Skippern #11/1959
(11. mars 1959)

Allers Forlag, 1947 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
12
Price
0,75 NOK
Pages
32
On-sale Date
1959-03-11
Indicia / Colophon Publisher
A/S Allers Familie-Journal
Printer
A/S Allers Familie-Journal
Editing
Victor Schlytter (credited) (redaktør)

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
? (foto)
Inks
? (foto)
Colors
? (foto)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

activity / 0.4 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ja, nå kan du prøve å gjette.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Mickey-post / letters page / 0.6 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Leiegården / comic story / 0.25 page (report information)

Script
Frank Roberge (credited); ? (oversetter)
Pencils
Frank Roberge (credited)
Inks
Frank Roberge (credited)
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Neimen - er det ikke Helen som kommer der?!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mrs. Fitz's Flats daily (King Features Syndicate) 1958-07-09

[Golf] (Table of Contents: 4)

Napoleon / comic story / 0.25 page (report information)

Script
Margot Fischer McBride (credited as Margot McBride)
Pencils
Foster Moore (credited, signed)
Inks
Foster Moore (credited, signed)
Colors
? (tofarget)

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Napoleon daily (King Features Syndicate) 1958-03-07
Keywords
golf

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Felix / comic story / 0.25 page (report information)

Script
Joe Oriolo (credited); ? (oversetter)
Pencils
Joe Oriolo (credited, signed)
Inks
Joe Oriolo (credited, signed)
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er en som skal få seg en omgang idag!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Felix daily (King Features Syndicate) 1958-08-15

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Beste / comic story / 0.25 page (report information)

Script
Charles Kuhn (credited); ? (oversetter)
Pencils
Charles Kuhn (credited)
Inks
Charles Kuhn (credited)
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sånt hastverk som alle har fått i det siste!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Grandma daily (King Features Syndicate) 1958-07-29

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Prins Valiant / comic story / 2 pages (report information)

Script
Hal Foster (credited as Harold R. Foster); ? (oversetter)
Pencils
Hal Foster (credited as Harold R. Foster)
Inks
Hal Foster (credited as Harold R. Foster)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
[979]
First Line of Dialogue or Text
Etter å ha overvunnet bandittene på slottet, var det nå bare en kriger igjen ...
Genre
eventyr (adventure); historisk (historical)
Reprints
  • from Prince Valiant Sunday (King Features Syndicate) 1955-11-13

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[Juveltyveriet] (Table of Contents: 8)

Fantomet / comic story / 2 pages (report information)

Script
Lee Falk (credited); ? (oversetter)
Pencils
Wilson McCoy (signed)
Inks
Wilson McCoy (signed)
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fantomet! Fantomet!
Genre
jungel (jungle)
Reprints
  • from the Phantom daily (King Features Syndicate) 1952-07-21 - 1952-10-11 [original title: The Great Ajax]

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Mickey Mouse / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Morty, hva sier du til noe å spise etter kampen?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Morty; Mickey Mouse
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1957-07-14

En rev opp-ned - kan gi ro og fred! (Table of Contents: 10)

Kalle Kanin / comic story / 1 page (report information)

Script
George Stallings; ? (oversetter)
Pencils
Riley Thomson
Inks
Riley Thomson
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Der hører jeg Kalle komme syngende oppover veien.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bror Rev; Kalle; Molly
Reprints
  • from Walt Disney's Brer Rabbit Sunday (King Features Syndicate) 1958-06-29

Leketøy i alvorets tjeneste (Table of Contents: 11)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
? (foto)
Inks
? (foto)
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Præriens Sorte Maske / comic story / 1 page (report information)

Script
Fran Striker (credited); ? (oversetter)
Pencils
Charles Flanders (signed)
Inks
Charles Flanders (signed)
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dette ser ut til å være det største utbyttet vi har hatt hittil, Flint!
Genre
western (western-frontier)
Reprints
  • from The Lone Ranger Sunday (King Features Syndicate) 1958-06-01

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Lille Bitten / comic story / 1 page (report information)

Script
Jimmy Hatlo (credited); ? (oversetter)
Pencils
Jimmy Hatlo (credited)
Inks
Jimmy Hatlo (credited)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi tar papirene ut og lager periskop av dette røret!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Little Iodine Sunday (King Features Syndicate)

Lonnie Donegan (Table of Contents: 14)

Verden rundt / text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
? (foto)
Inks
? (foto)
Letters
typeset

Characters
Lonnie Donegan (foto)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Smiths / comic story / 2 pages (report information)

Script
Mort Walker (credited); ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (credited, signed)
Inks
Dik Browne (credited, signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ah - det var en herlig middag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

Universflyverne (Table of Contents: 16)

text story / 0.9 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Genre
science fiction (science fiction)

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[Flåte deles i to] (Table of Contents: 17)

comic story / 0.1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Lyn / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi har undersøkt hele området her.
Genre
eventyr (adventure)
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Putte / comic story / 2 pages (report information)

Script
Marten Toonder; ? (oversetter)
Pencils
Marten Toonder
Inks
Marten Toonder
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hm! det skulle ikke heller være min fisk han har solgt meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

Jorden rundt på 80 dager (Table of Contents: 20)

text story / 1.45 pages (report information)

Script
Jules Verne (credited); ? (oversetter)
Letters
typeset

Genre
eventyr (adventure)

Indexer Notes

Forsetter neste nummer.

[Garasjeporten] (Table of Contents: 21)

comic story / 0.25 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (rosa)

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Puslekryssord / activity / 0.3 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Willy på eventyr / comic story / 1 page (report information)

Script
Aage Grauballe; ? (oversetter)
Pencils
Tage Andersen (signed as Andy)
Inks
Tage Andersen (signed as Andy)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Willy bråstanset.
Genre
science fiction (science fiction)

Indexer Notes

Forsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Flopp & sønn / comic story / 1 page (report information)

Script
George Swanson (credited as Swan); ? (oversetter)
Pencils
George Swanson (credited as Swan) (signed as Swan)
Inks
George Swanson (credited as Swan) (signed as Swan)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dere andre sanker ved og koker kaffe mens jeg setter opp teltet - hva?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Flop Family Sunday (King Features Syndicate)

Tøyrester kan også bli til noe (Table of Contents: 25) (Expand) /

Jenteklubben / in-house column / 2 pages (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Lance / comic story / 1 page (report information)

Script
Warren Tufts (credited); ? (oversetter)
Pencils
Warren Tufts (credited, signed)
Inks
Warren Tufts (credited, signed)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
[70]
First Line of Dialogue or Text
Ved daggry marsjerer to tusen krigere fra Kiowa og Comanchestammen ...
Genre
western (western-frontier)
Reprints
  • from Lance Sunday (self-syndicated) 1956-09-30

Indexer Notes

Fortsetter neste nummer.

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Obersten og Hertuginnen / comic story / 0.3 page (report information)

Script
Chic Young (credited); ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
De møter pen pike
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Colonel Potterby and the Duchess Sunday (King Features Syndicate)

Ola Dyrepasser får en lys idé (Table of Contents: 28)

Ola Dyrepasser / comic story / 0.7 page (report information)

Script
Holger Philipsen (credited)
Pencils
Holger Philipsen (credited)
Inks
Holger Philipsen (credited)
Colors
?

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

En masse fine bilder i fotokonkurranse (Table of Contents: 29)

Alle gutters klubb / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
? (foto)
Inks
? (foto)
Letters
typeset

En ting kan sees fra flere sider (Table of Contents: 30)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Tom Sims; ? (oversetter)
Pencils
Bill Zaboly (signed)
Inks
Bill Zaboly (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kan Oskar og jeg låne verktøyet ditt, Skippern!
Feature Logo
Skippern
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1958-02-23
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. ["Ja, nå kan du prøve å gjette."]
  3. 2. [no title indexed]
    Mickey-post
  4. 3. ["Neimen - er det ikke Helen som kommer der?!"]
    Leiegården
  5. 4. [Golf]
    Napoleon
  6. 5. ["Det er en som skal få seg en omgang idag!"]
    Felix
  7. 6. ["Sånt hastverk som alle har fått i det siste!"]
    Beste
  8. 7. ["Etter å ha overvunnet bandittene på slottet, var det nå bare en kriger igjen ..."]
    Prins Valiant
  9. 8. [Juveltyveriet]
    Fantomet
  10. 9. ["Morty, hva sier du til noe å spise etter kampen?"]
    Mickey Mouse
  11. 10. En rev opp-ned - kan gi ro og fred!
    Kalle Kanin
  12. 11. Leketøy i alvorets tjeneste
  13. 12. ["Dette ser ut til å være det største utbyttet vi har hatt hittil, Flint!"]
    Præriens Sorte Maske
  14. 13. ["Vi tar papirene ut og lager periskop av dette røret!"]
    Lille Bitten
  15. 14. Lonnie Donegan
    Verden rundt
  16. 15. ["Ah - det var en herlig middag!"]
    Smiths
  17. 16. Universflyverne
  18. 17. [Flåte deles i to]
  19. 18. ["Vi har undersøkt hele området her."]
    Lyn
  20. 19. ["Hm! det skulle ikke heller være min fisk han har solgt meg!"]
    Putte
  21. 20. Jorden rundt på 80 dager
  22. 21. [Garasjeporten]
  23. 22. [no title indexed]
    Puslekryssord
  24. 23. ["Willy bråstanset."]
    Willy på eventyr
  25. 24. ["Dere andre sanker ved og koker kaffe mens jeg setter opp teltet - hva?"]
    Flopp & sønn
  26. 25. Tøyrester kan også bli til noe
    Jenteklubben
  27. 26. ["Ved daggry marsjerer to tusen krigere fra Kiowa og Comanchestammen ..."]
    Lance
  28. 27. ["De møter pen pike"]
    Obersten og Hertuginnen
  29. 28. Ola Dyrepasser får en lys idé
    Ola Dyrepasser
  30. 29. En masse fine bilder i fotokonkurranse
    Alle gutters klubb
  31. 30. En ting kan sees fra flere sider
    Skipper'n
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen