(2000)

Hjemmet / Egmont, 1998 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
[299,00 NOK]
Pages:
312
On-sale date:
2000
Indicia / Colophon Publisher:
Egmont Serieforlaget AS
Brand:
Egmont Serieforlaget AS
ISBN:
82-429-1736-1 Search at WorldCat
Editing:
Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør); Stein K. Hjelmerud (layout); Johan Ekman (produktansvarlig)
Color:
farger
Dimensions:
25,5 x 17,8cm
Binding:
hardcover med støvcover

Issue Notes

This issue has variants.

Trykk: Gummerus Printing, Finland.


[Nevøer med vannpistoler] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:
Keywords:
vannpistol

Innhold (Table of Contents)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Små og store lesere av Andeby-rapportene (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 9 pages (report information)

Script:
Nils Lid Hjort
Pencils:
various
Inks:
various
Colors:
?
Letters:
typeset

[Nevøer med vannpistoler] (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Med elastikksnoren når hengekøyen til treet!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints:

[Golfkampen] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Jeg skulle så gjerne ha huset deg noen dager, men vi maler innvendig!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints:

[Fyrbøteren] (Table of Contents)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Lille-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små griser [Three Little Pigs]
Reprints:

["Den var så lang, men den smatt fra meg!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

["Jeg tar to stykker!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]
Synopsis:
Donald setter inn skuddsikkert glass som beskyttelse mot ballspill.
Reprints:

["En snelle og en nål, takk!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis:
Donalds badedrakt har revnet og Ole må sy den sammen under vann.
Reprints:

Indexer Notes

Siste rute brukt som motiv for forsiden til Donald Duck & Co (Hjemmet, 1948 series) #29/1969.

[Rydde, rydde...] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

Et oljet lyn opptrer på sirkus (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / text story / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Mikkel [Brer Fox]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Dumbo
Reprints:

[Uvitende vinner] (Table of Contents)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Klara Klukk [Clara Cluck]
Reprints:

["Iskalde leskedrikker"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

["Onkel! Vi fant et trylleteppe på brygga! Det kan fly!] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Svært så redd du er for den hunden!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto; Bølle [Bull]
Reprints:

[Badning forbudt] (Table of Contents)

Tre Små Griser [Three Little Pigs] / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints:

[Forbudt å plukke blomster] (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Nå har jeg alt jeg trenger. Men du da, Langbein?"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Elefant som huskelapp.
Reprints:

[Generalprøven] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Spettene [Hakkespettene; Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Overgeneralmarskalken]
Reprints:

["Innbrudd igjen!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Synopsis:
Pluto avslører en pelskledd tyv.
Reprints:

[Telle sauer] (Table of Contents)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Harvey Eisenberg
Inks:
Harvey Eisenberg
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]
Reprints:

["Hva sier du om en kopp kaffe nå?"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

["Dessverre! Det finnes ikke et ledig rom i hele byen!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald overnatter på fødeavdelingen.
Reprints:

["Huff. Nå husker jeg at jeg glemte å stenge av varmen!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Hva mener du med å gå forbi meg uten å hilse?"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

På besøk hos påskeharen (Table of Contents)

Jack og Gus [Jaq and Gus] / text story / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Harvey Eisenberg
Inks:
Harvey Eisenberg
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Jack [Jaq]; Gus; Svarteper [Lucifer]
Reprints:

["Selgere mottas ikke"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald ønsker dørselgere velkommen med en bøtte vann.
Reprints:

["Jeg har prøvd alt! Men enda går jeg i søvne!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene setter ski på bena til Donald for å hindre at han går i søvne.
Reprints:

[Skummel støvsugeragent] (Table of Contents)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus; Dolly Duck [Daisy Duck]; Svarteper [Peg-Leg Pete]
Reprints:

Indexer Notes

Ny versjon i Donald Duck & Co #42/1970.

["Så - nå har vi våre 500 eskelokk!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["O sole mio"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Dolly og Donald på kanotur.
Reprints:

[Bongo med blomster] (Table of Contents)

Bongo / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bongo
Reprints:

[Skolestart] (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Buettner
Inks:
Carl Buettner
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Å, Snill bisk!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pluto
Reprints:

[Ønskekvisten] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Som jeg sa - ingen må gå ut av huset!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis:
Mikke som er i karantene grunnet smittefare, får selskap av en tyv.
Reprints:

["Huff, jeg føler meg rent upåkledd uten hatten min!"] (Table of Contents)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv][The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints:

["Drei av, onkel! Det er en skypumpe bak oss!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Ta den av ellers gir jeg opp!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald og Dolly på kanotur.
Reprints:

["Jeg er så nervøs for den nye bilen min!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

[Godt beskyttet] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald med barnegrind på stranden.
Reprints:

På besøk i den lykkelige dalen (Table of Contents)

Bambi / text story / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bambi; Trampe [Thumper]; Askepott [Cinderella]; Bongo; Dumbo
Reprints:

["Om vi har skrevet med pennen din? Nei, langtifra!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]
Synopsis:
Guttene har brukt Donalds penn til pilkasting.
Reprints:

["Jeg dør av sult!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald og Dolly på kafebesøk.
Reprints:

["Det er en fyr her fra Bokhandler Støv! Han vil kjøpe gamle bøker!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Reprints:

["Skyt nå da, mann!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald med revolver på fotballbanen.
Reprints:

[Sirkus i byen] (Table of Contents)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bill Wright
Inks:
Bill Wright
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Alice Nielson Cobb (managing editor); Chase Craig (story editor); Tom McKimson (art director)

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus
Reprints:

Den 15. september kommer Donald Ducks familie-album (Table of Contents) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Donald Ducks familiealbum (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks; ?
Inks:
Carl Barks; ?
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Bestemor Duck [Grandma Duck]
Reprints:

Indexer Notes

Ole, Dole og Doffen er ikke tegnet av Carl Barks.

["Bare kom inn barn"] (Table of Contents)

Donald Duck / foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]
Reprints:

[Ørneegg] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Don Christensen; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

[Rasehunder] (Table of Contents)

Dolly Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Frank McSavage
Inks:
Frank McSavage
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

[Sølvkronen] (Table of Contents)

Onkel Skrue / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Reprints:

[Kenguruen] (Table of Contents)

Ole, Dole, Doffen / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

[Regnværsselskap] (Table of Contents)

Bestemor Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]
Reprints:

Og her har vi hele familien (Table of Contents)

Donald Ducks familiealbum / foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints:

[Portrettmalere] (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Buettner
Inks:
Carl Buettner
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Det var svært til skjeggstubber!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints:

["Kjør! Ikke noe mudder her!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis:
Skummel skyss.
Reprints:

[Kanonvakten] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Knallgjengen [B-Gjengen; Beagle Boys]
Synopsis:
Skrue har ikke tid til å jamre seg og har ansatt Donald til å gjøre den jobben. B-Gjengen er på frifot igjen og Skrue vil forsvare pengebingen med en gammel kanon.
Reprints:

["Vi er ikke syke nok til en doktor, vi er bare"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Dick Shaw; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprints:

["Jeg kan ikke gå med deg på ballet. De nye skoene klemmer, og jeg har ikke andre!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Dick Shaw; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Pluto
Reprints:

[Tryllekunster] (Table of Contents)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Merlin; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]
Reprints:

["Det er sant! Jeg må ha dem på!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald svømmer med skøyter.
Reprints:

["Det er hobby'n min, frue!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis:
Donald sliper kniver. Ole selger plaster.
Reprints:

["Vi må se å få vennet ham av med å kjøre så fort!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene klistrer et bilde av politi på sladrespeilet til Donalds bil for å få ham til å kjøre saktere.
Reprints:

["Dette må Dolly se!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

Den rare regnetimen (Table of Contents)

Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie] / text story / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bestemor Duck [Grandma Duck]
Reprints:

["Femti kroner! Altfor dyrt!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald kjøper billige tallerkener.
Reprints:

[Elevkonserten] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Reprints:

[Land mot by] (Table of Contents)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Frank McSavage
Inks:
Frank McSavage
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus
Reprints:

["Men hva skal jeg reparere dem med?"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis:
Stige med overraskelse.
Reprints:

[Kjærlighetsstien] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

Walt Disney's Donald Ducks familiealbum (Table of Contents) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Orgel med bad] (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Walt Kelly
Inks:
Walt Kelly
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Reprints:

["Pang! Jeg gir meg, kamerat!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; politimester Fiks [Chief O'Hara]
Synopsis:
Mikke og Tipp fanger en forbryter.
Reprints:

["La meg ikke se deg gjøre det en gang til!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Paul Murry
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Reprints:

[Viseforfatteren] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; I.S. Berg [S. Hermit]; En av Hakkespettene [One of the Junior Woodchucks]
Synopsis:
Donald har diktet sanger i ukevis og har endelig fått solgt en som heter "Den sorgfulle sjømann". Han inviterer guttene på snøeventyr og hotellferie i Lavinedalen. En serie med snøskred har skremt folk vekk fra dalen.
Reprints:

["Så gnidde Aladdin på lampen"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Reprints:

[Skilpadden] (Table of Contents)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Langøre [Brer Rabbit]
Reprints:

["Kom dere opp av dammen! Vil dere ha lungebetennelse?"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
George Waiss
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["De vet jo hvordan skrublyanter er"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
George Waiss
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Hvordan gikk det med den lysregningen din, du?] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald nekter å betale den alt for høye regningen fra elverket.
Reprints:

[Børsteselgeren] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

["Jeg vet hvorfor den ikke virker, onkel!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis:
Donald får ikke brødristeren til å virke da strømmen ikke er betalt.
Reprints:

[Kinoturen] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:
Keywords:
kino

["Visst har jeg lyst til å gå på kino"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

[Bagasjen] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

Langbein har takkefest (Table of Contents)

Langbein [Goofy] / text story / 4 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Reprints:

Indexer Notes

Også opptrykk av særarket med korrekt tekst..

[Nattvaktvansker] (Table of Contents)

Mikke Mus og Pluto [Mickey Mouse] / comic story / 10 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Harvey Eisenberg
Inks:
Harvey Eisenberg
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Pluto
Reprints:

Walt Disney's Juleparade (Table of Contents) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Juleparade (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints:

["Å... Endelig fred og ro"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

[Julemoro] (Table of Contents)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / comic story / 10 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Donald Duck
Reprints:

En merkelig historie (Table of Contents)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Pluto
Reprints:

[Gaven til Askepott] (Table of Contents)

Gus og Jack / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Riley Thompson
Inks:
Carl Buettner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Gus; Jack [Jaq]; Svarte-Per [Lucifer]
Reprints:

Finn veien til Bestemor Ducks hus (Table of Contents)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Far vil tjene penger (Table of Contents)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 11 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]; Mikkel [Brer Fox]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints:

Forundringspakker (Table of Contents)

activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Reprints:

Godt nytt år (Table of Contents)

Donald Duck / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Julestemning hele året (Table of Contents)

Donald Duck / illustration / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
Bob Moore
Inks:
Bob Moore
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Pluto
Reprints:

[Sov godt uskyldige engler] (Table of Contents)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Walt Kelly
Inks:
Walt Kelly
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Jeg hadde ikke tenkt å hjelpe deg med vårrengjøring nå - det er altfor tidlig, Minni!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Dick Shaw; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Reprints:

["Jada, jeg gjorde det! Og nå går jeg rett inn og sier det!"] (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Dick Shaw; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprints:

[Dype spor] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Under det verste snøværet på mange år, er den vesle byen Rekevik rammet av en epidemi og må ha ny forsyning medisiner. Nevøene melder Donald som frivillig til oppdraget siden han har fortalt dem hvilken stor skiløper han er.
Reprints:

[Modelltoget] (Table of Contents)

Pluto / comic story / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
Bill Wright
Inks:
Bill Wright
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pluto; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprints:

[En hvalp til jul] (Table of Contents)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Pluto; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints:

Spøkeri på julaften (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / text story / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Jack Bradbury
Inks:
Jack Bradbury
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Dumbo; Langbein [Goofy]; Klara Ku [Clarabelle Cow]
Reprints:

[Konglekrigen] (Table of Contents)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Stan Walsh
Inks:
Stan Walsh
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Donald Duck
Reprints:

Hunden som snakket (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 5 pages (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Bill Wright
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Reprints:

["Vi har måket vei fra huset og ut, vi, onkel!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
George Waiss
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Vil de se dem i speilet!"] (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

Walt Disney's Juleparade (Table of Contents) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Nevøer med vannpistoler]
    Donald Duck
  2. 1. Innhold
  3. 2. Små og store lesere av Andeby-rapportene
  4. 3. [Nevøer med vannpistoler]
    Donald Duck
  5. 4. ["Med elastikksnoren når hengekøyen til treet!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  6. 5. [Golfkampen]
    Donald Duck
  7. 6. ["Jeg skulle så gjerne ha huset deg noen dager, men vi maler innvendig!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  8. 7. [Fyrbøteren]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  9. 8. ["Den var så lang, men den smatt fra meg!"]
    Donald Duck
  10. 9. ["Jeg tar to stykker!"]
    Donald Duck
  11. 10. ["En snelle og en nål, takk!"]
    Donald Duck
  12. 11. [Rydde, rydde...]
    Donald Duck
  13. 12. Et oljet lyn opptrer på sirkus
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  14. 13. [Uvitende vinner]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  15. 14. ["Iskalde leskedrikker"]
    Donald Duck
  16. 15. ["Onkel! Vi fant et trylleteppe på brygga! Det kan fly!]
    Donald Duck
  17. 16. ["Svært så redd du er for den hunden!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  18. 17. [Badning forbudt]
    Tre Små Griser [Three Little Pigs]
  19. 18. [Forbudt å plukke blomster]
    Donald Duck
  20. 19. ["Nå har jeg alt jeg trenger. Men du da, Langbein?"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  21. 20. [Generalprøven]
    Donald Duck
  22. 21. ["Innbrudd igjen!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  23. 22. [Telle sauer]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  24. 23. ["Hva sier du om en kopp kaffe nå?"]
    Donald Duck
  25. 24. ["Dessverre! Det finnes ikke et ledig rom i hele byen!"]
    Donald Duck
  26. 25. ["Huff. Nå husker jeg at jeg glemte å stenge av varmen!"]
    Donald Duck
  27. 26. ["Hva mener du med å gå forbi meg uten å hilse?"]
    Donald Duck
  28. 27. På besøk hos påskeharen
    Jack og Gus [Jaq and Gus]
  29. 28. ["Selgere mottas ikke"]
    Donald Duck
  30. 29. ["Jeg har prøvd alt! Men enda går jeg i søvne!"]
    Donald Duck
  31. 30. [Skummel støvsugeragent]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  32. 31. ["Så - nå har vi våre 500 eskelokk!"]
    Donald Duck
  33. 32. ["O sole mio"]
    Donald Duck
  34. 33. [Bongo med blomster]
    Bongo
  35. 34. [Skolestart]
    Donald Duck
  36. 35. ["Å, Snill bisk!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  37. 36. [Ønskekvisten]
    Donald Duck
  38. 37. ["Som jeg sa - ingen må gå ut av huset!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  39. 38. ["Huff, jeg føler meg rent upåkledd uten hatten min!"]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  40. 39. ["Drei av, onkel! Det er en skypumpe bak oss!"]
    Donald Duck
  41. 40. ["Ta den av ellers gir jeg opp!"]
    Donald Duck
  42. 41. ["Jeg er så nervøs for den nye bilen min!"]
    Donald Duck
  43. 42. [Godt beskyttet]
    Donald Duck
  44. 43. På besøk i den lykkelige dalen
    Bambi
  45. 44. ["Om vi har skrevet med pennen din? Nei, langtifra!"]
    Donald Duck
  46. 45. ["Jeg dør av sult!"]
    Donald Duck
  47. 46. ["Det er en fyr her fra Bokhandler Støv! Han vil kjøpe gamle bøker!"]
    Donald Duck
  48. 47. ["Skyt nå da, mann!"]
    Donald Duck
  49. 48. [Sirkus i byen]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  50. 49. Den 15. september kommer Donald Ducks familie-album
    Walt Disney's serier
  51. 50. Donald Ducks familiealbum
    Donald Duck
  52. 51. ["Bare kom inn barn"]
    Donald Duck
  53. 52. [Ørneegg]
    Donald Duck
  54. 53. [Rasehunder]
    Dolly Duck
  55. 54. [Sølvkronen]
    Onkel Skrue
  56. 55. [Kenguruen]
    Ole, Dole, Doffen
  57. 56. [Regnværsselskap]
    Bestemor Duck
  58. 57. Og her har vi hele familien
    Donald Ducks familiealbum
  59. 58. [Portrettmalere]
    Donald Duck
  60. 59. ["Det var svært til skjeggstubber!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  61. 60. ["Kjør! Ikke noe mudder her!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  62. 61. [Kanonvakten]
    Donald Duck
  63. 62. ["Vi er ikke syke nok til en doktor, vi er bare"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  64. 63. ["Jeg kan ikke gå med deg på ballet. De nye skoene klemmer, og jeg har ikke andre!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  65. 64. [Tryllekunster]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  66. 65. ["Det er sant! Jeg må ha dem på!"]
    Donald Duck
  67. 66. ["Det er hobby'n min, frue!"]
    Donald Duck
  68. 67. ["Vi må se å få vennet ham av med å kjøre så fort!"]
    Donald Duck
  69. 68. ["Dette må Dolly se!"]
    Donald Duck
  70. 69. Den rare regnetimen
    Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  71. 70. ["Femti kroner! Altfor dyrt!"]
    Donald Duck
  72. 71. [Elevkonserten]
    Donald Duck
  73. 72. [Land mot by]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  74. 73. ["Men hva skal jeg reparere dem med?"]
    Donald Duck
  75. 74. [Kjærlighetsstien]
    Donald Duck
  76. 75. Walt Disney's Donald Ducks familiealbum
    Walt Disney's serier
  77. 76. [Orgel med bad]
    Donald Duck
  78. 77. ["Pang! Jeg gir meg, kamerat!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  79. 78. ["La meg ikke se deg gjøre det en gang til!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  80. 79. [Viseforfatteren]
    Donald Duck
  81. 80. ["Så gnidde Aladdin på lampen"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  82. 81. [Skilpadden]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  83. 82. ["Kom dere opp av dammen! Vil dere ha lungebetennelse?"]
    Donald Duck
  84. 83. ["De vet jo hvordan skrublyanter er"]
    Donald Duck
  85. 84. ["Hvordan gikk det med den lysregningen din, du?]
    Donald Duck
  86. 85. [Børsteselgeren]
    Donald Duck
  87. 86. ["Jeg vet hvorfor den ikke virker, onkel!"]
    Donald Duck
  88. 87. [Kinoturen]
    Donald Duck
  89. 88. ["Visst har jeg lyst til å gå på kino"]
    Donald Duck
  90. 89. [Bagasjen]
    Donald Duck
  91. 90. Langbein har takkefest
    Langbein [Goofy]
  92. 91. [Nattvaktvansker]
    Mikke Mus og Pluto [Mickey Mouse]
  93. 92. Walt Disney's Juleparade
    Walt Disney's serier
  94. 93. Juleparade
    Donald Duck
  95. 94. ["Å... Endelig fred og ro"]
    Donald Duck
  96. 95. [Julemoro]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  97. 96. En merkelig historie
    Donald Duck
  98. 97. [Gaven til Askepott]
    Gus og Jack
  99. 98. Finn veien til Bestemor Ducks hus
    Donald Duck
  100. 99. Far vil tjene penger
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  101. 100. Forundringspakker
  102. 101. Godt nytt år
    Donald Duck
  103. 102. Julestemning hele året
    Donald Duck
  104. 103. [Sov godt uskyldige engler]
    Donald Duck
  105. 104. ["Jeg hadde ikke tenkt å hjelpe deg med vårrengjøring nå - det er altfor tidlig, Minni!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  106. 105. ["Jada, jeg gjorde det! Og nå går jeg rett inn og sier det!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  107. 106. [Dype spor]
    Donald Duck
  108. 107. [Modelltoget]
    Pluto
  109. 108. [En hvalp til jul]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  110. 109. Spøkeri på julaften
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  111. 110. [Konglekrigen]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  112. 111. Hunden som snakket
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  113. 112. ["Vi har måket vei fra huset og ut, vi, onkel!"]
    Donald Duck
  114. 113. ["Vil de se dem i speilet!"]
    Donald Duck
  115. 114. Walt Disney's Juleparade
    Walt Disney's serier
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen