(1985)

Egmont Ehapa, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
3,40 DEM
Pages
100
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chef-Redakteur); Evelyn Gordelik (Redaktion); Dorothee Freund (Redaktion)

Zurück! Mein Hitzeblick ist gefährlich für euch! (Table of Contents)

Superman / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Eduardo Barreto
Inks
Eduardo Barreto
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Der Mann mit dem feurigen Blick (Table of Contents: 2)

Superman / comic story / 16 pages (report information)

Script
Bob Rozakis
Pencils
Kurt Schaffenberger
Inks
Kurt Schaffenberger
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Professor Phineas Potter; Jimmy Olsen; Lana Lang (cameo)
Synopsis
Professor Potter möchte den Hitzeblick von Superman untersuchen, doch wie immer bei seinen Experimenten - so auch heute - geht etwas schief. Superman kann den Hitzeblick nicht mehr abschalten.
Reprints

Schatten der Vergangenheit (Table of Contents: 3)

Supergirl / comic story / 23 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Carmine Infantino
Inks
Bob Oksner
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4188
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Reaktron [Ben Krullen](Rückblick - cameo); Ida Berkowitz; Blackstarr [Rachel Berkowitz]; Joan Raymond; Bryon; Edna Danvers; Fred Danvers; Phil Decker; John Ostrander
Synopsis
Eine Gruppe sogenannter "Reformer" hetzt die Menschen auf, so das auch die Mitbewohner in Linda Danvers Wohngegend Angst bekommen. Als Supergirl der Sache nachgehen will, verwandelt sich die Aufrührerin in ein mächtiges Wesen. Blackstarr
Reprints
Keywords
Desintegrationsgrube; Festung der Einsamkeit

Indexer Notes

Mrs. Berkowitz ist im US-Original Jüdin und die Gruppe der Reformer trägt deutliche Anzeichen der Neo-Nazis.

Supergirl (Table of Contents: 4)

Supergirl / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Ed Hannigan (signed)
Inks
Dick Giordano (signed)
Colors
?
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4193
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]
Synopsis
Cover-Nachdruck als einseitiges Mini-Poster
Reprints
Keywords
amerikanische Flagge; Mond

Indexer Notes

Supergirl in heroischer Pose auf dem Mond vor der US-Flagge

Sternstunde für Blackstarr! (Table of Contents: 5)

Supergirl / comic story / 23 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Carmine Infantino
Inks
Bob Oksner
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4199
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Ida Berkowitz; Blackstarr [Rachel Berkowitz]; Joan Raymond; Bryon; Phil Decker; Nathan Ziber
Synopsis
Supergirl bekämpft Blackstarr, doch sie hat Probleme gegen die Kräfte des Universums. Gleichzeitig scheint Mrs. Berkowitz in ihr ihre verstorben geglaubte Tochter wiederzuerkennen.
Reprints

Indexer Notes

Der US-Original-Titel ""Star Light, Star Bright...Blackstarr Rises Tonight"" ist eine Anlehnung an einen englischsprachigen Kinderreim:
"Star light, star bright,
The first star I see tonight;
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight"

Supergirl (Table of Contents: 6)

Supergirl / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane (signed)
Inks
Gil Kane (signed)
Colors
?
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4242
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Blackstarr [Rachel Berkowitz]
Reprints

Indexer Notes

Cover-Nachdruck als einseitiges Mini-Poster in die Story eingefügt

Starrfall! (Table of Contents: 7)

Supergirl / comic story / 21 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Carmine Infantino
Inks
Bob Oksner
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Ida Berkowitz; Blackstarr [Rachel Berkowitz]; Joan Raymond; Phil Decker; John Ostrander; Dr. Barry Metzner
Synopsis
Supergirl kann Blackstarr nur durch ihre eigenen schwarzen Löcher besiegen.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist zwei Seiten kürzer gegenüber dem US-Original.
In der Originalstory werden in Rückblenden die Nazis gezeigt, die Rachel als Kind entführen. Die deutsche Ausgabe wurde retuschiert und angepasst.

Supergirl - Starrfall (Table of Contents: 8)

Supergirl / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Carmine Infantino
Inks
Bob Oksner
Colors
?
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Ida Berkowitz; Blackstarr [Rachel Berkowitz]
Reprints

Indexer Notes

Cover-Nachdruck als einseitiges Mini-Poster in die Story eingefügt

Dieses Gebäude ist tot (Table of Contents: 9)

Lois Lane / comic story / 10 pages (report information)

Script
J. David Warner
Pencils
John Rosenberger
Inks
Vince Colletta
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Robert Kanigher (Original); Allan Asherman (Original)

Job Number
R-309
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Lois Lane; Superman [Clark Kent - Kal-El](camoe); Stella; Brian; Melba Manton
Synopsis
Lois Lane berichtet über ein Ehepaar, welches Widerstand leistet gegen die Zwangsräumung ihres Hauses. Lois kommt einem alten Mord auf die Spur und Superman kann sogar die Sprengung des Hauses rückgängig machen.
Reprints

Indexer Notes

Die Story wurde bereits in Superman Heft 13 / 1975 (Ehapa Verlag) veröffentlicht; hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.

Tolle Sonderbeilagen in Superman! (Table of Contents: 10) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Stark! (Table of Contents: 11) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Zurück! Mein Hitzeblick ist gefährlich für euch!
    Superman
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Der Mann mit dem feurigen Blick
    Superman
  4. 3. Schatten der Vergangenheit
    Supergirl
  5. 4. Supergirl
    Supergirl
  6. 5. Sternstunde für Blackstarr!
    Supergirl
  7. 6. Supergirl
    Supergirl
  8. 7. Starrfall!
    Supergirl
  9. 8. Supergirl - Starrfall
    Supergirl
  10. 9. Dieses Gebäude ist tot
    Lois Lane
  11. 10. Tolle Sonderbeilagen in Superman!
  12. 11. Stark!
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Lars Brueder