([juni] 1967)

Romanforlaget, 1967 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
1,65 NOK
Pages
36
Indicia Frequency
6 nummer i året
On-sale Date
1967-06-21
Indicia / Colophon Publisher
Romanforlaget A/S
Editing
Charly Andresen [som Charley Andresen] (norsk tekstredaksjon)

Issue Notes

Trykk: Frogner Trykkerier A/S.

Olivias nye kjæreste (Table of Contents)

Skipper'n [Popeye] / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
humor (humor)
Characters
Skipper'n [Popeye]
Keywords
speil

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ikke så mange dagene igjen å fiske på!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate)

Olivia får ny kjæreste! (Table of Contents: 2)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 11 pages (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Colors
? (tofarget)
Letters
?

Genre
humor (humor)
Characters
Tjoms [Wimpy]; Skipper'n [Popeye]; Olivia [Olive Oyl]
Reprints

Neste nummer kommer den 16. august (Table of Contents: 3) (Expand) /

Skipper'n / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Så smiler vi litt / cartoon / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

2 enrutere.

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Skipper'ns skipperhistorier / text story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Sent en kveld nådde vi San Francisco ...
Genre
humor (humor)

5 sjø-vitser (Table of Contents: 6)

cartoon / 1 page (report information)

Script
Pils; ?; ? (oversetter)
Pencils
? [som Pils]; ?
Inks
? [som Pils]; ?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

5 enrutere hvorav 3 er signert Pils.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Tjoms [Wimpy] / comic story / 5 pages (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg kommer hjem!
Genre
humor (humor)
Characters
Laban von Laban [George W. Geezil]; Tjoms [Wimpy]; Skipper'n [Popeye]
Reprints

Mitt skip er lastet med (Table of Contents: 8)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Se, der er den gamle skolen min!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor er du alt hjemme fra skolen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg er klar, elskede!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tørres! Du har arbeidet dag og natt! Ta noen dager fri og hvil deg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Får jeg ri, pappa?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Stine, sønnen din sa noen stygge ord. når begynte han med det?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Stine! Ga du ungene pakken jeg tok med hjem i går?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1963-07-07 ?

Indexer Notes

Datert 7. juli.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson] / comic story / 3 pages (report information)

Script
Rudolf Petersson; ? (oversetter)
Pencils
Rudolf Petersson
Inks
Rudolf Petersson
Colors
? (tofarget)
Letters
?

Job Number
HJ-9
First Line of Dialogue or Text
Ser jeg rett, eller er det ikke min vannkanne?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Rudolf Petersson; ? (oversetter)
Pencils
Rudolf Petersson
Inks
Rudolf Petersson
Colors
? (tofarget)
Letters
?

Job Number
HJ-10
First Line of Dialogue or Text
For mye å gjøre og for liten lønn! Jeg reiser i morgen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Noen jenter har glemt at det stadig er skuddår!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Olivia bad meg bytte parfymen hennes
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate)
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Olivias nye kjæreste
    Skipper'n [Popeye]
  2. 1. ["Ikke så mange dagene igjen å fiske på!"]
    Skipper'n [Popeye]
  3. 2. Olivia får ny kjæreste!
    Skipper'n [Popeye]
  4. 3. Neste nummer kommer den 16. august
    Skipper'n
  5. 4. [no title indexed]
    Så smiler vi litt
  6. 5. ["Sent en kveld nådde vi San Francisco ..."]
    Skipper'ns skipperhistorier
  7. 6. 5 sjø-vitser
  8. 7. ["Jeg kommer hjem!"]
    Tjoms [Wimpy]
  9. 8. Mitt skip er lastet med
  10. 9. ["Se, der er den gamle skolen min!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  11. 10. ["Hvorfor er du alt hjemme fra skolen?"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  12. 11. ["Jeg er klar, elskede!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  13. 12. ["Tørres! Du har arbeidet dag og natt! Ta noen dager fri og hvil deg!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  14. 13. ["Får jeg ri, pappa?"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  15. 14. ["Stine, sønnen din sa noen stygge ord. når begynte han med det?"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  16. 15. ["Stine! Ga du ungene pakken jeg tok med hjem i går?"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  17. 16. ["Ser jeg rett, eller er det ikke min vannkanne?"]
    Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson]
  18. 17. ["For mye å gjøre og for liten lønn! Jeg reiser i morgen!"]
    Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson]
  19. 18. ["Noen jenter har glemt at det stadig er skuddår!"]
    Skipper'n [Popeye]
  20. 19. ["Olivia bad meg bytte parfymen hennes"]
    Skipper'n [Popeye]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen