(1983)

Egmont Ehapa, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
3,20 DEM
Pages
100
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chef-Redakteur); Evelyn Gordelik (Redaktion); Kornelia Vethers (Redaktion); Peter Daibenzeiher (Redaktion)
Color
vierfarbig
Dimensions
Taschenbuch
Binding
Softcover

Negativ-Energie schlägt Superman! (Table of Contents)

Superman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Keith Giffen (signed)
Inks
Dick Giordano (signed)
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-3996
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Team der Retter; Negative Woman [Lt. Col. Valentina Vostok]; Tempest [Joshua Clay]; Celsius [Arani Desai Caulder]; Robotman [Cliff Steel]
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Negative Woman läuft Amok (Table of Contents: 2)

Superman / comic story / 23 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Keith Giffen
Inks
Sal Trapani
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-3976
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Team der Retter; Negative Woman [Lt. Col. Valentina Vostok]; Tempest [Joshua Clay]; Celsius [Arani Desai Caulder]; Robotman [Cliff Steel]; Chaos Käfer [Irwin Schwab]; Lois Lane; Jimmy Olsen; Josh Coyle (cameo);
Synopsis
Negative Woman's Energie läuft Amok und gleichzeitig verübt der Chaos-Käfer einige Anschläge. Superman und das Team der Retter haben alle Hände voll zu tun um die Stadt zu beschützen.
Reprints

Indexer Notes

In der US-Original Story heisst es noch "Superman and The New Doom Patrol" - In Deutschland hingegen ist es "nur" eine Superman-Story

Supermans gestohlener Geburtstag (Table of Contents: 3)

Superman und Batman / comic story / 18 pages (report information)

Script
Bob Haney
Pencils
Dick Dillin
Inks
John Calnan
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Murray Boltinoff (Original)

Job Number
B-2590
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Morgan Edge; Batman [Bruce Wayne]; Superman [Clark Kent - Kal-El]; Ed Daves; Mr. Hamlin; Sagittarius [Lazlo Trask]; Andy Trask [Vision]; Jonathan Kent (Projektion); Martha Kent (Projektion)
Synopsis
In Metropolis wird das Bauland langsam knapp und so wird ein weiteres Gelände als Bauland ausgewiesen und Grundstückspekulanten haben begonne das Land zu kaufen.Batman wird bei seiner Recherche überwältigt. Als Bruce und Clark die Show des Sagittarius besuchen, errät er den Geburtstag von Clark haargenau und sagt ihm unter vier Augen das er Superman sei.
Reprints
Keywords
WBGS-TV

Indexer Notes

Die Story ist in drei Kapitel aufgeteilt:
Teil 1 : Wer ist der Zyklop ? - 6 Seiten
Teil 2 : Der Sagittarius - 6 Seiten
Teil 3 : Die Spukfalle - 6 Seiten
Die Geschichte wurde bereits in Superman Heft 10 / 1976 und Heft 11 / 1976 veröffentlicht, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.

Oh, mörderisches Schicksal... (Table of Contents: 4)

Meister des Universums / comic story / 14 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Ross Andru (faux cover); Curt Swan (interior breakdowns); Dave Hunt (interior finished art)
Inks
?
Colors
Anthony Tollin
Letters
gesetzt
Editing
Dave Manak (Original Editor)

Genre
Fantasy (fantasy-supernatural)
Characters
Zodac; Krieger [Prinz Adam]; Zauberin; Wehrkatze; Mer-Man; Superman [Clark Kent - Kal-El]; Beast-Man; Wachfrau
Synopsis
Superman verfolgt einige Energieerscheinungen und wird nach Eternia teleportiert, wo er auf Skeleton und den Krieger trifft. Skeleton begehrt das Schwert der Macht.
Reprints
Keywords
Eternia; Schloß Greyskull

Indexer Notes

Alle DC November´82 Ausgaben hatten eine 14-16 seitige "Preview-Story" mit He-Man und den Masters of the Universe als Vorgeschmack auf die kommende eigene Serie.
Die Helden von Masters of the Universe waren dem deutschen Leser bereits seit Superman Taschenbuch Extra 6 bekannt

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Curt Swan
Inks
Neal Adams
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Mort Weisinger (Original)

Job Number
W-190
First Line of Dialogue or Text
Auugh! Die Nadeln in der Clark-kent-Puppe!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Diabulus [Rol-Nac]; Clark-Kent-Voodoo-Puppe
Reprints

Indexer Notes

Cover-Nachdruck als einseitiges Miniposter

Partner der Unterwelt! (Table of Contents: 6)

Superman / comic story / 14 pages (report information)

Script
Jim Shooter
Pencils
Curt Swan
Inks
Jack Abel
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Mort Weisinger (Original)

Job Number
W-195
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Diabulus [Rol-Nac, Kal-El´s Patenonkel]; Clark-Kent-Voodoo-Puppe; Galaktischer Dieb; Joe-El (Rückblick); Lara Lor-Van (Rückblick)
Synopsis
Der galaktische Dieb manipuliert einen Weltraumreisenden zu glauben er seit Satan und soll Superman bekämpfen
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original und ist in zwei Kapitel unterteilt:
Teil 1 - 6 Seiten
Teil 2 - Diabulus trifft Superman - 8 Seiten
Auf der sechsten Story-Seite ist im unteren Drittel eine Textbox mit Infos über die Schwerkraft

Wer war die Schöne, mit der ich dich gestern sah? (Table of Contents: 7)

Superman / comic story / 13 pages (report information)

Script
Elliot S! Maggin
Pencils
Curt Swan
Inks
Bob Oksner
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-1888
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Krypto; Lois Lane; Senta; Hirnsauger (Rückblick)
Synopsis
Krypto kehrt aus dem All zurück, allerdings ohne Erinnerung an seine Herkunft. Er verliebt sich in eine Hundedame und tollt mit ihr durch den Park. Dabei graben sie aus Versehen ein Loch, welches ein merkwürdiges Gas freisetzt. Superman ist mit Lois im Park und löscht den Brand. Gemeinsam mit seinem Hund kommt der Stählerne einem Kunstraub auf die Spur.
Reprints

Indexer Notes

Die Story wurde bereits in Superman Heft 16 / 1975 abgedruckt, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung

Das Geheimnis des dreizehnten Stockwerks (Table of Contents: 8)

Superman / comic story / 13 pages (report information)

Script
Elliot S! Maggin
Pencils
Curt Swan
Inks
Bob Oksner
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-1913
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent]; Steve Lombard; Roy Ramond; Rudy Gaffer; Alice Herman
Synopsis
Steve Lombard stolpert aus Versehen durch den Aufzug in das (eigentlich nicht vorhandene) dreizehnte Stockwerk. Dies ist ein Portal in eine andere Welt, dessen Bewohner die Erde als Urlaubsziel nutzen.
Reprints

Superman Preisausschreiben (Table of Contents: 9) (Expand) /

Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Stark! (Table of Contents: 10) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Negativ-Energie schlägt Superman!
    Superman
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Negative Woman läuft Amok
    Superman
  4. 3. Supermans gestohlener Geburtstag
    Superman und Batman
  5. 4. Oh, mörderisches Schicksal...
    Meister des Universums
  6. 5. ["Auugh! Die Nadeln in der Clark-kent-Puppe!"]
    Superman
  7. 6. Partner der Unterwelt!
    Superman
  8. 7. Wer war die Schöne, mit der ich dich gestern sah?
    Superman
  9. 8. Das Geheimnis des dreizehnten Stockwerks
    Superman
  10. 9. Superman Preisausschreiben
    Superman
  11. 10. Stark!
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Lars Brueder