(1981)

Egmont Ehapa, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
2,80 DEM
Pages
100
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chefredakteur); Kornelia Vethers (Redaktion); Dorothee Hohl (Redaktion)

[no title indexed] (Table of Contents)

Superman / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Ross Andru (signed)
Inks
Dick Giordano (signed)
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-3569
First Line of Dialogue or Text
Mich besiegt niemand - nicht mal Superman!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Cron [Vater Natur]
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Die Torheiten von Vater Natur (Table of Contents: 2)

Superman / comic story / 17 pages (report information)

Script
Cary Bates
Pencils
Curt Swan
Inks
Frank Chiaramonte
Colors
Adrienne Roy
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-3554
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Cron [Vater Natur]; Nutra [Mutter Natur](Rückblick); Margaret Wilson; Alec; Shanna
Synopsis
Während Clark Kent in einer Schule über seine Arbeit beim Galaxe-Sender referieren will - fällt der Strom aus. Um eine Panik unter den Kindern zu verhindern erzählt er ihnen das neueste Abenteuer von Superman im Kampf gegen Vater Natur.
Reprints

Indexer Notes

Die Charakter Alec, Shanna und Ms. Wilson sind die Gleichen wie in den verschiedenen "Radio Shack" Werbecomics mit Superman-Inhalt. Alec und Shanna wurden dort "The TRS-80 Computer Whiz Kids" genannt

Erzähl mir die Geschichte meines Lebens (Table of Contents: 3)

Lois Lane / comic story / 11 pages (report information)

Script
Marv Wolfman
Pencils
Bob Oksner
Inks
Vince Colletta
Colors
Phil Rachelson
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-3552
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Lois Lane; der Extractor [Igor Barin](Rückblick - cameo); Sam Lane (cameo); Ella Lane (cameo); Lucy Lane (cameo); Helen Gold (cameo); Marcy Lloyd (cameo); Susan Freeling (cameo); Courtney Greene (cameo); Wayne Henry (cameo); Leonard Splatz (cameo); Ted Wallach
Synopsis
Superman gelingt es mit Hilfe seines Supercomputers aus der Festung der Einsamkeit das Gedächtnis von Lois Lane mit allen Erinnerungen wiederherzustellen.
Reprints
Keywords
Festung der Einsamkeit

Besuch aus Gorilla-City (Table of Contents: 4)

Superman / comic story / 14 pages (report information)

Script
Elliot Maggin
Pencils
Curt Swan
Inks
Murphy Anderson
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-1441
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Zoran; Solovar; Lois Lane; Morgan Edge
Synopsis
Zoran, ein Gorilla mit phantastischen mentalen Fähigkeiten gelingt es aus Gorilla-City zu fliehen und das Kraftfeld ausser Bertrieb zu nehmen, das die Stadt bis zum heutigen Zeitpunkt vor den Augen der gesamten Welt verborgen hatte. Es kommt zum Kampf von Superman und Solovar, dem Führer der Gorillas gegen den flüchtigen Verbrecher.
Reprints
Keywords
Gorilla-City

Indexer Notes

Die Story ist eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original.
Genauso wie in der ersten Veröffentlichung in dem Superman-Heft 18/1973, so auch hier, wird Gorilla Grodd noch Zoran genannt.
Die Übersetzung ist etwas unterschiedlich gegenüber der Story im Superman-Heft.

Gleichgewicht der Kräfte (Table of Contents: 5)

Gerechtigkeitsliga / comic story / 20 pages (report information)

Script
Len Wein
Pencils
Dick Dillin
Inks
Dick Giordano
Colors
Glynis Wein
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-1660
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Aquaman [Arthur Curry]; Batman [Bruce Wayne]; Elastoman [Ralph Dibny]; Roter Blitz [Barry Allen]; Grüne Leuchte [Hal Jordan]; Gesellschaft für Unrecht; Tätowierter [Abel Tarrant]; Efeu [Pamela Isley]; Spiegelmeister [Samuel Scudder]; Chronos [David Clinton]; Vogelscheuche [Jonathan Crane]; Schattendieb [Carl Sands]; Libra
Synopsis
Libra versammelt die Gesellschaft für Unrecht und lässt sie gegen die Gerechtigkeitsliga antreten. Die Helden verlieren nicht nur ihre Kämpfe, sondern auch die Hälfte ihrer Kräfte.
Reprints

Indexer Notes

1.Teil

Kampf mit der Ein-Mann-Gerechtigkeitsliga (Table of Contents: 6)

Gerechtigkeitsliga / comic story / 20 pages (report information)

Script
Len Wein
Pencils
Dick Dillin
Inks
Dick Giordano
Colors
Glynis Wein
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-1728
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Aquaman [Arthur Curry]; Batman [Bruce Wayne]; Elastoman [Ralph Dibny]; Roter Blitz [Barry Allen]; Grüne Leuchte [Hal Jordan]; Blitzschwalbe [Dinah Lance]; Grüner Pfeil [Oliver Queen]; Atom [Ray Palmer]; Amazo
Synopsis
Die Gerechtigkeitsliga versucht mit Hilfe des Androiden Amazo an die zweite Hälfte ihrer Kräfte zu kommen, doch dazu müssen sie ihn re-aktivieren.
Reprints

Indexer Notes

2.Teil

Das Rätsel der Superman-Preise (Table of Contents: 7)

Superman / comic story / 14 pages (report information)

Script
Otto Binder
Pencils
Curt Swan
Inks
George Klein
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Mort Weisinger (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Lois Lane; Batman [nur als Bruce Wayne]; Ron; Mr. Pyles; J. Crow
Synopsis
Während der Preisverleihung des Superman-Preises grübelt der Stählerne wie er gleichzeitig als Clark Kent und Superman auftreten soll.
Reprints
Keywords
grünes Kryptonit; rotes Kryptonit

Daran kommt kein echter Superfan vorbei (Table of Contents: 8) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Stark! (Table of Contents: 9) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Mich besiegt niemand - nicht mal Superman!"]
    Superman
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Die Torheiten von Vater Natur
    Superman
  4. 3. Erzähl mir die Geschichte meines Lebens
    Lois Lane
  5. 4. Besuch aus Gorilla-City
    Superman
  6. 5. Gleichgewicht der Kräfte
    Gerechtigkeitsliga
  7. 6. Kampf mit der Ein-Mann-Gerechtigkeitsliga
    Gerechtigkeitsliga
  8. 7. Das Rätsel der Superman-Preise
    Superman
  9. 8. Daran kommt kein echter Superfan vorbei
  10. 9. Stark!
This issue was most recently modified by:
  • Lars Brueder