(1985)

Egmont Ehapa, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
3,40 DEM
Pages
100
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Redaktion); Dorothee Freund (Redaktion); Evelyn Gordelik (Redaktion); Bernd Klötzer (Redaktion)
Color
vierfarbig
Dimensions
Taschenbuch
Binding
Softcover

Wer ist der wahre Superman? (Table of Contents)

Superman / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Ed Hannigan (signed)
Inks
Klaus Janson (signed)
Colors
Anthony Tollin
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Moe Ramboe
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Wer ist der wahre Superman? (Table of Contents: 2)

Superman / comic story / 16 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Irv Novick
Inks
Dave Hunt
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4532
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Moe Ramboe; Jake Ramboe; Swain (villain)
Synopsis
Der Wrestler Moe träumt von einem Kampf gegen Superman. Bevor der Stählerne in Erscheinung trat besass er den Namen Superman.
Reprints

Prolog: (Table of Contents: 3)

Batman Outsiders / comic story / 4 pages (report information)

Script
Mike W. Barr
Pencils
Jim Aparo
Inks
Jim Aparo
Colors
Adrienne Roy
Letters
gesetzt
Editing
Mike W. Barr (Original)

Job Number
G-1603
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Professor Dean Raeburn; Mr. Howard (cameo); Mrs. Howard (cameo); Denise Howard
Synopsis
Ein Professor versucht Intimitäten von einer Studentin zu erpressen, da diese ein Stipendium dringend benötigt. Als sie ablehnt und er das Dokument zerreisst, entschließt sie sich aus Verzweiflung Schlaftabletten zu nehmen
Reprints

Indexer Notes

Diese vier Seiten des Prologs sind aus der US-Original-Story entnommen worden, wo sie in die Story eingestreut waren.
Die Originale Story wurde in Batman Sonderheft 39 und 40 (Ehapa-Verlag) abgedruckt allerdings ohne diese fehlenden 4 Seiten die mit der eigentlichen Story nichts zu tun hatten.

Wer hat Angst vor dem grossen S? (Table of Contents: 4)

Batman Outsiders / comic story / 22 pages (report information)

Script
Mike W. Barr
Pencils
Jim Aparo
Inks
Jim Aparo
Colors
Adrienne Roy
Letters
gesetzt
Editing
Mike W. Barr (Original)

Job Number
G-1641
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Outsiders [Geo-Force [Brian Markov]; Black Lightning [Jefferson Pierce]; Metamorpho [Rex Mason]; Katana [Tatsu Yamashiro]; Halo[Gabrielle Doe]]; Superman [Clark Kent - Kal-El]; Sapphire Stagg; Denise Howard; Professor Dean Raeburn; Alfred Pennyworth (cameo); Jimmy Olsen (cameo); Lois Lane (cameo); Perry White (cameo)
Synopsis
Kurz bevor Denise ihr Bewusstsein verliert ruft sie noch Geo-Force an, der voller Wut den Professor umbringen will. Superman muss ihn stoppen.
Reprints

Indexer Notes

Eine Weihnachtsstory
Die Story ist eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original

Superman - Kryptonit (Table of Contents: 5)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Ed Hannigan [as Hannigan] (signed)
Inks
Dick Giordano [as Giordano] (signed)
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Nicola Cuti (original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]
Reprints
Keywords
Grünes Kryptonit

Indexer Notes

Cover-Nachdruck als einseitiges Mini-Poster

Der Fluch des Kryptonit (Table of Contents: 6)

Superman / comic story / 7 pages (report information)

Script
Otto Binder
Pencils
Al Plastino
Inks
Al Plastino
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Nicola Cuti (original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Superman Roboter; Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El](cameo); Krypto
Synopsis
Während Superman geschwächt durch einen Kryptonitbrocken auf den Tod wartet, erinnert er sich an mehrere Begegnungen mit dem tödlichen Mineral in seiner Vergangenheit.
Reprints
Keywords
grünes Kryptonit

Indexer Notes

Auf der ersten Story-Seite ist dem Koloristen ein grober Schnitzer unterlaufen.
Die Farben sind komplett falsch.
Der Dress und die Haare des Stählernen sind statt blau - lila-rot, sein rotes Cape ist grün.
Die Landschaft ist lila statt grün und der Himmel rosa statt blau.

Superman (Table of Contents: 7)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Jose Luis Garcia-Lopez
Inks
Bob Oksner
Colors
?
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Metallo [Roger Corben](Bruder des ersten Metallos)
Reprints
Keywords
grünes Kryptonit

Indexer Notes

Cover-Nachdruck als einseitiges Mini-Poster

Der Mann mit dem Krypton-Herzen (Table of Contents: 8)

Superman / comic story / 17 pages (report information)

Script
Martin Pasko
Pencils
Curt Swan
Inks
Tex Blaisdell
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-2502
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Metallo [Roger Corben](Bruder des ersten Metallos); SKULL; Dr. Albert Michaels; Steve Lombard; Lois Lane; Eddie
Synopsis
Superman kann einen Raub von seltenen radioaktiven Elementen durch SKULL-Agenten scheinbar verhindern. Durch den Kampf mit den Verbrechern wird ein Laserstrahl abgelenkt, der ein Gebäudeteil zum Einsturz bringt. Ein scheinbar unbeteiligter Mann wird darunter verschüttet. Durch die SKULL Organisation gelingt es den Ärzten sein Leben zu retten und sie machen aus ihn den zweiten Metallo - dem Gegner Supermans mit dem Kryptonitherzen. Die SKULL-Agenten entführen Steve Lombard und locken Superman in einen tödliche Kryptonit-Falle.
Reprints
Keywords
grünes Kryptonit (künstlich); S.T.A.R. Labs

Indexer Notes

Der Titel "Der Mann mit dem Krypton-Herzen" sollte wahrscheinlich "Der Mann mit dem Kryptonit-Herzen" heissen, wie auch in der deutschen Erstveröffentlichung -
Superman Heft 14 / 1977 (Ehapa verlag),
diese Story hat allerdings eine leicht veränderter Übersetzung.

Kryptonit-Handbuch (Table of Contents: 9)

Superman / filler / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Howard Bender [as HBender] (signed)
Inks
Larry Mahlstedt [as Mahlstedt] (signed)
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Nicola Cuti (original)

Reprints
Keywords
blaues Kryptonit; goldenes Kryptonit; grünes Kryptonit; Juwelen Kryptonit; rotes Kryptonit; weisses Kryptonit

Indexer Notes

Entstehung und Wirkungsweise der 6 Formen des Kryptonits.

Willkommen daheim in Mxyzpolis (Table of Contents: 10)

Mr. Mxyzptlk / comic story / 6 pages (report information)

Script
Elliot Maggin
Pencils
Kurt Schaffenberger
Inks
Kurt Schaffenberger
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-2280
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Mr. Mxyzptlk; Pete Ross; Jonathan Ross; Superman [Clark Kent - Kal-El](auf Schild)
Synopsis
Mxyzptlk beobachtet den Sohn von Pete Ross, wie er sich auf einen Flug mit dem Stählernen freut. Er wechselt in Supermans Dimension und will Metropolis in ein Abbild von Mxypolis machen, damit der Stählerne an eine Verwechslung glaubt und dann in der Dimension des Kobolds in eine Falle gerät. Jonathan spielt am Anfang mit und hilft dem Kobold bei seinen Streichen, nur um ihn am Ende doch zu überlisten.
Reprints

Indexer Notes

Die Story wurde bereits in Superman Heft 22 / 1976 (Ehapa Verlag) veröffentlicht; hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.

Die Erde gehört uns! (Table of Contents: 11)

Superman und Aquaman / comic story / 19 pages (report information)

Script
Steve Skeates
Pencils
Dick Dillin
Inks
Joe Giella
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Job Number
S-715
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent]; Aquaman [Arthur Curry]
Synopsis
Ein mutiertes Wesen - halb Delphin, halb Mensch - hat die Fähigkeit sich wie eine Zelle zu teilen und hat böse Doppelgänger von sich selbst geschaffen.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist drei Seiten kürzer gegenüber dem US-Original

Die atemberaubenden Abenteuer von Superman (Table of Contents: 12) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Stark! (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Wer ist der wahre Superman?
    Superman
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Wer ist der wahre Superman?
    Superman
  4. 3. Prolog:
    Batman Outsiders
  5. 4. Wer hat Angst vor dem grossen S?
    Batman Outsiders
  6. 5. Superman - Kryptonit
    Superman
  7. 6. Der Fluch des Kryptonit
    Superman
  8. 7. Superman
    Superman
  9. 8. Der Mann mit dem Krypton-Herzen
    Superman
  10. 9. Kryptonit-Handbuch
    Superman
  11. 10. Willkommen daheim in Mxyzpolis
    Mr. Mxyzptlk
  12. 11. Die Erde gehört uns!
    Superman und Aquaman
  13. 12. Die atemberaubenden Abenteuer von Superman
  14. 13. Stark!
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Lars Brueder
  • Karsten S.