(1982)

Egmont Ehapa, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
3,00 DEM
Pages
100
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chef-Redakteur); Kornelia Vethers (Redaktion)

[no title indexed] (Table of Contents)

Mr. & Mrs. Superman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ross Andru
Inks
Dick Giordano
Colors
?
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-L - Erde II]; Königin der Insekten [Lana Lang - Erde II]
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Die Königin der Insekten (Table of Contents: 2)

Mr & Mrs Superman / comic story / 8 pages (report information)

Script
E. Nelson Bridwell
Pencils
Irv Novick
Inks
Frank Chiaramonte
Colors
Jerry Serpe
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); Murray Boltinoff (Original)

Job Number
S-3747
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-L - Erde II]; Lois Kent (Erde II); Königin der Insekten [Lana Lang - Erde II]
Synopsis
Durch die Brosche ihres Vaters verwandelt sich Lana Lang in die Insekten-Königin und hält Superman für ihren Gegner.
Reprints

Die Horde der Insektenkönigin! (Table of Contents: 3)

Mr. & Mrs. Superman / comic story / 8 pages (report information)

Script
E. Nelson Bridwell
Pencils
Irv Novick
Inks
Frank Chiaramonte
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-3772
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-L - Erde II]; Lois Kent (Erde II); Königin der Insekten [Lana Lang - Erde II]; Der Übermenschliche (Erde II)
Synopsis
Lois entdeckt wie Lana sich in die Insektenkönigin verwandelt und findet heraus, das es an Supermans Fluggeräuschen liegt.
Reprints

Hüte dich vor der Riesenameise! (Table of Contents: 4)

Mr & Mrs Superman / comic story / 8 pages (report information)

Script
E. Nelson Bridwell
Pencils
Irv Novick
Inks
Frank Chiaramonte
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-3784
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-L - Erde II]; Lois Kent (Erde II); Königin der Insekten [Lana Lang - Erde II]; Der Übermenschliche (Erde II); Professor Lewis Lang (Erde II)
Synopsis
Mit Hilfe von Professor Lang können Lois und Superman den Bann der Insektenkönigin brechen und gleichzeitig den Übermenschlichen aufhalten.
Reprints

…Geisterbomben! (Table of Contents: 5)

Supergirl / comic story / 14 pages (report information)

Script
Martin Pasko
Pencils
Win Mortimer
Inks
Vince Colletta
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-3692
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Lena Thorul Colby (Lex Luthors Schwester);Hal; J.K.; Greg Gilbert; Alan Ward; Betty Tibbit; Mentalbomber [Paige van Horne]
Synopsis
Der Mentalbomber benutzt Lena Thorul Colby um ihr telepathische Ideen für ein Drehbuch zu impfen um Supergirl zu beeinflussen
Reprints

Indexer Notes

Lena Thorul Colby erfährt das Linda Danvers Supergirl ist.

Spielschulden! (Table of Contents: 6)

Supergirl / comic story / 16 pages (report information)

Script
Martin Pasko
Pencils
Win Mortimer
Inks
Vince Colletta
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Lena Thorul Colby (Lex Luthors Schwester); Greg Gilbert; Blackrock [Dr. Peter Silverstone]; Superman [Clark Kent - Kal-El](cameo)
Synopsis
Lena bezieht die Wohnung neben Linda. Greg hat Spielschulden und Blackrock will das ausnutzen.
Reprints

Indexer Notes

In dieser Story hat der Schurke Blackrock seinen US Original-Namen und nicht wie in der Superman Heften des Ehapa Verlages die eingedeutschte Version - Teleman

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Supergirl / comic story / 15 pages (report information)

Script
Martin Pasko
Pencils
Win Mortimer
Inks
Vince Colletta
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

First Line of Dialogue or Text
Zurück zu Supergirl…
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Lena Thorul Colby (Lex Luthors Schwester); Greg Gilbert; Blackrock [Dr. Peter Silverstone]; Val Thorul; Mrs. Colby; Lex Luthor (Rückblick)
Synopsis
Supergirl kann die Pläne von Blackrock mit Hilfe von Greg durchkreuzen. Gleichzeitig wird Lena ins Krankenhaus eingeliefert - verliert ihre Haare - und sieht nun ihrem Bruder Lex ähnlicher.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original.

Lena Luthors bizarre Rache! (Table of Contents: 8)

Supergirl / comic story / 14 pages (report information)

Script
Martin Pasko
Pencils
Win Mortimer
Inks
Vince Colletta
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-3744
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Lee Danvers - Kara Zor-El]; Lena Thorul Colby (Lex Luthors Schwester); Lex Luthor; Ida Colby (Lenas Schwiegermutter); Mrs. Simmons (Krankenschwester)
Synopsis
Ein Verbrecher plant Rache an Lena zu nehmen und benutzt dabei auch Supergirl.
Reprints

Der Mann, der Supermans Nachruf schrieb (Table of Contents: 9)

Superman / comic story / 13 pages (report information)

Script
Elliot S! Maggin
Pencils
Curt Swan
Inks
Bob Oksner
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-1569
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Bert Lowell; Supergirl [Linda Lee Danvers - Kara Zor-El](cameo); Roter Blitz [Barry Allen](cameo); Grüne Leuchte [Hal Jordan](cameo); Batman [Bruce Wayne](cameo); Ozymaxias [fiktives Pflanzenlebewesen]
Synopsis
Superman entdeckt eine neue altertümliche Stadt und schaut auf dem Rückweg in sein Büro des Galaxe-TV noch im Archiv der "Rundschau" vorbei. Da entdeckt er eine Akte über sich, in welcher seine geheime Identität aufgedeckt ist und alle Informationen über sein Leben verzeichnet sind. Keiner seiner Freunde kann sich einen Reim drauf machen. Superman schreibt sein neuestes Abenteuer in sein überdimensionales Tagebuch in der Festung der Einsamkeit und kommt dem Rätsel auf die Spur.
Reprints
Keywords
Festung der Einsamkeit

Indexer Notes

Die Story wurde bereits in Superman (Ehapa, 1966 series) #7/1974 (30.März 1974) abgedruckt, allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.

Daran kommt kein echter Superfan vorbei (Table of Contents: 10) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Stark! (Table of Contents: 11) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Mr. & Mrs. Superman
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Die Königin der Insekten
    Mr & Mrs Superman
  4. 3. Die Horde der Insektenkönigin!
    Mr. & Mrs. Superman
  5. 4. Hüte dich vor der Riesenameise!
    Mr & Mrs Superman
  6. 5. …Geisterbomben!
    Supergirl
  7. 6. Spielschulden!
    Supergirl
  8. 7. ["Zurück zu Supergirl…"]
    Supergirl
  9. 8. Lena Luthors bizarre Rache!
    Supergirl
  10. 9. Der Mann, der Supermans Nachruf schrieb
    Superman
  11. 10. Daran kommt kein echter Superfan vorbei
  12. 11. Stark!
This issue was modified by, among others
  • Lars Brueder
  • Peter Croome
  • Karsten S.