([juni] 1990)

Hjemmet / Egmont, 1987 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
67,50 NOK
Pages
164
On-sale Date
1990-06-19
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Pocketbokforlaget
Brand
A/S Hjemmet - Pocketbokforlaget
ISBN
82-429-0213-5 Search at WorldCat
Barcode
7023060021313
Editing
Solveig Thime (tekstredaksjon); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)

Issue Notes

bc-F 131 04. Salgsdato fra Donald Duck & Co #22/1990.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du-de-li-dei!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly er igjen for sen til stevnemøte. Donald forkorter ventetiden med en bok og campingseng.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Og husk... absolutt ikke et stykke fra bogen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-01-02

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er en god idé!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.03

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Snuske meg! Det er den tredje de har ødelagt på en måned!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.04

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei Dolly! Tilbake så fort?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.06

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du har ikke sans for friluftsliv, Dolly!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald kaster Dollys fyrstikker i elva. Han vil heller tenne bål slik som indianerne ved å snurre en trepinne fort rundt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Den eneste feilen er at motoren er for svak.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald monterer en sterkere motor på Dollys støvsuger.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Husk at du aldri må krangle med politiet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.09

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg er helt håpløs til å tørke opp, Dolly!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.10

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oi! Kom igjen, gutter! Det er trygt under den masten nå!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1940.01.11

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vil du se om det står et vindu åpent?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1940.01.13

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hallo, Donald... Dolly her! Har du lyst til å stikke over en tur i ettermiddag?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Etter å ha vært sint over en uke, ber Dolly Donald komme over en tur. Donald aner arbeid og møter opp med bandasjerte armer.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bu-huu! Hvis du hadde stolt det minste på meg, ville du latt meg låne bilen din!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1940.01.15

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hold deg fast!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald og Dolly kjører bil i elva.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er et nydelig sted på den andre siden av det jordet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.17

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, Dolly" Bassarotti synger operaen "Carmen" i kveld
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.18

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hmmf, jeg liker ikke måten du skjærer opp på!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.20

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Er du nå sikker på at du kan seile en isbåt?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald vet ikke forskjellen på å føre en isbåt og en seilbåt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fryktelig søtt av deg, Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly er syk og Donald vil servere frokost på sengen, noe han gjør bokstavlig.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Og så, raskere enn lynet, drar jeg i avtrekkeren og ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du braser gjennom døren foran meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.24

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
OK, her er en tyggegummi til!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.25

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fillern, den forbaskede .....filleryen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.27

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Noe så lusent! Du lovet å ta oss med på kino i kveld, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.28

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei! Jeg kan ikke vente til mandag!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.29

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nåda, hva er det som er så vanskelig?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Nevøenes regnestykke er for vanskelig for Donald og han må finne svaret i praksis.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Pappa! Onkelen deres har gitt dem lov til å gå på kino! Kan ikke jeg også få gå?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.01.31

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Herkules bildekk
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.01

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å Donald, jeg har låst meg ute!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.03

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
(Ulp!) Han har visst tatt peiling på meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.04

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, din dust! Blend lyset!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.05

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja, ut og spise!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.06

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeppes Institutt. Lær å bokse
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.07

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Husk... Den som søler så mye som en dråpe maling på trappen...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.08

[Ishockeykamp] (Table of Contents: 35)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Ishockeylaget som Donald spiller på, får meget tøff behandling. Donald bytter derfor ut køllen med en tveegget øks.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bare la den gå opp! Jeg vet råd!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.11

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor ofte overhaler du motoren, kamerat?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.12

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Nøkkelen sitter i nøkkelhullet på innsiden!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.13

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Aha! Tenkt å snike seg ut og gå på kino!?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.14

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Åh! For et praktslag!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald spiller golf.
Reprints

["Det må da bare være tull at jorden er rund, onkel?] (Table of Contents: 41)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald kjøper en globus for å forklare nevøene at jorda er rund.
Reprints

["Se hva vi fant, onkel Donald? Er det en pengeseddel eller hva?] (Table of Contents: 42)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dr. Klem
Synopsis
Donald prøver å fralure nevøene pengeseddelen de har funnet ved å bytte den mot så mange iskremsodaer som de orker.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du store! Guttene har rett! Hun strikker en genser til meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.19

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vokt dem for hunden
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.20

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du får ikke gå sammen med meg hvis du skal ha med den simple bustebikkja
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.21

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Selvsagt må den dumme skuffen sitte fast når jeg trenger en ren skjorte i full fart!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.22

["Se de mandige skuldrene!] (Table of Contents: 47)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.24

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei du! Den dumme ovnen din røyker meg ut!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.25

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oi, oi, oi! Den nye '41 Super Spygatti!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald tester finessene på en ny bil og blir klemt fast av automatisk topp.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 50)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fint motiv for et bilde dette her!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.27

[no title indexed] (Table of Contents: 51)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei, du kan ikke komme som du er!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.02.28

[no title indexed] (Table of Contents: 52)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du må snu, onkel Donald! Vi glemte ranslene våre!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.01

[no title indexed] (Table of Contents: 53)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Auauau!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly gjør ren hundens munn etter at den har bitt Donald.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.03

["Se hva vi fant i boken fra biblioteket, onkel Donald!] (Table of Contents: 54)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Når guttene finner en pengeseddel i en bok fra biblioteket, låner Donald en stabel med bøker.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 55)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her er stangen din!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly synes synd på markene og fiskene og vil hverken fiske eller rense fangsten, men har ingen problemer med å spise den.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 56)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er veldig synd, onkel Donald, men vi kan ikke spille på oppvisningen i kveld! Vi er syke!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.06

[no title indexed] (Table of Contents: 57)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jippi! Et kronestykke!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.07

["Vi tar alltid følge med Morten på skoleveien, onkel!] (Table of Contents: 58)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 59)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så blir jeg med da ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly er redd for å bli sjøsyk i en robåt, men det er Donald som må reddes i land.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 60)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dere får fem kroner for å gjøre rent mens jeg er borte, gutter
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.11

[no title indexed] (Table of Contents: 61)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fått noe fisk, onkel Donald?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.12

[no title indexed] (Table of Contents: 62)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei! Bras gjennom den svingdøren en gang til, og jeg blir sint for alvor!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.12

[no title indexed] (Table of Contents: 63)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Litt mindre, takk! Jeg har så små føtter, forstår du!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.14

[no title indexed] (Table of Contents: 64)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oppblåsbart fugleskremsel
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.15

[no title indexed] (Table of Contents: 65)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bare en liten gave jeg har tatt med til deg! En bagatell!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.17

[no title indexed] (Table of Contents: 66)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å hei! Unnskyld oss, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald flytter fra badekar til brønn for å få badet uforstyrret.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 67)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jo, lampeskjermer er i fjerde etasje
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.19

[Dolly henger fast i gren] (Table of Contents: 68)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Burro
Synopsis
Dolly henger fast i gren etter ridetur og Donald må sage henne ned.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.20

[Vekkerklokke på kino] (Table of Contents: 69)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald har med vekkerklokke på kino for å huske parkometertiden.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.21

[Gartneren] (Table of Contents: 70)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald monterer øksehode på hageredskap for å skremme naboens høner.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 71)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Parkere der? Ikke vær dum!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.24

[no title indexed] (Table of Contents: 72)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Grr! Hvor mange ganger må jeg si at du skal ligge unna petuniabedet! Kom deg vekk!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.25

[no title indexed] (Table of Contents: 73)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kjør inn til siden! Du har overtrådt fartsgrensen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.26

[no title indexed] (Table of Contents: 74)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Opp?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.27

[no title indexed] (Table of Contents: 75)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det røret? Det bare leder vekk dampen fra pressemaskinen min!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.28

[no title indexed] (Table of Contents: 76)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Disse kuldeperiodene om våren!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.29

[no title indexed] (Table of Contents: 77)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ha det, onkel Donald" Vi sees til middag!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.03.31

[no title indexed] (Table of Contents: 78)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For siste gang! Hold dere i sengen og skli ikke én gang til på rekkverket!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.01

[no title indexed] (Table of Contents: 79)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvordan staver du "Dolly"?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Dolly avslører lett hvem som skrev sladder på gjerdet.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 80)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei! La meg vise dere hvordan man hopper tau?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Når Donald skal vise guttene hvordan man hopper tau høyere opp fra bakken, blir han løftet opp av en kran på et høybygg.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 81)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ingen skal få loppe meg for penger!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.04

[no title indexed] (Table of Contents: 82)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Lotus skjønnhetsmaske
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.05

[no title indexed] (Table of Contents: 83)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du godeste! Jeg ber deg ikke på fottur i fjellet... bare på kino!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.07

[no title indexed] (Table of Contents: 84)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei! Skal du samme vei som jeg?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.08

[no title indexed] (Table of Contents: 85)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Arizona grense
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.09

[Bjørneskinnet] (Table of Contents: 86)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald bytter bjørneskinnet foran peisen i et kuskinn.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 87)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
To hundre for en ny forskjerm?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.11

[no title indexed] (Table of Contents: 88)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg gir opp! Skulle ikke dere vanne denne bregnen?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.12

[no title indexed] (Table of Contents: 89)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Olav Brudeholmen A/S bygg og anlegg
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald står tidlig opp for å se gravemaskiner i arbeid.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.14

[no title indexed] (Table of Contents: 90)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj, hvorfor setter du ikke denne dustebikkja bak i svigermorsetet?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Nanki-Pu (hund)
Synopsis
Donald forlanger at dustebikkja til Dolly skal flyttes unna ham i bilen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 91)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Best du flytter bilen ut i veikanten, onkel Donald ... Se!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.16

[no title indexed] (Table of Contents: 92)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hør nå en gang! Slutt å spise med fingrene... Bruk gaflene!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.17

[no title indexed] (Table of Contents: 93)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her er vi, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.18

[no title indexed] (Table of Contents: 94)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gå lange turer med ham!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar; Grevle Veterinær
Synopsis
Når en veterinær råder Donald til å ta Bolivar med på lange turer, monterer han en liggekurv på hundens rygg.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 95)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Få se profilen en gang til!
Genre
humor (humor)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.21

[no title indexed] (Table of Contents: 96)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vil du kjøpe en?
Genre
humor (humor)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.22

[no title indexed] (Table of Contents: 97)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg rekker den, Doffen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald slår alle ballene i badminton-double sammen med Doffen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 98)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gratis salte kjeks
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.24

[no title indexed] (Table of Contents: 99)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Har de lest noen gode bøker i det siste?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.25

[no title indexed] (Table of Contents: 100)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ekstra!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.26

[no title indexed] (Table of Contents: 101)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hun holder oss igjen etter skoletid også for å tørke av alle tavlene!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 102)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
A/S Billigbasaren
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald kjøper smykke hos Billigbasaren og smykkeskrin fra Davidsen juveler når han skal gi Dolly presang.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 103)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gå bare hjem og slapp av! Det blir regn før tolv!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.04.30

[no title indexed] (Table of Contents: 104)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En eske, takk!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.01

[no title indexed] (Table of Contents: 105)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er mye selskap i en snakkepapegøye! Vil du kjøpe den?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.02

[no title indexed] (Table of Contents: 106)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei, jeg betaler ikke ti kroner timen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.03

[no title indexed] (Table of Contents: 107)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
He he... så søtt! Guttene leker bensinstasjon!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.05

[no title indexed] (Table of Contents: 108)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Farlig, men kjørbar
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald forandrer Veidirektoratets skilt fra "Farlig men kjørbar" til bare "Farlig" etter å ha havarert.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 109)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Onkel Donald, hvis du slipper luften ut av dekkene kan du komme løs av sanden!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald slipper luft ut av bildekkene for å komme løs av sanden, men har glemt luftpumpen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 110)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Greit det, Dolly... du kan få låne den!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.08

[no title indexed] (Table of Contents: 111)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Stormen er over, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.09

[no title indexed] (Table of Contents: 112)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Forbudt å fiske fra broen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald ignorerer et forbud mot å fiske fra broen og blir dratt etter en båt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 113)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Det er den 49. bilen som kjører forbi!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.12

[no title indexed] (Table of Contents: 114)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Klokken ett om natten!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.13

[no title indexed] (Table of Contents: 115)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Apport, Bolivar! Hent dem hit!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar
Synopsis
Donald og Bolivar er på fuglejakt. Bolivar tar fuglene hjem og spiser dem selv.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 116)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ett, takk!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald kjøper fiskekort etter å ha gjort stor fangst.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.15

[no title indexed] (Table of Contents: 117)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Best du slår sammen paraplyen, kamerat!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.16

["Dette er det nyeste vi har] (Table of Contents: 118)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.17

[no title indexed] (Table of Contents: 119)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Karl Karpé
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei! La vær' med det!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald mater en bjørn.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.19

[no title indexed] (Table of Contents: 120)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vedder på at du ikke treffer skiltet på det gamle skuret herfra, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.20

[no title indexed] (Table of Contents: 121)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Natt da, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald bruker boksehansker for å fjerne et pinnsvin.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.21

[no title indexed] (Table of Contents: 122)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Åh! Den må jeg ha!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.22

[no title indexed] (Table of Contents: 123)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi kaster på stikka mot den sprekken der!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald og nevøene kaster på stikka.
Reprints

Omkjøring (Table of Contents: 124)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald setter opp et falskt omkjøringsskilt.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.24

[no title indexed] (Table of Contents: 125)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Karakterene deres ser heller tvilsomme ut!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald vil sjekke at nevøene blir flyttet opp til neste klassetrinn.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 126)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ekstra! Les de siste nyhetene!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Nevøene selger gamle aviser.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.27

[no title indexed] (Table of Contents: 127)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ikke rart du ikke greier å bremse!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donalds nye sugekoppdekk har et godt veigrep.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.28

[no title indexed] (Table of Contents: 128)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja, så sannelig! Jeg brukte Balleruds frø!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald deltar med høner i vekstkonkurranse for frø.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.29

[no title indexed] (Table of Contents: 129)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jo, lyset blir slått av!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Nevøene sjekker om lyset blir slått av når kjøleskapdøren lukkes.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 130)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fint! Her trenger vi ikke gå ut av bilen i regnværet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.05.31

[no title indexed] (Table of Contents: 131)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja... bøker om matematikk, et leksikon ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald tar med seg bøker til spørrekonkurranse.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.06.02

[no title indexed] (Table of Contents: 132)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, se på den køen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941.06.03

[Musen] (Table of Contents: 133)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald narrer en mus ved å male mange musehull i veggen.
Reprints

[Klesvask] (Table of Contents: 134)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald henger opp klesvasken i stua.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-05

[no title indexed] (Table of Contents: 135)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
50 kroner!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Byfogden trekker løs Donalds bil.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-06

[no title indexed] (Table of Contents: 136)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg kan ikke være med!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-07

[no title indexed] (Table of Contents: 137)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Stemmer! Enten 20 kroner, eller en plass på galleriet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-09

[no title indexed] (Table of Contents: 138)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det med deg?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald går i søvne.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-10

[no title indexed] (Table of Contents: 139)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ducks Farm - melk fra spreke kuer
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Burro
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-11

[no title indexed] (Table of Contents: 140)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Maur! Maur! Maur! Jeg blir gal av dem!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald invaderes av maur. Ved hjelp av sirup leder han dem til maurslukeren i Andeby Zoo.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 141)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sørg for at flyttebilen er her presis klokka sju!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-13

[no title indexed] (Table of Contents: 142)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja vel! Kom deg ut!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-14

[no title indexed] (Table of Contents: 143)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja, jeg sa at dere skulle klippe plenen! Jeg skal vaske tøy!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene har montert motoren fra vaskemaskinen på gressklipperen.
Reprints

[Golf med et par ski] (Table of Contents: 144)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-17
Keywords
golf

[no title indexed] (Table of Contents: 145)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå må dere være snille gutter, og glem ikke å hilse tante Lise fra meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-18

[no title indexed] (Table of Contents: 146)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Spill inn din egen plate - hjemmestudio
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald kjøper hjemmestudio og spiller inn plate fra badekaret.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 147)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi bruker Slappo
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-20

[no title indexed] (Table of Contents: 148)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvis dere mister disse også, er det verst for dere! Jeg kjøper ikke flere is!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-21

[no title indexed] (Table of Contents: 149)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Se her gutter, så skal dere få se et skikkelig stavsprang!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-23

[no title indexed] (Table of Contents: 150)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det var Doffen som smelte døren nå, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-24

[no title indexed] (Table of Contents: 151)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Garantert krympefri
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-25

[no title indexed] (Table of Contents: 152)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jepp! To kvartaler nærmere byen, og bare en krone timen
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald selger parkeringsplass.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-26

[Punktering] (Table of Contents: 153)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald gjemmer seg oppe i et tre mens Dolly ordner hjelp med punktert dekk
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-27

[no title indexed] (Table of Contents: 154)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ikke mas, Bolivar! Du får ikke bli med, har jeg sagt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar
Synopsis
Bolivar får være med på luftetur siden han lager sval skygge for Donald.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 155)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
God dag, frue!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-06-30

[no title indexed] (Table of Contents: 156)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Rute-Taxi
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald kamuflerer bilen som drosje for å slippe parkeringsgebyr.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-01

[no title indexed] (Table of Contents: 157)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bolivar, din ramp! Slipp den stakkars lille hunden!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-02

[no title indexed] (Table of Contents: 158)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bare kjør! Jeg har ombestemt meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-03

[no title indexed] (Table of Contents: 159)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Men det blåser sånn
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-04

[no title indexed] (Table of Contents: 160)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Uff da! Politiet er etter deg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-05

[no title indexed] (Table of Contents: 161)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ravissant! Den kler deg glimrende!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-07

[no title indexed] (Table of Contents: 162)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Alle i uniform Gratis adgang
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Alle i (militær)-uniform har gratis adgang på kino. Donald tar med seg en speidertropp.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 163)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi kan ikke gi deg pengene tilbake
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-09

[no title indexed] (Table of Contents: 164)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Men hvorfor vil du ikke se denne? Den skal være kjempemorsom!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald vil helst se skrekkfilm når han er på kino med Dolly.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-10

[no title indexed] (Table of Contents: 165)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ute til lunsj
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Mann plager løve i løvebur.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-11

[no title indexed] (Table of Contents: 166)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Uff, disse ungene! Henger fra seg hageslangen i en eneste vase!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Hageslangen er i en eneste vase, men Donald prøver likevel å vanne plenen.
Reprints

Indexer Notes

Siste rute brukt som motiv for forsiden til Donald Duck & Co (Hjemmet, 1948 series) #19/1991.

[no title indexed] (Table of Contents: 167)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så du har funnet opp en bil som kan gå som en båt
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-14

[no title indexed] (Table of Contents: 168)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En standard-modell til damen og en av de racersyklene til meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-15

[no title indexed] (Table of Contents: 169)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Klukk, klukk sier hønemor
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-16

[no title indexed] (Table of Contents: 170)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
R-r-ring
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Iskremselgeren får Donald stadig vekk ut av badekaret.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-17

[no title indexed] (Table of Contents: 171)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ho-ho, hør på dette!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-18

[no title indexed] (Table of Contents: 172)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du må sjekke tennene på den, onkel Donald! Kanskje den ikke har noen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-19

[no title indexed] (Table of Contents: 173)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvafforno'! Skulle du ønske du kjente en sterk mann, sa du? Hva med meg?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly trenger en sterk mann og Donald lar seg lett lure.
Reprints

[Bilhorn] (Table of Contents: 174)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald ender opp med bilhornet rundt halsen etter å ha skremt en fotgjenger.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-22

[no title indexed] (Table of Contents: 175)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Forbasket også! Batteriet er flatt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-23

[no title indexed] (Table of Contents: 176)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tom for bensin!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-24

[no title indexed] (Table of Contents: 177)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Glem det nå ikke
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-25

[no title indexed] (Table of Contents: 178)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Lyst til å prøve deg på vannbrett, onkel Donald?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-26

[no title indexed] (Table of Contents: 179)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Race for såpekassebiler
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-28

[no title indexed] (Table of Contents: 180)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Er du interessert i en ulykkesforsikring?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-29

[no title indexed] (Table of Contents: 181)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kom igjen med pengene mine!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-30

[no title indexed] (Table of Contents: 182)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For svingende! En bøling med kuer midt i veien!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-07-31

[no title indexed] (Table of Contents: 183)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Heis ute av stand
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald må bruke trappene når heisen til trimstudioet i 17.etasje er ute av stand.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 184)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dessverre, det blir det nok ikke!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-02

[no title indexed] (Table of Contents: 185)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hallo, Dolly! Er du sinna på meg ennå?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-04

[no title indexed] (Table of Contents: 186)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Onkel Donald, burde du ikke ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald vasker bilen, men har glemt å lukke vinduene.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 187)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei, dere får ikke ballen tilbake!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Ruter knuses uansett om nevøene leker med ball eller klinkekuler.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 188)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Barn blir frustrert av vanlige skoler!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 189)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja, tre-fire sekker! Bare nok til å avslutte en mur jeg bygger!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-08

[no title indexed] (Table of Contents: 190)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor svette?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-09

[no title indexed] (Table of Contents: 191)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hjelp! Hjelp!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Bolivar
Synopsis
Donald har jobb som badevakt og Dolly later som hun er i vanskeligheter. Donald har imidlertid trent opp Bolivar som redningshund.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 192)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det stemmer det! Den nye veien vil gå rett gjennom her!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-12

[no title indexed] (Table of Contents: 193)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Beklager, men jeg har glemt pungen min hjemme!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-13

[no title indexed] (Table of Contents: 194)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hmmm... Meget lekker!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-14

[no title indexed] (Table of Contents: 195)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Våre tilbud starter i dag
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-15

[no title indexed] (Table of Contents: 196)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Godt! Hvis dere kan se dere i speilet og fortsatt påstå at dere ikke er skitne, skal dere slippe å bade!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-16

[no title indexed] (Table of Contents: 197)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Donald Duck privat eiendom adgang forbudt
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-18

[no title indexed] (Table of Contents: 198)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Undergrunnen sentrum stasjon
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-19

[no title indexed] (Table of Contents: 199)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Men tenk om det kommer et tog før vi er over?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-20

[no title indexed] (Table of Contents: 200)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mener du at jeg må ha denne stygge bøtten foran huset?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-21

[no title indexed] (Table of Contents: 201)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Årets festligste komedie "Bankerott"
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-22

[no title indexed] (Table of Contents: 202)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Meteorologisk institutts årlige sommerfest
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald går til Meteorologisk Institutts årlige sommerfest iført regnfrakk.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 203)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg mener ennå at han sa det sydøstlige hjørnet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-25

[no title indexed] (Table of Contents: 204)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi har hørt at i Holland spleiser de når de går på kino!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-26

[no title indexed] (Table of Contents: 205)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Har du spist opp all den konfekten alene, er du en gris!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-27

[no title indexed] (Table of Contents: 206)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Et øyeblikk... Ikke så raskt! Vent her!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-28

[no title indexed] (Table of Contents: 207)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For et øsregn! Skaff en drosje til meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald blir hele tiden forbigått i drosjekøen utenfor Savoy Hotel.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 208)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ikke noe ledig?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-08-30

[no title indexed] (Table of Contents: 209)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å! Se, onkel Donald! Og du har lovet oss en hund!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-01

[no title indexed] (Table of Contents: 210)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Elendige bråkefugler!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-02

[no title indexed] (Table of Contents: 211)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her er risen dere skal kaste, gutter!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-03

[no title indexed] (Table of Contents: 212)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Skal jeg se over bremsene på kjerra di, kamerat?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald får tilbud om sjekk av bremser og støtfanger. Donald takker nei, mens bilen ruller inn i lyktestolpe.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 213)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
God dag! Jeg kommer fra Medio Meningsmåling! Holder du på krig eller fred?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-05

[no title indexed] (Table of Contents: 214)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du hørte hva jeg sa!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-06

[no title indexed] (Table of Contents: 215)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du erstatter både kjerra og frukten!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-08

[no title indexed] (Table of Contents: 216)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Jeg bommet igjen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald blander gelepulver i fontenen for så å skjære ut fiskene.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 217)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kom hit, gutter... Jeg har en presang til dere!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-10

[no title indexed] (Table of Contents: 218)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Parkering 15 min
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-11

[no title indexed] (Table of Contents: 219)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, se på alt dette vannet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-12

[no title indexed] (Table of Contents: 220)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg kan ikke komme nå, Dolly
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-13

[no title indexed] (Table of Contents: 221)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kom med sikkerhetsnettet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-15

[no title indexed] (Table of Contents: 222)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi føler oss ikke bra!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald tror nevøene spiller syk og tvinger dem til skolen med røde hunder.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 223)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei! Jeg selger deg ikke en halv kopp maling, basta!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-17

[no title indexed] (Table of Contents: 224)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vent til vi kommer hjem! Tenk å kjøpe noe så dumt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-18

[no title indexed] (Table of Contents: 225)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, kan du ikke skaffe meg en bedre plass?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-19

[no title indexed] (Table of Contents: 226)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kom igjen, folkens! Fine, ferske peanøtter
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-20

[no title indexed] (Table of Contents: 227)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Før vi kjører lenger må du sjekke at vi har nok bensin.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-22

[no title indexed] (Table of Contents: 228)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vennligst ikke trå på plenen
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald må ty til revesaks for å holde folk unna plenen sin.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 229)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja, i to timer har jeg forgjeves prøvd å få av meg støvlene!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-24

[no title indexed] (Table of Contents: 230)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I all verden ... Hva har dere spist nå gutter
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-25

[no title indexed] (Table of Contents: 231)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tull! Det er bare noe du innbiller deg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-26

[no title indexed] (Table of Contents: 232)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Puh! Så tungt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-27

[no title indexed] (Table of Contents: 233)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Les og lær
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald kjøper en lærebok i jiu-jitsu for å ta igjen for et blåøye.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 234)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, du! Alt utsolgt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-09-30

[Telefonkiosken] (Table of Contents: 235)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Etter å ha ventet en evighet, spikrer Donald igjen døren til telefonkiosken.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-01

[no title indexed] (Table of Contents: 236)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil gjerne kjøpe en av kakene i vinduet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-02

[no title indexed] (Table of Contents: 237)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oi! De har hengt den opp igjen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-03

[no title indexed] (Table of Contents: 238)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene har knust en rute da de sparket fotball!
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-04

[no title indexed] (Table of Contents: 239)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Spiser du ferskene mine nå igjen? Nå er det slutt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Hortensia [Hortense the Ostrich]
Synopsis
Hortensia spiser fra Donalds ferskentre, derfor Donald binder et papegøyebur rundt hodet på strutsen. Tyveriet fortsetter likevel med papegøyen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 240)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja, la meg få snakke med Jack!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-07

[no title indexed] (Table of Contents: 241)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj også! Tom for bensin!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-08

[no title indexed] (Table of Contents: 242)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du! For en dårlig plass! Jeg vil sitte ringside!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-09

[no title indexed] (Table of Contents: 243)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg har kjøpt nytt bad til deg, Polly! Plask uti nå!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-10

[no title indexed] (Table of Contents: 244)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ulp! Der kommer onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-11

[no title indexed] (Table of Contents: 245)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald kler seg i dameklær slik at politimannen hjelper ham over gaten.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-13

[no title indexed] (Table of Contents: 246)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, hallo! Et kronestykke!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-14

[no title indexed] (Table of Contents: 247)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sikkert at det er ti show?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-15

[no title indexed] (Table of Contents: 248)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Skynd deg, onkel Donald. Vi fryser!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-16

[no title indexed] (Table of Contents: 249)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei! Se på dette.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene har jukset for å få gode karakterer på historieprøven.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 250)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du er så uvitende!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald bruker votter sammen med smokingen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 251)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gi meg en av hver!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-20

[no title indexed] (Table of Contents: 252)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hør en gang!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-21

[no title indexed] (Table of Contents: 253)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Har den fått mynten min, skal jeg ha tyggegummien!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-22

[no title indexed] (Table of Contents: 254)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I oppkrav til Dolly Duck!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald tror Dollys nye sombrero er en taklampe.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 255)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her er den
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-24

[no title indexed] (Table of Contents: 256)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For siste gang ... Vil du ta av deg den hatten?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-25

[no title indexed] (Table of Contents: 257)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
God dag, frue! Se hva jeg har utrettet med ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-27

[no title indexed] (Table of Contents: 258)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Puh! Hvorfor var jeg så dum å ta denne jobben?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-28

[no title indexed] (Table of Contents: 259)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi får ikke tak i stigen ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald og nevøene er låst ute. Donald klatrer opp takrennen for å prøve og komme inn vinduet på soverommet, men blir istedet sittende på taket i øsregn.
Reprints

[Musejakt] (Table of Contents: 260)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald feter opp en mus slik at den ikke kommer seg inn i musehullet.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-30

[no title indexed] (Table of Contents: 261)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg advarer deg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-10-31

[no title indexed] (Table of Contents: 262)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ah! Presis midnatt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-01

[no title indexed] (Table of Contents: 263)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ai Ai! Tre billetter til fotballkampen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-03

[Vaskebjørnene] (Table of Contents: 264)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald prøver å fiske slik vaskebjørnene gjør.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-04

[no title indexed] (Table of Contents: 265)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi har to atskilte plasser igjen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-05
Keywords
kino

[no title indexed] (Table of Contents: 266)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så fine epler! Takk skal du ha!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-06

[no title indexed] (Table of Contents: 267)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Jeg får vondt i øynene av å sitte så nær!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-07

[no title indexed] (Table of Contents: 268)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Johanson. Overta for Smith og slåss!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-08

[no title indexed] (Table of Contents: 269)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor vil dere ikke besøke fetteren min på landet?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-10

[no title indexed] (Table of Contents: 270)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er denne vesle hengekøyen til, onkel Donald?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald og nevøene reiser med nattoget. Guttene er nysgjerrige på alt, også nødbremsen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 271)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Unnskyld, når er toget fremme på Stumperud?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-12

[no title indexed] (Table of Contents: 272)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vel, vel! Hvis dere ikke vil gå bort og hilse på niesen til Dolly, får dere jobbe!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Molly; Guffen [Gus Goose]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-12

[no title indexed] (Table of Contents: 273)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du bør nok holde litt øye med fetter'n din!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Guffen [Gus Goose]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-14

[Morgenmelking] (Table of Contents: 274)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Guffen [Gus Goose]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-15

[no title indexed] (Table of Contents: 275)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå, gutter ... Har dere hyppet potetene?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 276)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Neimen se!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald sparker en bjørnunge vekk fra fiskeplassen sin. Den er snart tilbake med bamsemor.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 277)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
På tjuvfiske igjen! Hva? Ta den!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-19

[no title indexed] (Table of Contents: 278)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vekk med deg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-20

[no title indexed] (Table of Contents: 279)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, Dolly! Hvor skal du?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-20

[no title indexed] (Table of Contents: 280)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Umm! Helstekt smågris til middag i kveld!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-22

[Fisking fra skolebenk] (Table of Contents: 281)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-24

[no title indexed] (Table of Contents: 282)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sett i gang! Legg i deg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Guffen [Gus Goose]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-25

[no title indexed] (Table of Contents: 283)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så, så! Hva er vitsen ved å slåss om ponnien?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Molly
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-26

[no title indexed] (Table of Contents: 284)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det i veien? Vil de ikke leke med deg?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald maler alle lam sorte.
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-27

[no title indexed] (Table of Contents: 285)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Klippe sauene? Så spennende! Skal jeg hjelpe?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Guffen [Gus Goose]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-28

[no title indexed] (Table of Contents: 286)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Sånn uflaks!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-11-29

[no title indexed] (Table of Contents: 287)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva feiler det ham da?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Pingy
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-01

[no title indexed] (Table of Contents: 288)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvordan går det med ham nå?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Pingy
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-02

[no title indexed] (Table of Contents: 289)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jaså! Du er etter gullfiskene igjen, din vesle rakker?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Pingy
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-03

[no title indexed] (Table of Contents: 290)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jepp! Pingy er en typisk enmannspingvin! Vil ikke vite av andre enn meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Pingy
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-04

[no title indexed] (Table of Contents: 291)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Festlige ballonger
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Pingy
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-05

[no title indexed] (Table of Contents: 292)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå skal jeg bli kvitt deg, din vesle plageånd!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Pingy
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-06

[no title indexed] (Table of Contents: 293)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Brrr, det må være minst 30 kuldegrader!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donalsd Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Et rør har sprunget lekk i kjøkkenet. Donald redder situasjonen ved å åpne vinduet og slippe inn kulda slik at vannet fryser.
Reprints

[Skihoppet] (Table of Contents: 294)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald hopper på ski utfor et stup og kommer trygt ned ved hjelp av en parasoll.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 295)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja ... grrmf! Hva betaler vi egentlig skatt for i denne byen?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-10

[no title indexed] (Table of Contents: 296)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dette er den beste hockeyskøyten vi har!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-11
Keywords
ishockey

[no title indexed] (Table of Contents: 297)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Puh, for en jobb!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-12

[Skituren] (Table of Contents: 298)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald prøver forgjeves på et kunststykke på ski.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 299)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For noen slappfisker!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald viser guttene hvordan de skal starte aketuren med et kjempe-fraspark.
Reprints

[Skitur med sammenspikrede ski] (Table of Contents: 300)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-16

[no title indexed] (Table of Contents: 301)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gi meg en lærebok i å kjøre hundespann!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-17

[Skitur med golf-flagg] (Table of Contents: 302)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-18
Keywords
golf

[no title indexed] (Table of Contents: 303)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ta omvei og kanskje kjøre seg fast i snøen? Pøh!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-19

[no title indexed] (Table of Contents: 304)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Opps! Unnskyld! Jeg ante ikke at det var så glatt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-20

[no title indexed] (Table of Contents: 305)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så det vil du ikke?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly vil ikke se fjeset til Donald igjen en eneste gang til.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 306)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Åh! Vi trodde du skulle bli med oss på skitur!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Pedro (esel)
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-23

[no title indexed] (Table of Contents: 307)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sånn, gutter ... Nå kan julenissen komme!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene klipper hull i sine julestrømper for å veie opp for Donalds lange julestrømpe.
Reprints

[Skispor] (Table of Contents: 308)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-25

[no title indexed] (Table of Contents: 309)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, gutter! Det er deres tur til å lukke vinduene
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-26

[no title indexed] (Table of Contents: 310)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Stønn! For et vær å gå seg vill! Jeg fryser som en bikkje!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald har gått seg vill under en snøstorm. Han søker ly i en hytte som viser seg å være et islager.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 311)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor labbe og gå?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-29

[no title indexed] (Table of Contents: 312)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
He he, du stiller vel litt utenfor sesongen, småen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-30
Keywords
boksing

[no title indexed] (Table of Contents: 313)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Akkurat stedet for meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1941-12-31

Kan man ha en pingvin som husdyr? (Table of Contents: 314) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. ["Du-de-li-dei!"]
    Donald Duck
  3. 2. ["Og husk... absolutt ikke et stykke fra bogen!"]
    Donald Duck
  4. 3. ["Det er en god idé!"]
    Donald Duck
  5. 4. ["Snuske meg! Det er den tredje de har ødelagt på en måned!"]
    Donald Duck
  6. 5. ["Hei Dolly! Tilbake så fort?"]
    Donald Duck
  7. 6. ["Du har ikke sans for friluftsliv, Dolly!"]
    Donald Duck
  8. 7. ["Den eneste feilen er at motoren er for svak."]
    Donald Duck
  9. 8. ["Husk at du aldri må krangle med politiet!"]
    Donald Duck
  10. 9. ["Jeg er helt håpløs til å tørke opp, Dolly!"]
    Donald Duck
  11. 10. ["Oi! Kom igjen, gutter! Det er trygt under den masten nå!"]
    Donald Duck
  12. 11. ["Vil du se om det står et vindu åpent?"]
    Donald Duck
  13. 12. ["Hallo, Donald... Dolly her! Har du lyst til å stikke over en tur i ettermiddag?"]
    Donald Duck
  14. 13. ["Bu-huu! Hvis du hadde stolt det minste på meg, ville du latt meg låne bilen din!"]
    Donald Duck
  15. 14. ["Hold deg fast!"]
    Donald Duck
  16. 15. ["Det er et nydelig sted på den andre siden av det jordet!"]
    Donald Duck
  17. 16. ["Hei, Dolly" Bassarotti synger operaen "Carmen" i kveld"]
    Donald Duck
  18. 17. ["Hmmf, jeg liker ikke måten du skjærer opp på!"]
    Donald Duck
  19. 18. ["Er du nå sikker på at du kan seile en isbåt?"]
    Donald Duck
  20. 19. ["Fryktelig søtt av deg, Donald!"]
    Donald Duck
  21. 20. ["Og så, raskere enn lynet, drar jeg i avtrekkeren og ..."]
    Donald Duck
  22. 21. ["Du braser gjennom døren foran meg!"]
    Donald Duck
  23. 22. ["OK, her er en tyggegummi til!"]
    Donald Duck
  24. 23. ["Fillern, den forbaskede .....filleryen!"]
    Donald Duck
  25. 24. ["Noe så lusent! Du lovet å ta oss med på kino i kveld, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  26. 25. ["Nei! Jeg kan ikke vente til mandag!"]
    Donald Duck
  27. 26. ["Nåda, hva er det som er så vanskelig?"]
    Donald Duck
  28. 27. ["Pappa! Onkelen deres har gitt dem lov til å gå på kino! Kan ikke jeg også få gå?"]
    Donald Duck
  29. 28. ["Herkules bildekk"]
    Donald Duck
  30. 29. ["Å Donald, jeg har låst meg ute!"]
    Donald Duck
  31. 30. ["(Ulp!) Han har visst tatt peiling på meg!"]
    Donald Duck
  32. 31. ["Hei, din dust! Blend lyset!"]
    Donald Duck
  33. 32. ["Ja, ut og spise!"]
    Donald Duck
  34. 33. ["Jeppes Institutt. Lær å bokse"]
    Donald Duck
  35. 34. ["Husk... Den som søler så mye som en dråpe maling på trappen..."]
    Donald Duck
  36. 35. [Ishockeykamp]
    Donald Duck
  37. 36. ["Bare la den gå opp! Jeg vet råd!"]
    Donald Duck
  38. 37. ["Hvor ofte overhaler du motoren, kamerat?"]
    Donald Duck
  39. 38. ["Æsj! Nøkkelen sitter i nøkkelhullet på innsiden!"]
    Donald Duck
  40. 39. ["Aha! Tenkt å snike seg ut og gå på kino!?"]
    Donald Duck
  41. 40. ["Åh! For et praktslag!"]
    Donald Duck
  42. 41. ["Det må da bare være tull at jorden er rund, onkel?]
    Donald Duck
  43. 42. ["Se hva vi fant, onkel Donald? Er det en pengeseddel eller hva?]
    Donald Duck
  44. 43. ["Du store! Guttene har rett! Hun strikker en genser til meg!"]
    Donald Duck
  45. 44. ["Vokt dem for hunden"]
    Donald Duck
  46. 45. ["Du får ikke gå sammen med meg hvis du skal ha med den simple bustebikkja"]
    Donald Duck
  47. 46. ["Selvsagt må den dumme skuffen sitte fast når jeg trenger en ren skjorte i full fart!"]
    Donald Duck
  48. 47. ["Se de mandige skuldrene!]
    Donald Duck
  49. 48. ["Hei du! Den dumme ovnen din røyker meg ut!"]
    Donald Duck
  50. 49. ["Oi, oi, oi! Den nye '41 Super Spygatti!"]
    Donald Duck
  51. 50. ["Fint motiv for et bilde dette her!"]
    Donald Duck
  52. 51. ["Nei, du kan ikke komme som du er!"]
    Donald Duck
  53. 52. ["Du må snu, onkel Donald! Vi glemte ranslene våre!"]
    Donald Duck
  54. 53. ["Auauau!"]
    Donald Duck
  55. 54. ["Se hva vi fant i boken fra biblioteket, onkel Donald!]
    Donald Duck
  56. 55. ["Her er stangen din!"]
    Donald Duck
  57. 56. ["Det er veldig synd, onkel Donald, men vi kan ikke spille på oppvisningen i kveld! Vi er syke!"]
    Donald Duck
  58. 57. ["Jippi! Et kronestykke!"]
    Donald Duck
  59. 58. ["Vi tar alltid følge med Morten på skoleveien, onkel!]
    Donald Duck
  60. 59. ["Så blir jeg med da ..."]
    Donald Duck
  61. 60. ["Dere får fem kroner for å gjøre rent mens jeg er borte, gutter"]
    Donald Duck
  62. 61. ["Fått noe fisk, onkel Donald?"]
    Donald Duck
  63. 62. ["Hei! Bras gjennom den svingdøren en gang til, og jeg blir sint for alvor!"]
    Donald Duck
  64. 63. ["Litt mindre, takk! Jeg har så små føtter, forstår du!"]
    Donald Duck
  65. 64. ["Oppblåsbart fugleskremsel"]
    Donald Duck
  66. 65. ["Bare en liten gave jeg har tatt med til deg! En bagatell!"]
    Donald Duck
  67. 66. ["Å hei! Unnskyld oss, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  68. 67. ["Jo, lampeskjermer er i fjerde etasje"]
    Donald Duck
  69. 68. [Dolly henger fast i gren]
    Donald Duck
  70. 69. [Vekkerklokke på kino]
    Donald Duck
  71. 70. [Gartneren]
    Donald Duck
  72. 71. ["Parkere der? Ikke vær dum!"]
    Donald Duck
  73. 72. ["Grr! Hvor mange ganger må jeg si at du skal ligge unna petuniabedet! Kom deg vekk!"]
    Donald Duck
  74. 73. ["Kjør inn til siden! Du har overtrådt fartsgrensen!"]
    Donald Duck
  75. 74. ["Opp?"]
    Donald Duck
  76. 75. ["Det røret? Det bare leder vekk dampen fra pressemaskinen min!"]
    Donald Duck
  77. 76. ["Æsj! Disse kuldeperiodene om våren!"]
    Donald Duck
  78. 77. ["Ha det, onkel Donald" Vi sees til middag!"]
    Donald Duck
  79. 78. ["For siste gang! Hold dere i sengen og skli ikke én gang til på rekkverket!"]
    Donald Duck
  80. 79. ["Hvordan staver du "Dolly"?"]
    Donald Duck
  81. 80. ["Hei! La meg vise dere hvordan man hopper tau?"]
    Donald Duck
  82. 81. ["Ingen skal få loppe meg for penger!"]
    Donald Duck
  83. 82. ["Lotus skjønnhetsmaske"]
    Donald Duck
  84. 83. ["Du godeste! Jeg ber deg ikke på fottur i fjellet... bare på kino!"]
    Donald Duck
  85. 84. ["Hei! Skal du samme vei som jeg?"]
    Donald Duck
  86. 85. ["Arizona grense"]
    Donald Duck
  87. 86. [Bjørneskinnet]
    Donald Duck
  88. 87. ["To hundre for en ny forskjerm?"]
    Donald Duck
  89. 88. ["Jeg gir opp! Skulle ikke dere vanne denne bregnen?"]
    Donald Duck
  90. 89. ["Olav Brudeholmen A/S bygg og anlegg"]
    Donald Duck
  91. 90. ["Æsj, hvorfor setter du ikke denne dustebikkja bak i svigermorsetet?"]
    Donald Duck
  92. 91. ["Best du flytter bilen ut i veikanten, onkel Donald ... Se!"]
    Donald Duck
  93. 92. ["Hør nå en gang! Slutt å spise med fingrene... Bruk gaflene!"]
    Donald Duck
  94. 93. ["Her er vi, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  95. 94. ["Gå lange turer med ham!"]
    Donald Duck
  96. 95. ["Få se profilen en gang til!"]
    Donald Duck
  97. 96. ["Vil du kjøpe en?"]
    Donald Duck
  98. 97. ["Jeg rekker den, Doffen!"]
    Donald Duck
  99. 98. ["Gratis salte kjeks"]
    Donald Duck
  100. 99. ["Har de lest noen gode bøker i det siste?"]
    Donald Duck
  101. 100. ["Ekstra!"]
    Donald Duck
  102. 101. ["Hun holder oss igjen etter skoletid også for å tørke av alle tavlene!"]
    Donald Duck
  103. 102. ["A/S Billigbasaren"]
    Donald Duck
  104. 103. ["Gå bare hjem og slapp av! Det blir regn før tolv!"]
    Donald Duck
  105. 104. ["En eske, takk!"]
    Donald Duck
  106. 105. ["Det er mye selskap i en snakkepapegøye! Vil du kjøpe den?"]
    Donald Duck
  107. 106. ["Nei, jeg betaler ikke ti kroner timen!"]
    Donald Duck
  108. 107. ["He he... så søtt! Guttene leker bensinstasjon!"]
    Donald Duck
  109. 108. ["Farlig, men kjørbar"]
    Donald Duck
  110. 109. ["Onkel Donald, hvis du slipper luften ut av dekkene kan du komme løs av sanden!"]
    Donald Duck
  111. 110. ["Greit det, Dolly... du kan få låne den!"]
    Donald Duck
  112. 111. ["Stormen er over, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  113. 112. ["Forbudt å fiske fra broen!"]
    Donald Duck
  114. 113. ["Æsj! Det er den 49. bilen som kjører forbi!"]
    Donald Duck
  115. 114. ["Klokken ett om natten!"]
    Donald Duck
  116. 115. ["Apport, Bolivar! Hent dem hit!"]
    Donald Duck
  117. 116. ["Ett, takk!"]
    Donald Duck
  118. 117. ["Best du slår sammen paraplyen, kamerat!"]
    Donald Duck
  119. 118. ["Dette er det nyeste vi har]
    Donald Duck
  120. 119. ["Nei! La vær' med det!"]
    Donald Duck
  121. 120. ["Vedder på at du ikke treffer skiltet på det gamle skuret herfra, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  122. 121. ["Natt da, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  123. 122. ["Åh! Den må jeg ha!"]
    Donald Duck
  124. 123. ["Vi kaster på stikka mot den sprekken der!"]
    Donald Duck
  125. 124. Omkjøring
    Donald Duck
  126. 125. ["Karakterene deres ser heller tvilsomme ut!"]
    Donald Duck
  127. 126. ["Ekstra! Les de siste nyhetene!"]
    Donald Duck
  128. 127. ["Ikke rart du ikke greier å bremse!"]
    Donald Duck
  129. 128. ["Ja, så sannelig! Jeg brukte Balleruds frø!"]
    Donald Duck
  130. 129. ["Jo, lyset blir slått av!"]
    Donald Duck
  131. 130. ["Fint! Her trenger vi ikke gå ut av bilen i regnværet!"]
    Donald Duck
  132. 131. ["Ja... bøker om matematikk, et leksikon ..."]
    Donald Duck
  133. 132. ["Å, se på den køen!"]
    Donald Duck
  134. 133. [Musen]
    Donald Duck
  135. 134. [Klesvask]
    Donald Duck
  136. 135. ["50 kroner!"]
    Donald Duck
  137. 136. ["Jeg kan ikke være med!"]
    Donald Duck
  138. 137. ["Stemmer! Enten 20 kroner, eller en plass på galleriet!"]
    Donald Duck
  139. 138. ["Hva er det med deg?"]
    Donald Duck
  140. 139. ["Ducks Farm - melk fra spreke kuer"]
    Donald Duck
  141. 140. ["Maur! Maur! Maur! Jeg blir gal av dem!"]
    Donald Duck
  142. 141. ["Sørg for at flyttebilen er her presis klokka sju!"]
    Donald Duck
  143. 142. ["Ja vel! Kom deg ut!"]
    Donald Duck
  144. 143. ["Ja, jeg sa at dere skulle klippe plenen! Jeg skal vaske tøy!"]
    Donald Duck
  145. 144. [Golf med et par ski]
    Donald Duck
  146. 145. ["Nå må dere være snille gutter, og glem ikke å hilse tante Lise fra meg!"]
    Donald Duck
  147. 146. ["Spill inn din egen plate - hjemmestudio"]
    Donald Duck
  148. 147. ["Vi bruker Slappo"]
    Donald Duck
  149. 148. ["Hvis dere mister disse også, er det verst for dere! Jeg kjøper ikke flere is!"]
    Donald Duck
  150. 149. ["Se her gutter, så skal dere få se et skikkelig stavsprang!"]
    Donald Duck
  151. 150. ["Det var Doffen som smelte døren nå, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  152. 151. ["Garantert krympefri"]
    Donald Duck
  153. 152. ["Jepp! To kvartaler nærmere byen, og bare en krone timen"]
    Donald Duck
  154. 153. [Punktering]
    Donald Duck
  155. 154. ["Ikke mas, Bolivar! Du får ikke bli med, har jeg sagt!"]
    Donald Duck
  156. 155. ["God dag, frue!"]
    Donald Duck
  157. 156. ["Rute-Taxi"]
    Donald Duck
  158. 157. ["Bolivar, din ramp! Slipp den stakkars lille hunden!"]
    Donald Duck
  159. 158. ["Bare kjør! Jeg har ombestemt meg!"]
    Donald Duck
  160. 159. ["Men det blåser sånn"]
    Donald Duck
  161. 160. ["Uff da! Politiet er etter deg!"]
    Donald Duck
  162. 161. ["Ravissant! Den kler deg glimrende!"]
    Donald Duck
  163. 162. ["Alle i uniform Gratis adgang"]
    Donald Duck
  164. 163. ["Vi kan ikke gi deg pengene tilbake"]
    Donald Duck
  165. 164. ["Men hvorfor vil du ikke se denne? Den skal være kjempemorsom!"]
    Donald Duck
  166. 165. ["Ute til lunsj"]
    Donald Duck
  167. 166. ["Uff, disse ungene! Henger fra seg hageslangen i en eneste vase!"]
    Donald Duck
  168. 167. ["Så du har funnet opp en bil som kan gå som en båt"]
    Donald Duck
  169. 168. ["En standard-modell til damen og en av de racersyklene til meg!"]
    Donald Duck
  170. 169. ["Klukk, klukk sier hønemor"]
    Donald Duck
  171. 170. ["R-r-ring"]
    Donald Duck
  172. 171. ["Ho-ho, hør på dette!"]
    Donald Duck
  173. 172. ["Du må sjekke tennene på den, onkel Donald! Kanskje den ikke har noen!"]
    Donald Duck
  174. 173. ["Hvafforno'! Skulle du ønske du kjente en sterk mann, sa du? Hva med meg?"]
    Donald Duck
  175. 174. [Bilhorn]
    Donald Duck
  176. 175. ["Forbasket også! Batteriet er flatt!"]
    Donald Duck
  177. 176. ["Tom for bensin!"]
    Donald Duck
  178. 177. ["Glem det nå ikke"]
    Donald Duck
  179. 178. ["Lyst til å prøve deg på vannbrett, onkel Donald?"]
    Donald Duck
  180. 179. ["Race for såpekassebiler"]
    Donald Duck
  181. 180. ["Er du interessert i en ulykkesforsikring?"]
    Donald Duck
  182. 181. ["Kom igjen med pengene mine!"]
    Donald Duck
  183. 182. ["For svingende! En bøling med kuer midt i veien!"]
    Donald Duck
  184. 183. ["Heis ute av stand"]
    Donald Duck
  185. 184. ["Dessverre, det blir det nok ikke!"]
    Donald Duck
  186. 185. ["Hallo, Dolly! Er du sinna på meg ennå?"]
    Donald Duck
  187. 186. ["Onkel Donald, burde du ikke ..."]
    Donald Duck
  188. 187. ["Nei, dere får ikke ballen tilbake!"]
    Donald Duck
  189. 188. ["Barn blir frustrert av vanlige skoler!"]
    Donald Duck
  190. 189. ["Ja, tre-fire sekker! Bare nok til å avslutte en mur jeg bygger!"]
    Donald Duck
  191. 190. ["Hvorfor svette?"]
    Donald Duck
  192. 191. ["Hjelp! Hjelp!"]
    Donald Duck
  193. 192. ["Det stemmer det! Den nye veien vil gå rett gjennom her!"]
    Donald Duck
  194. 193. ["Beklager, men jeg har glemt pungen min hjemme!"]
    Donald Duck
  195. 194. ["Hmmm... Meget lekker!"]
    Donald Duck
  196. 195. ["Våre tilbud starter i dag"]
    Donald Duck
  197. 196. ["Godt! Hvis dere kan se dere i speilet og fortsatt påstå at dere ikke er skitne, skal dere slippe å bade!"]
    Donald Duck
  198. 197. ["Donald Duck privat eiendom adgang forbudt"]
    Donald Duck
  199. 198. ["Undergrunnen sentrum stasjon"]
    Donald Duck
  200. 199. ["Men tenk om det kommer et tog før vi er over?"]
    Donald Duck
  201. 200. ["Mener du at jeg må ha denne stygge bøtten foran huset?"]
    Donald Duck
  202. 201. ["Årets festligste komedie "Bankerott""]
    Donald Duck
  203. 202. ["Meteorologisk institutts årlige sommerfest"]
    Donald Duck
  204. 203. ["Jeg mener ennå at han sa det sydøstlige hjørnet!"]
    Donald Duck
  205. 204. ["Vi har hørt at i Holland spleiser de når de går på kino!"]
    Donald Duck
  206. 205. ["Har du spist opp all den konfekten alene, er du en gris!"]
    Donald Duck
  207. 206. ["Et øyeblikk... Ikke så raskt! Vent her!"]
    Donald Duck
  208. 207. ["For et øsregn! Skaff en drosje til meg!"]
    Donald Duck
  209. 208. ["Ikke noe ledig?"]
    Donald Duck
  210. 209. ["Å! Se, onkel Donald! Og du har lovet oss en hund!"]
    Donald Duck
  211. 210. ["Elendige bråkefugler!"]
    Donald Duck
  212. 211. ["Her er risen dere skal kaste, gutter!"]
    Donald Duck
  213. 212. ["Skal jeg se over bremsene på kjerra di, kamerat?"]
    Donald Duck
  214. 213. ["God dag! Jeg kommer fra Medio Meningsmåling! Holder du på krig eller fred?"]
    Donald Duck
  215. 214. ["Du hørte hva jeg sa!"]
    Donald Duck
  216. 215. ["Du erstatter både kjerra og frukten!"]
    Donald Duck
  217. 216. ["Æsj! Jeg bommet igjen!"]
    Donald Duck
  218. 217. ["Kom hit, gutter... Jeg har en presang til dere!"]
    Donald Duck
  219. 218. ["Parkering 15 min"]
    Donald Duck
  220. 219. ["Å, se på alt dette vannet!"]
    Donald Duck
  221. 220. ["Jeg kan ikke komme nå, Dolly"]
    Donald Duck
  222. 221. ["Kom med sikkerhetsnettet!"]
    Donald Duck
  223. 222. ["Vi føler oss ikke bra!"]
    Donald Duck
  224. 223. ["Nei! Jeg selger deg ikke en halv kopp maling, basta!"]
    Donald Duck
  225. 224. ["Vent til vi kommer hjem! Tenk å kjøpe noe så dumt!"]
    Donald Duck
  226. 225. ["Hei, kan du ikke skaffe meg en bedre plass?"]
    Donald Duck
  227. 226. ["Kom igjen, folkens! Fine, ferske peanøtter"]
    Donald Duck
  228. 227. ["Før vi kjører lenger må du sjekke at vi har nok bensin."]
    Donald Duck
  229. 228. ["Vennligst ikke trå på plenen"]
    Donald Duck
  230. 229. ["Ja, i to timer har jeg forgjeves prøvd å få av meg støvlene!"]
    Donald Duck
  231. 230. ["I all verden ... Hva har dere spist nå gutter"]
    Donald Duck
  232. 231. ["Tull! Det er bare noe du innbiller deg!"]
    Donald Duck
  233. 232. ["Puh! Så tungt!"]
    Donald Duck
  234. 233. ["Les og lær"]
    Donald Duck
  235. 234. ["Å, du! Alt utsolgt!"]
    Donald Duck
  236. 235. [Telefonkiosken]
    Donald Duck
  237. 236. ["Jeg vil gjerne kjøpe en av kakene i vinduet!"]
    Donald Duck
  238. 237. ["Oi! De har hengt den opp igjen!"]
    Donald Duck
  239. 238. ["?"]
    Donald Duck
  240. 239. ["Spiser du ferskene mine nå igjen? Nå er det slutt!"]
    Donald Duck
  241. 240. ["Ja, la meg få snakke med Jack!"]
    Donald Duck
  242. 241. ["Æsj også! Tom for bensin!"]
    Donald Duck
  243. 242. ["Du! For en dårlig plass! Jeg vil sitte ringside!"]
    Donald Duck
  244. 243. ["Jeg har kjøpt nytt bad til deg, Polly! Plask uti nå!"]
    Donald Duck
  245. 244. ["Ulp! Der kommer onkel Donald!"]
    Donald Duck
  246. 245. ["!"]
    Donald Duck
  247. 246. ["Å, hallo! Et kronestykke!"]
    Donald Duck
  248. 247. ["Sikkert at det er ti show?"]
    Donald Duck
  249. 248. ["Skynd deg, onkel Donald. Vi fryser!"]
    Donald Duck
  250. 249. ["Hei! Se på dette."]
    Donald Duck
  251. 250. ["Du er så uvitende!"]
    Donald Duck
  252. 251. ["Gi meg en av hver!"]
    Donald Duck
  253. 252. ["Hør en gang!"]
    Donald Duck
  254. 253. ["Æsj! Har den fått mynten min, skal jeg ha tyggegummien!"]
    Donald Duck
  255. 254. ["I oppkrav til Dolly Duck!"]
    Donald Duck
  256. 255. ["Her er den"]
    Donald Duck
  257. 256. ["For siste gang ... Vil du ta av deg den hatten?"]
    Donald Duck
  258. 257. ["God dag, frue! Se hva jeg har utrettet med ..."]
    Donald Duck
  259. 258. ["Puh! Hvorfor var jeg så dum å ta denne jobben?"]
    Donald Duck
  260. 259. ["Vi får ikke tak i stigen ..."]
    Donald Duck
  261. 260. [Musejakt]
    Donald Duck
  262. 261. ["Jeg advarer deg!"]
    Donald Duck
  263. 262. ["Ah! Presis midnatt!"]
    Donald Duck
  264. 263. ["Ai Ai! Tre billetter til fotballkampen!"]
    Donald Duck
  265. 264. [Vaskebjørnene]
    Donald Duck
  266. 265. ["Vi har to atskilte plasser igjen!"]
    Donald Duck
  267. 266. ["Så fine epler! Takk skal du ha!"]
    Donald Duck
  268. 267. ["Æsj! Jeg får vondt i øynene av å sitte så nær!"]
    Donald Duck
  269. 268. ["Johanson. Overta for Smith og slåss!"]
    Donald Duck
  270. 269. ["Hvorfor vil dere ikke besøke fetteren min på landet?"]
    Donald Duck
  271. 270. ["Hva er denne vesle hengekøyen til, onkel Donald?"]
    Donald Duck
  272. 271. ["Unnskyld, når er toget fremme på Stumperud?"]
    Donald Duck
  273. 272. ["Vel, vel! Hvis dere ikke vil gå bort og hilse på niesen til Dolly, får dere jobbe!"]
    Donald Duck
  274. 273. ["Du bør nok holde litt øye med fetter'n din!"]
    Donald Duck
  275. 274. [Morgenmelking]
    Donald Duck
  276. 275. ["Nå, gutter ... Har dere hyppet potetene?"]
    Donald Duck
  277. 276. ["Neimen se!"]
    Donald Duck
  278. 277. ["På tjuvfiske igjen! Hva? Ta den!"]
    Donald Duck
  279. 278. ["Vekk med deg!"]
    Donald Duck
  280. 279. ["Hei, Dolly! Hvor skal du?"]
    Donald Duck
  281. 280. ["Umm! Helstekt smågris til middag i kveld!"]
    Donald Duck
  282. 281. [Fisking fra skolebenk]
    Donald Duck
  283. 282. ["Sett i gang! Legg i deg!"]
    Donald Duck
  284. 283. ["Så, så! Hva er vitsen ved å slåss om ponnien?"]
    Donald Duck
  285. 284. ["Hva er det i veien? Vil de ikke leke med deg?"]
    Donald Duck
  286. 285. ["Klippe sauene? Så spennende! Skal jeg hjelpe?"]
    Donald Duck
  287. 286. ["Æsj! Sånn uflaks!"]
    Donald Duck
  288. 287. ["Hva feiler det ham da?"]
    Donald Duck
  289. 288. ["Hvordan går det med ham nå?"]
    Donald Duck
  290. 289. ["Jaså! Du er etter gullfiskene igjen, din vesle rakker?"]
    Donald Duck
  291. 290. ["Jepp! Pingy er en typisk enmannspingvin! Vil ikke vite av andre enn meg!"]
    Donald Duck
  292. 291. ["Festlige ballonger"]
    Donald Duck
  293. 292. ["Nå skal jeg bli kvitt deg, din vesle plageånd!"]
    Donald Duck
  294. 293. ["Brrr, det må være minst 30 kuldegrader!"]
    Donald Duck
  295. 294. [Skihoppet]
    Klassiske avisstriper [Donald Duck]
  296. 295. ["Ja ... grrmf! Hva betaler vi egentlig skatt for i denne byen?"]
    Donald Duck
  297. 296. ["Dette er den beste hockeyskøyten vi har!"]
    Donald Duck
  298. 297. ["Puh, for en jobb!"]
    Donald Duck
  299. 298. [Skituren]
    Donald Duck
  300. 299. ["For noen slappfisker!"]
    Donald Duck
  301. 300. [Skitur med sammenspikrede ski]
    Donald Duck
  302. 301. ["Gi meg en lærebok i å kjøre hundespann!"]
    Donald Duck
  303. 302. [Skitur med golf-flagg]
    Donald Duck
  304. 303. ["Ta omvei og kanskje kjøre seg fast i snøen? Pøh!"]
    Donald Duck
  305. 304. ["Opps! Unnskyld! Jeg ante ikke at det var så glatt!"]
    Donald Duck
  306. 305. ["Så det vil du ikke?"]
    Donald Duck
  307. 306. ["Åh! Vi trodde du skulle bli med oss på skitur!"]
    Donald Duck
  308. 307. ["Sånn, gutter ... Nå kan julenissen komme!"]
    Donald Duck
  309. 308. [Skispor]
    Donald Duck
  310. 309. ["Hei, gutter! Det er deres tur til å lukke vinduene"]
    Donald Duck
  311. 310. ["Stønn! For et vær å gå seg vill! Jeg fryser som en bikkje!"]
    Donald Duck
  312. 311. ["Hvorfor labbe og gå?"]
    Donald Duck
  313. 312. ["He he, du stiller vel litt utenfor sesongen, småen!"]
    Donald Duck
  314. 313. ["Akkurat stedet for meg!"]
    Donald Duck
  315. 314. Kan man ha en pingvin som husdyr?
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen