(mai 2008)

Panini France, 2005 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4,20 EUR
Pages
100
Indicia Frequency
mensuel
On-sale Date
2008-05-20
Indicia / Colophon Publisher
Panini France S.A.
Brand
Panini Comics; DC
ISBN
?
Barcode
?
Editing
Alain Guerrini (directeur de publication, comité de direction); Marco M. Lupoi (directeur éditorial européen); A. Denechere (comité de direction); Sébastien Dallain (directeur délégué, comité de direction); Walter De Marchi (rédacteur en chef)

La saga de l'éclair (1) (Table of Contents)

Justice League of America / cover / 1 page (report information)

Pencils
Michael Turner (signed as MICHAEL TURNER)
Inks
Michael Turner (signed as MICHAEL TURNER)
Colors
Peter Steigerwald (signed as Peter S:)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Mr. Terrific [Michael Holt]; Karate Kid [Val Armorr]
Reprints

Indexer Notes

Le titre est sur la tranche de la revue [The title is on the spine].

Préambule (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Script
Christian Grasse
Pencils
Ed McGuinness
Inks
Dexter Vines
Colors
Dave Stewart
Letters
typographie

Reprints

Indexer Notes

Sommaire et recap [Table of contents and recap].
Deuxième de couverture [Inner front cover].

La saga de l'éclair chapitre un : vif éclair (Table of Contents: 2)

Justice League of America / comic story / 23 pages (report information)

Script
Brad Meltzer; Jérémy Manesse (traducteur)
Pencils
Shane Davis
Inks
Matt Banning
Colors
Alex Sinclair
Letters
Studio RAM (as RAM)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
La Ligue de Justice d'Amérique [Justice League of America] [Red Arrow [Roy Harper]; Geo-Force [Prince Brion Markov]; Black Canary [Dinah Lance]; Green Lantern [Hal Jordan]; Batman [Bruce Wayne]; Eclair Noir [Black Lightning] [Jefferson Pierce]; Hawkgirl [Kendra Saunders]; Vixen [Mari McCabe]; Red Tornado [John Smith]; Superman [Clark Kent, Kal-El]; Wonder Woman [Diana Prince]];
la Société de Justice d'Amérique [Justice Society of America] [Wildcat [Ted Grant]; Mr. Terrific [Michael Holt]; Power Girl [Kara Zor-El; Karen Starr]; Starman [Thom Kallor]; Wildcat [Tommy Bronson]; Stargirl [Courtney Whitmore]; Sandman [Sandy Hawkins]; Flash [Jay Garrick]; Dr. Mid-Nite [Pieter Cross]; Hawkman [Carter Hall]; Damage; Hourman [Rick Tyler]; Liberty Belle [Jesse Chambers]; Green Lantern [Alan Scott]; Cyclone [Maxine Hunkel]];
Karate Kid [also as Trident] [Val Armorr]; Delores Winter [The Ultra-Humanite]; Per Degaton (silhouette seulement [As a shadowy figure only]); (silhouette seulement [As a shadowy figure only])
Synopsis
Alors que certains membres de la Ligue de Justice d'Amérique et de la Société de Justice d'Amérique coopérent dans les jeux de guerre et la pratique de la stratégie, Batman et Eclair Noir se plongent davantage dans le mystère de Karate Kid, pour apprendre que Starman, une nouvelle recrue de la JSA, est également un membre de la Légion des super-héros et qu'il y a cinq autres membres perdus dans le présent. En conséquence Black Canary et Power Girl répartissent en les mélangeant les membres de la JLA et de la JSA en plusieurs groupes pour trouver les légionnaires manquants.
Reprints

Indexer Notes

L'histoire se poursuit dans Justice Society of America n° 5, publié dans cette revue [The story continues in Justice Society of America (DC, 2007 series) #5 published in this book].
"Vif éclair" dans le titre de l'épisode est écrit en italiques ["Vif éclair" in the story title is written in Interlac characters].

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Justice Society of America / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Alex Ross (painting)
Inks
Alex Ross (painting)
Colors
Alex Ross (painting)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Sandman [Sandy Hawkins]
Reprints

La saga de l'éclair chapitre deux : rêves de flamme (Table of Contents: 4)

Justice Society of America / comic story / 22 pages (report information)

Script
Geoff Johns; Jérémy Manesse (traducteur)
Pencils
Fernando Pasarin
Inks
Fernando Pasarin
Colors
Jeromy Cox
Letters
Studio RAM (as RAM)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
La Société de Justice d'Amérique [Justice Society of America] [Sandman [Sandy Hawkins]; Starman [Thom Kallor]; Stargirl [Courtney Whitmore]; Cyclone [Maxine Hunkel]; Black Canary [Dinah Lance];
Mr. Terrific [Michael Holt]; Dr. Mid-Nite [Pieter Cross]];
la Ligue de Justice d'Amérique [Justice League of America] [Geo-Force [Prince Brion Markov]; Batman [Bruce Wayne]; Red Tornado [John Smith]; Superman [Clark Kent, Kal-El]];
la Légion des Super-Héros [Legion of Super-Heroes] [Dream Girl [Nura Nal] (also as a statue); Wildfire [Drake Burroughs] (also as a statue); Karate Kid [[Val Armorr]] (also as a statue); Shadow Lass [Tasmia Mallor] (statue); Invisible Kid [Jacques Foucart] (statue); Polar Boy [Brek Bannin] (statue); Dawnstar (statue); Blok (statue); Bouncing Boy [Chuck Taine] (statue); Duo Damsel [Luornu Durgo] (statue); Ferro Lad [Andrew Nolan] (statue); Matter-Eater Lad [Tenzil Kem] (statue); Sensor Girl [Jeka Wynzorr] (statue); Shrinking Violet [Salu Digby] (statue); Colossal Boy [Leviathan] (statue); Light Lass [Ayla Ranzz] (statue); Star Boy [hom Kallor] (statue); Invisible Kid [Lyle Norg] (statue); Timber Wolf [Brin Londo] (statue); White Witch [Mysa] (statue); Brainiac 5 (statue); Element Lad [Jan Arrah] (statue); Chameleon Boy [Reep Daggle] (statue); Mon-El [Lar Gand] (statue); Cosmic Boy [Rokk Krinn] (statue); Lightning Lad [Garth Ranzz] (statue); Saturn Girl [Imra Ardeen] (statue); Sun Boy [Dirk Morgna] (statue); Ultra Boy [Jo Nah] (statue); Phantom Girl [Tinya Wazzo] (statue)];
Dr. Destiny [John Dee]; Jim Gordon; Harvey Bullock; Kenna Knost; Kenz Nuhor (creation of Dr. Destiny); Jor-El (statue); Lara (statue); Jimmy Olsen (statue); Superman (of Earth-2?) (statue); Power Girl [Kara Zor-El; Karen Starr] (statue); Nightwing [Dick Grayson] (statue)
Synopsis
Une équipe composée de membres de membres de la JSA et de la JLA suivent le signal d'un anneau de la Légion jusqu'à l'asile d'Arkham où ils trouvent Dream Girl sous le contrôle du Dr Destiny. Une deuxième équipe étudie les raisons pour lesquelles deux anneaux de la Légion proviennent de la forteresse de Superman, et une fois sur place, découvre Wildfire.
Reprints

Indexer Notes

L'histoire est la suite de Justice League of America n° 8, publié dans cette revue, et continue dans Justice League of America n° 9 publié dans le prochain numéro [The story continues from Justice League of America (2006 series) #8, published in this book, and continues in Justice League of America (2006 series) #9 published in next issue].
Le titre de l'épisode est écrit en italiques comme dans la série Legion of Super-Heroes [The chapter title is in Interlac, the alphabet used in the Legion of Super-Heroes series].

Entre filles (Table of Contents: 5) (Expand) /

Y le dernier homme [Y: The Last Man] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Family Reunion (Table of Contents: 6)

Teen Titans / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Tony S. Daniel (signed as T. S. Daniel)
Inks
Jonathan Glapion
Colors
Moose Baumann
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Deathstroke [Slade Wilson]; Jericho [Joseph Wilson]; Ravager [Rose Wilson]
Reprints

Titans Est Ch. 3 (Table of Contents: 7)

Teen Titans / comic story / 22 pages (report information)

Script
Adam Beechen (story & script); Geoff Johns (story); Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
Al Barrionuevo
Inks
BIT
Colors
Marta Martinez
Letters
Studio RAM (as RAM)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Deathstroke [Slade Wilson]; Batgirl [Cassandra Cain]; Jericho [Joseph Wilson]; Ravager [Rose Wilson]; Robin [Tim Drake]; Inertia [Thaddeus Thawne]; Sun Girl [Deborah Morgna]; Raven [Rachel Roth]; Harlequin [Duela Dent]; Enigma; Cyborg [Victor Stone]; Risk [Cody Driscoll]; Kid Devil [Eddie Bloomberg]; Kid Crusader; Miss Martian [M'Gann M'Orzz]; Wonder Girl [Cassie Sandsmark]; Match (Superboy clone); Changeling [Garfield Logan]; Nightwing [Dick Grayson]; Donna Troy; Flash [Wally West]
Synopsis
Après la victoire de Deathstroke et des ses Titans Est sur les Teen Titans, Raven recrute les anciens Titans pour les secourir.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

DCU Express / letters page / 1 page (report information)

Script
Sylvain Doucet
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Characters
Flash [Wally West]; Wonder Woman [Diana]
Reprints
  • from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Green Lantern / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Ivan Reis (signed)
Inks
Oclair Albert (signed)
Colors
Moose Baumann (signed)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
Characters
Star Sapphire [Carol Ferris]
Reprints

Le mystère Star Saphir Ch.2 (Table of Contents: 10)

Green Lantern / comic story / 16 pages (report information)

Script
Geoff Johns; Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
Daniel Acuña
Inks
Daniel Acuña
Colors
Daniel Acuña
Letters
Studio RAM (as RAM)

Genre
science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
Characters
Green Lantern Corps [Chaselon [Green Lantern] (flashback); Green Lantern [Hal Jordan]]; Carol Ferris [Star Sapphire] (in flashback); Star Sapphire [Cowgirl; Jillian Pearlman]; les Gardiens de l'Univers [Guardians of the Universe]; Ganthet; les Zamarones [The Zamarons]; Star Sapphire [Dela Pharon] (flashback; villain)
Synopsis
Cowgirl obtient les pouvoirs de Star Sapphire, et veut s'unir avec Hal Jordan.
Reprints

Plus jamais seule (Table of Contents: 11)

Le Corps de Sinestro / comic story / 6 pages (report information)

Script
Geoff Johns; Laurence Belingard (traductrice)
Pencils
Dave Gibbons
Inks
Dave Gibbons
Colors
Moose Baumann
Letters
Studio RAM (as RAM)

Genre
science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
Characters
Green Lantern [Blish] (flashback); le Corps de Sinestro [Sinestro Corps] [Amon Sur; Karu-Sil (première apparition [first appearance]; flashback; origines [origin]); Lyssa Drak] (villains)
Synopsis
Les origines de Karu-Sil [The origin of Karu-Sil].
Reprints

Checklist mai (Table of Contents: 12) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Secrets d'icônes (Table of Contents: 13)

text article / 1 page (report information)

Script
Christian Grasse
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero)
Reprints
  • from ?

Spirit (Table of Contents: 14) (Expand) /

Spirit / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

A ne pas manquer ! DC Icons : Batman / Lobo (Table of Contents: 15) (Expand) /

Batman; Lobo / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. La saga de l'éclair (1)
    Justice League of America
  2. 1. Préambule
  3. 2. La saga de l'éclair chapitre un : vif éclair
    Justice League of America
  4. 3. [no title indexed]
    Justice Society of America
  5. 4. La saga de l'éclair chapitre deux : rêves de flamme
    Justice Society of America
  6. 5. Entre filles
    Y le dernier homme [Y: The Last Man]
  7. 6. Family Reunion
    Teen Titans
  8. 7. Titans Est Ch. 3
    Teen Titans
  9. 8. [no title indexed]
    DCU Express
  10. 9. [no title indexed]
    Green Lantern
  11. 10. Le mystère Star Saphir Ch.2
    Green Lantern
  12. 11. Plus jamais seule
    Le Corps de Sinestro
  13. 12. Checklist mai
  14. 13. Secrets d'icônes
  15. 14. Spirit
    Spirit
  16. 15. A ne pas manquer ! DC Icons : Batman / Lobo
    Batman; Lobo
This issue was most recently modified by:
  • Pirrou Claude
  • Gilles ROSENBAUM