Nah]; Sternenboy [Thom Kallor]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Rond Vidar; Zeitmutator (ein Controller); Eisengesicht [Andrew Nolan](Rückblick)
Synopsis
Gemeinsam können die Legionäre den Zeitmutator besiegen und die Realität kehrt zurück.
Reprints

Ursprünge und Kräfte der Legionäre (Table of Contents: 8)

Legion der Superhelden / character profile / 7 pages (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
James Sherman
Inks
Jack Abel
Colors
Jerry Serpe; Anthony Tollin
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Kmra Ardeen]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Sternschwinge; Elementboy [Jan Arrah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Tyroc [Try Steward]; Winzwanda [Salu Digby]; Riesenboy [Gim Allon]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Mon-El [Lar Gand]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Traumgirl [Nura Nal]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Ultraboy [Jo Nah]; Sternenboy [Thom Kallor]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Duogirl [Luornu Durgo-Taine]; Ballonboy [Chuck Taine], Unsichtbarer Boy [Lyle Norg]; Eisengesicht [Andrew Nolan]; Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Chemiekönig [Condo Arlik]; Sternschwinge; Pete Ross; Lana Lang; Jimmy Olsen; Psychoboy [Gnil Oprill]; Polarboy [Brek Dannin]; Chlorophyllboy [Ral Benem]; Nachtgirl [Lydda Jath]; Steinboy [Dag Wentim]; Feuerboy [Stag Mavlen]; Farbenboy [Ulu Vakk]
Synopsis
Hier werden auf sieben Seiten alle Mitglieder der Legion vorgestellt mit ihrer Herkunft, ihren Kräften und ihren Verbindungen. Auch Ehrenmitglieder und die Reservelegion werden beschrieben.
Reprints

Geheimnisse der Legion (Table of Contents: 9)

Legion der Superhelden / character profile / 1 page (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
James Sherman
Inks
Jack Abel
Colors
Jerry Serpe; Anthony Tollin
Letters
gesetzt
Editing
Joe Orlando (Original); Paul Levitz (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Saturngirl [Imra Ardeen]
Synopsis
Geheimnisse der Legion, wie die Flugringe und Telepathiestecker.
Reprints

Die Legion und ihre gefürchtetsten Gegner… die Finstern Fünf! (Table of Contents: 10)

Superboy und die Legion der Superhelden / character profile / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Joe Staton
Inks
Dick Giordano
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Jack C. Harris (Original)

Job Number
C-900
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Elementboy [Jan Arrah]; Riesenboy [Gim Allon]; Mano; Henker [Nyeun Chun Ti]; Smaragdfürstin [Sarya von Bengar]; Tharok; Validus [Garridan Ranzz]; die Finsteren Fünf
Synopsis
Herkunft und Kräfte der Finsteren Fünf.
Reprints

Indexer Notes

Das Bild ist ein Nachdruck des US-Original-Covers.

Der unsichtbare Bandit (Table of Contents: 11)

Legion der Superhelden / comic story / 7 pages (report information)

Script
E. Nelson Bridwell
Pencils
George Tuska
Inks
George Tuska
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Murray Boltinoff (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Chemiekönig [Condo Arlik]; Mon-El [Lar Gand]; Ultraboy [Jo Nah]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Unsichtbarer Boy [Lyle Norg]
Synopsis
Ein unsichtbarer Dieb stiehlt vor den Augen eines Legionärs die Einnahmen einer Eröffnungsfeier. Unsichtbarer Boy kennt dessen Geheimnis. Der Verbrecher scheint die gleiche chemische Formel gefunden zu haben, die es auch ihm ermöglicht zu verschwinden. Nun hat er die Aufgabe ein Mittel gegen seine eigene Kraft zu entdecken, die aber danach auch als Waffe gegen ihn verwendet werden könnte.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

blank page(s) / 1 page (report information)


Indexer Notes

Auf der Rückseite des Back-Covers ist nichts abgedruckt worden.

Die Welt der Superhelden (Table of Contents: 13)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?
Editing
?

Genre
Superhelden (superhero)
Synopsis
Hinweis auf das komplette Superhelden-Programm beim Ehapa Verlag auf dem Back-Cover
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Chaos im Wetall!
    Superboy und die Legion der Superhelden
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Superman 13.Superband
    Superboy und die Legion der Superhelden
  4. 3. Der Amoklauf des Zeitmutators - Kapitel I
    Superboy und die Legion der Superhelden
  5. 4. Mord bei Mondlicht - Kapitel II
    Superboy und die Legion der Superhelden
  6. 5. Kapitel III - Verfolgungsjagd durch die Zeit
    Superboy und die Legion der Superhelden
  7. 6. Superboy und die Legion der Superhelden - Heute - 2979 n.Chr.
    Superboy und die Legion der Superhelden
  8. 7. Duell am Ende der Ewigkeit - Kapitel IV
    Superboy und die Legion der Superhelden
  9. 8. Ursprünge und Kräfte der Legionäre
    Legion der Superhelden
  10. 9. Geheimnisse der Legion
    Legion der Superhelden
  11. 10. Die Legion und ihre gefürchtetsten Gegner… die Finstern Fünf!
    Superboy und die Legion der Superhelden
  12. 11. Der unsichtbare Bandit
    Legion der Superhelden
  13. 12. [no title indexed]
  14. 13. Die Welt der Superhelden
This issue was modified by, among others
  • Lars Brueder
  • Peter Croome
  • Karsten S.