Skippern #31/1955
(6. august 1955)

Allers Forlag, 1947 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
8
Price
0,50 NOK
Pages
32
On-sale Date
1955-08-06 ?
Indicia / Colophon Publisher
A/S Allers Familie-Journal
Editing
Victor Schlytter (redaktør)

[no title indexed] (Table of Contents)

Putte [Panda] / cover / 1 page (report information)

Pencils
Marten Toonder
Inks
Marten Toonder
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Præriens lov (Table of Contents: 1)

text story / 1.6 pages (report information)

Script
Tom West
Pencils
? [som PB] (signert)
Inks
? [som PB] (signert)
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Genre
western (western-frontier)

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

cartoon / 0.2 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (rød)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Elsker meg, elsker meg ikke
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Ukens kryssord / activity / 0.2 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

[Fantomet og de kvinnelige pirater] (Table of Contents: 4)

Fantomet / comic story / 2 pages (report information)

Script
Lee Falk; ? (oversetter)
Pencils
Wilson McCoy
Inks
Wilson McCoy
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei, ta meg ikke til politiet!
Genre
jungel (jungle)
Reprints
  • from The Phantom daily (King Features Syndicate) 1948-05-24 - 1948-10-30 [original title: Pirate Girls]

Indexer Notes

Med feil kreditering av tegner. Fortsetter neste nummer.

[Melody Lane - den forsvunne sangerinnen] (Table of Contents: 5)

Rip Kirby / comic story / 2 pages (report information)

Script
Alex Raymond; ? (oversetter)
Pencils
Alex Raymond
Inks
Alex Raymond
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det for en sang alle synger?
Genre
detektiv-mysterium (detective-mystery)
Reprints
  • from Rip Kirby (King Features Syndicate) 1950-09-25 - 1950-12-03

Indexer Notes

Ny historie starter, fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Mickey Mouse / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå... Det er visst ingen dum idé, Ellsworth!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mickey Mouse; Ellsworth; Pluto
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1953-12-20

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Kalle Kanin / comic story / 1 page (report information)

Script
George Stallings; ? (oversetter)
Pencils
Riley Thomson
Inks
Riley Thomson
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bror Vesel tjener gjerne en ekstra skilling på andres bekostning!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Kalle Kanin; bror Vesel; dommer Ugle; bror Spurv
Reprints
  • from Walt Disney's Brer Rabbit Sunday (King Features Syndicate) 1953-11-01

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Sirkus-Tom [Tommy of the Big Top] / comic story / 2 pages (report information)

Script
John Lehti; ? (oversetter)
Pencils
John Lehti
Inks
John Lehti
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tilbake, gamle gutt ... og ta det rolig!
Genre
eventyr (adventure)
Reprints
  • from Tommy of the Big Top daily (King Features Syndicate)

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Familien Olsen-Øhrn [Polly and Her Pals] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Cliff Sterrett; ? (oversetter)
Pencils
Cliff Sterrett
Inks
Cliff Sterrett
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kjøper de rammen, maler jeg et portrett gratis!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Polly and Her Pals Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Petter Loff [Pete the Tramp] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Clarence D. Russell; ? (oversetter)
Pencils
Clarence D. Russell
Inks
Clarence D. Russell
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jaså ... så saken din skal opp i morgen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Pete the Tramp Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Prins Valiant [Prince Valiant] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Harold Foster; ? (oversetter)
Pencils
Harold Foster
Inks
Harold Foster
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Så ulykkelig er Arf over tapet av foten sin ...
Genre
eventyr (adventure)
Reprints
  • from Prince Valiant Sunday (King Features Syndicate) 1951-07-15

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Apesteker / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Som du strever, onkel!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Joko; Moko; onkel Tyko
Reprints
  • from ?

[Gorilla] (Table of Contents: 13)

Ola Dyrepasser / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Holger Philipsen
Pencils
Holger Philipsen
Inks
Holger Philipsen
Colors
? (tofarget)

Job Number
241
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Beste [Grandma] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Charles Kuhn; ? (oversetter)
Pencils
Charles Kuhn
Inks
Charles Kuhn
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Store min! Hva finner guttene på neste gang?!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Grandma Sunday (King Features Syndicate)

Luftkatastrofene (Table of Contents: 15)

Johnny Hazard / comic story / 1 page (report information)

Script
Frank Robbins; ? (oversetter)
Pencils
Frank Robbins
Inks
Frank Robbins
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Disse bildene er klare nok
Genre
eventyr (adventure)
Reprints
  • from Johnny Hazard Sunday (King Features Syndicate) 1952-12-21

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Elmer / comic story / 1 page (report information)

Script
Doc Winner; ? (oversetter)
Pencils
Doc Winner
Inks
Doc Winner
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Klem, nå har du sølt aske på det nye gulvteppet!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Elmer Sunday (King Features Syndicate) 1954

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Flopp & sønn [Flop Family] / comic story / 1 page (report information)

Script
George Swanson; ? (oversetter)
Pencils
George Swanson
Inks
George Swanson
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hm - hvor er hushjelpen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Flop Family Sunday (King Features Syndicate) 1954

[Leketøymus] (Table of Contents: 18)

Henry / comic story / 1 page (report information)

Script
Don Trachte
Pencils
Don Trachte ?
Inks
Don Trachte ?
Colors
? (tofarget)

Genre
humor (humor)
Characters
Henry
Synopsis
Se hvordan en hvit katt forvandles til svart.
Reprints
  • from Henry Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Præriens Sorte Maske [The Lone Ranger] / comic story / 2 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Slat, det var lurt å stille Sid på vakt ...
Genre
western (western-frontier)
Characters
Sorte Maske; Tonto; Slat; Sid
Reprints
  • from The Lone Ranger Sunday (King Features Syndicate)

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Lille Bitten [Little Iodine] / comic story / 1 page (report information)

Script
Jimmy Hatlo; ? (oversetter)
Pencils
Jimmy Hatlo
Inks
Jimmy Hatlo
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Leker dere indianere? Skalper nå ingen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Little Iodine Sunday (King Features Syndicate)

[Den store Lady-Ni] (Table of Contents: 21)

Steve Canyon / comic story / 1 page (report information)

Script
Milton Caniff; ? (oversetter)
Pencils
Milton Caniff
Inks
Milton Caniff
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hmm, Steve!
Genre
eventyr (adventure)
Reprints
  • from Steve Canyon (Field Enterprises Syndicate) 1948-04-04 - 1948-05-22

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Putte [Panda] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Marten Toonder; ? (oversetter)
Pencils
Marten Toonder
Inks
Marten Toonder
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Marius visste uret var en bombe.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Siste del.

Min hobby: Modellering (Table of Contents: 23)

Alle gutters klubb / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Med tegneserie av Thor Paulsen. Dynamitt Ole - et mislykket kup.

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Skippern [Popeye] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oskar og jeg skal ut å vekke bjørner.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate)
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Putte [Panda]
  2. 1. Præriens lov
  3. 2. ["Elsker meg, elsker meg ikke"]
  4. 3. [no title indexed]
    Ukens kryssord
  5. 4. [Fantomet og de kvinnelige pirater]
    Fantomet
  6. 5. [Melody Lane - den forsvunne sangerinnen]
    Rip Kirby
  7. 6. ["Nå... Det er visst ingen dum idé, Ellsworth!"]
    Mickey Mouse
  8. 7. ["Bror Vesel tjener gjerne en ekstra skilling på andres bekostning!"]
    Kalle Kanin
  9. 8. ["Tilbake, gamle gutt ... og ta det rolig!"]
    Sirkus-Tom [Tommy of the Big Top]
  10. 9. ["Kjøper de rammen, maler jeg et portrett gratis!"]
    Familien Olsen-Øhrn [Polly and Her Pals]
  11. 10. ["Jaså ... så saken din skal opp i morgen?"]
    Petter Loff [Pete the Tramp]
  12. 11. ["Så ulykkelig er Arf over tapet av foten sin ..."]
    Prins Valiant [Prince Valiant]
  13. 12. ["Som du strever, onkel!"]
    Apesteker
  14. 13. [Gorilla]
    Ola Dyrepasser
  15. 14. ["Store min! Hva finner guttene på neste gang?!"]
    Beste [Grandma]
  16. 15. Luftkatastrofene
    Johnny Hazard
  17. 16. ["Klem, nå har du sølt aske på det nye gulvteppet!"]
    Elmer
  18. 17. ["Hm - hvor er hushjelpen?"]
    Flopp & sønn [Flop Family]
  19. 18. [Leketøymus]
    Henry
  20. 19. ["Slat, det var lurt å stille Sid på vakt ..."]
    Præriens Sorte Maske [The Lone Ranger]
  21. 20. ["Leker dere indianere? Skalper nå ingen!"]
    Lille Bitten [Little Iodine]
  22. 21. [Den store Lady-Ni]
    Steve Canyon
  23. 22. ["Marius visste uret var en bombe."]
    Putte [Panda]
  24. 23. Min hobby: Modellering
    Alle gutters klubb
  25. 24. ["Oskar og jeg skal ut å vekke bjørner."]
    Skippern [Popeye]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen