([juli 1968])

Romanforlaget, 1967 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
1,75 NOK
Pages
36
Indicia Frequency
6 nr. i året
On-sale Date
1968-07-17
Indicia / Colophon Publisher
Romanforlaget A/S
Editing
Charly Andresen (redaksjon)

Det store togoverfallet (Table of Contents)

Skipper'n [Popeye] / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi skal lære fisken til Olivia å fly!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate)

Det store togranet (Table of Contents: 2)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 10 pages (report information)

Script
Pierluigi Sangalli; Sandro Dossi; ? (oversetter)
Pencils
Pierluigi Sangalli
Inks
Sandro Dossi
Colors
? (tofarget)
Letters
?

Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 5 pages (report information)

Script
Pierluigi Sangalli; ? (oversetter)
Pencils
Pierluigi Sangalli
Inks
Sandro Dossi
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor er det Bulle skal?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvilke er like??

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson] / comic story / 3 pages (report information)

Script
Rudolf Petersson; ? (oversetter)
Pencils
Rudolf Petersson
Inks
Rudolf Petersson
Colors
? (tofarget)
Letters
?

Job Number
HJ 39
First Line of Dialogue or Text
Denne frukten er god for helsen ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

[Merkelig! Jeg har på følelsen at det er noe jeg har glemt!] (Table of Contents: 6)

Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Rudolf Petersson; ? (oversetter)
Pencils
Rudolf Petersson
Inks
Rudolf Petersson
Colors
? (tofarget)
Letters
?

Job Number
HJ 40
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Havheksen [Sea Hag] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Auda! Jeg må ha en ny kost!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Skipper'n skipperskrøner / text story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Vi hadde to mann som jobbet nede i kjelen.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Morn, her er jeg, direktør!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å! For et skjønt syn! Ingen unger i nærmeste omkrets!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva har du gjort? Du ser helt tømt og tappet ut!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mamma! Mamma!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hurra! Vi greide det! Vi er på toppen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mamma! Nå har jeg ryddet min del av rommet!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Tørres og Stine [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
? (tofarget)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Må du alltid klatre på alt mulig?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate)

Neste nummer kommer den 11. september (Table of Contents: 16) (Expand) /

Skipper'n / promo (ad from the publisher) / 0.3 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

TV-vits / cartoon / 0.5 page (report information)

Script
Bekåson (signert); ? (oversetter)
Pencils
Bekåson (signert)
Inks
Bekåson (signert)
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Han vil være helt uforstyrret når han ser Sportsrevyen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

Premielister (Table of Contents: 18)

activity / 0.2 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vil du kastes ut nå eller senere?
Genre
humor (humor)
Synopsis
Tjoms har fått jobb som julenisse.
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Skipper'n [Popeye] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er for varmt til å spise, Skipper'n!
Genre
humor (humor)
Synopsis
Olivia unnslipper varmen i en isblokk.
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate)
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Det store togoverfallet
    Skipper'n [Popeye]
  2. 1. ["Vi skal lære fisken til Olivia å fly!"]
    Skipper'n [Popeye]
  3. 2. Det store togranet
    Skipper'n [Popeye]
  4. 3. ["Hvor er det Bulle skal?"]
    Skipper'n [Popeye]
  5. 4. ["Hvilke er like??"]
  6. 5. ["Denne frukten er god for helsen ..."]
    Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson]
  7. 6. [Merkelig! Jeg har på følelsen at det er noe jeg har glemt!]
    Hjelpsomme Jensen [Hjälpsamma Jönsson]
  8. 7. ["Auda! Jeg må ha en ny kost!"]
    Havheksen [Sea Hag]
  9. 8. ["Vi hadde to mann som jobbet nede i kjelen."]
    Skipper'n skipperskrøner
  10. 9. ["Morn, her er jeg, direktør!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  11. 10. ["Å! For et skjønt syn! Ingen unger i nærmeste omkrets!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  12. 11. ["Hva har du gjort? Du ser helt tømt og tappet ut!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  13. 12. ["Mamma! Mamma!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  14. 13. ["Hurra! Vi greide det! Vi er på toppen!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  15. 14. ["Mamma! Nå har jeg ryddet min del av rommet!"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  16. 15. ["Må du alltid klatre på alt mulig?"]
    Tørres og Stine [Hi and Lois]
  17. 16. Neste nummer kommer den 11. september
    Skipper'n
  18. 17. ["Han vil være helt uforstyrret når han ser Sportsrevyen!"]
    TV-vits
  19. 18. Premielister
  20. 19. ["Vil du kastes ut nå eller senere?"]
    Skipper'n [Popeye]
  21. 20. ["Det er for varmt til å spise, Skipper'n!"]
    Skipper'n [Popeye]
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen