(2001)

Hjemmet / Egmont, 1998 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
[299,00 NOK]
Pages:
312
On-sale date:
2001
Indicia / Colophon Publisher:
Egmont Serieforlaget AS
Brand:
Egmont Serieforlaget AS
ISBN:
82-429-1881-3 Search at WorldCat
Editing:
Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør); Stein K. Hjelmerud (layout); Johan Ekman (produktansvarlig)
Color:
farger
Dimensions:
25,5 x 17,8cm
Binding:
hardcover med støvcover

Issue Notes

Trykk: Gummerus Printing, Finland.


[Ransmann på TV] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Walt Kelly
Inks:
Walt Kelly
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:
Keywords:
fjernsyn; tegneserier

Innhold (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

En lykke som engang var til - barndom i Disneyland (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 9 pages (report information)

Script:
Fredrik Wandrup
Pencils:
various
Inks:
various
Colors:
?
Letters:
typeset

[Nevøene tørkes] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Skynd deg, Mikke! Jeg har et veldig viktig telegram jeg skal levere!"] (Table of Contents: 4)

Langbein [Goofy] / comic story / 1 page (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Dick Moores
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis:
Langbein leverer telegram til seg selv.
Reprints:

[Husbåten] (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Indexer Notes

Kalkun i nest siste rute erstattet av overflødighetshorn.

["Og så i min yndlingsstol!"] (Table of Contents: 6)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto; Minni Mus [Minnie Mouse]
Synopsis:
Verdens rikeste mann gir en fantastisk belønning for å få hunden sin tilbake.
Reprints:

[Markedsløyer] (Table of Contents: 7)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Bamse [Brer Bear]
Reprints:

[Brennende plumpudding] (Table of Contents: 8)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Don Christensen; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Frank McSavage
Inks:
Frank McSavage
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus
Reprints:

Onkel Skrues briller (Table of Contents: 9)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints:

[Kappløpet] (Table of Contents: 10)

Lille Hiawatha [Little Hiawatha] / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Lee Hooper
Inks:
Lee Hooper
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints:

["Du ødelegger bare min nye kano!"] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

["Nå, Ole, har du lært noe på skolen i dag?"] (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Ole har lært mer enn Dole og Doffen på skolen idag.
Reprints:

["Det er så vakkert når dikteren synger ..."] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Dolly elsker poesi.
Reprints:

["Husmødrenes utstilling ..."] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald deltar i konkurranse for syltet frukt og grønnsaker.
Reprints:

["Endelig! Det har tatt oss en time!"] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene bruker en time på å få en mynt opp fra en gaterist, men blir så ikke enige om hvordan den skal deles dem imellom.
Reprints:

["Fem kroner. Har dere tjent det på å dra opp løvetann?"] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene sørger for at det blir penger å tjene på løvetannfjerning til neste år også.
Reprints:

["Når du behandler meg slik, setter jeg ikke mine ben i ditt hus!"] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald er ordholden.
Reprints:

13. januar kommer Walt Disney's Den lure onkel Skrue (Table of Contents: 18) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Den lure Onkel Skrue (Table of Contents: 19)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Skal det være litt sølvpuss i dag?"] (Table of Contents: 20)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints:

Den lure Onkel Skrue (Table of Contents: 21)

Onkel Skrue / comic story / 32 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; B-Gjengen [Beagle Boys]
Reprints:

Indexer Notes

B-Gjengen kalt Blå-gutta på genser.

["Har'i en tiøre til kaffi, mister!"] (Table of Contents: 22)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints:

Det går ofte på nervene løs (Table of Contents: 23) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Ransmann på TV] (Table of Contents: 24)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Walt Kelly
Inks:
Walt Kelly
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

["Får jeg igjen flyet mitt da, onkel!"] (Table of Contents: 25)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Paul Murry
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Reprints:

["Rakettdrevne saker, hva?"] (Table of Contents: 26)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints:

[God nabo-klubben] (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Den madrassen de solgte meg sist var vond!"] (Table of Contents: 28)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis:
Madrasstesting.
Reprints:

["Men jeg forsover meg og ..."] (Table of Contents: 29)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis:
Mikke lager et vekkerur av et timeglass.
Reprints:

[Danseskolen] (Table of Contents: 30)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Storeulv [Big Bad Wolf]
Reprints:

Snøballkrig (Table of Contents: 31)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints:

["Høyde 38 centimeter!"] (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Ole [Huey]; Dole [Dewey]
Synopsis:
Guttene kjøper et maleri for å skjule skade på vegg.
Reprints:

["Donald liker Eva"] (Table of Contents: 33)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]
Synopsis:
Donald får unngjelde for Oles veggskriblerier.
Reprints:

[Jakten] (Table of Contents: 34)

De Syv Små Dverger [The Seven Dwarfs] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Jack Bradbury
Inks:
Jack Bradbury
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
De Syv Små Dverger [The Seven Dwarfs]; Trampe [Thumper]; Bamse [Brer Bear]; Bambi; Blomst [Flower]
Reprints:

Indexer Notes

Trampe feilaktig kalt Langøre.

["Morn, Dolly! Kom inn!"] (Table of Contents: 35)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald legger Dollys nye frukthatt i kjøleskapet.
Reprints:

["Hvorfor får vi ikke gå på kino?"] (Table of Contents: 36)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene maler gitter på vindu.
Reprints:

["Jeg har funnet opp en automatisk eggekoker."] (Table of Contents: 37)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donalds siste oppfinnelse er en eggekoker som løfter de ferdige eggene opp av vannet.
Reprints:

["Hurra, Doffen! 1 meter og 90 med husken!"] (Table of Contents: 38)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Ole hopper gjennom vinduet og gjennom avisen som Donald leser.
Reprints:

["Mordmysteriet"] (Table of Contents: 39)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald leser en spennende bok.
Reprints:

["Vil dere ha ris, eller vil dere gå til sengs uten aftensmat?"] (Table of Contents: 40)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene tar en tidlig frokost etter å ha bli straffet med tidlig seng uten mat.
Reprints:

Peter Pan & Kaptein Krok (Table of Contents: 41) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Peter Pan & Kaptein Krok (Table of Contents: 42)

Peter Pan / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Bob Grant
Inks:
Bob Grant
Colors:
?

Genre:
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters:
Kaptein Krok [Captain Hook]; Peter Pan
Reprints:

Skattekart (Table of Contents: 43)

Peter Pan / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Kaptein Krok [Captain Hook]; Peter Pan
Reprints:

Peter Pan og Kaptein Krok (Table of Contents: 44)

Peter Pan / comic story / 32 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bob Grant
Inks:
Bob Grant
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters:
Kaptein Krok [Captain Hook]; Smisk [Mr. Smee]; Havdronningen [The Mermaid Queen]; Kaptein Panko [Capitan Pancho]; Peter Pan; Wendy Darling; Tingeling [Tinker Bell]; Jon Darling; Mikal Darling; Guttene [The Lost Boys]
Reprints:

Peter Pan & Kaptein Krok (Table of Contents: 45)

Peter Pan / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
Bob Grant
Inks:
Bob Grant
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Kaptein Krok [Captain Hook]; Peter Pan
Reprints:

Indexer Notes

Utklippsfigurer.

Hei, hvor det går! (Table of Contents: 46) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Førstehjelp] (Table of Contents: 47)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Og så tok jeg alle pengene mine og kjøpte gamle, utbrukte fly for dem!"] (Table of Contents: 48)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Langbein selger gamle fly som vifter.
Reprints:

["Jeg tar en tur og ser på Langbeins nye hus!"] (Table of Contents: 49)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Paul Murry
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Jetfly prøveflys over Langbeins nye hus.
Reprints:

[Plaprepapegøyen] (Table of Contents: 50)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bolivar
Synopsis:
Guttene er nede på kaien for å kikke på alt det rare som kommer fra fremmede land. En sjømann gir dem en papegøye som etterhvert gjør livet surt for Donald.
Reprints:

["Nå legger vi oss. Og du får ikke lov å røre steken!"] (Table of Contents: 51)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Hubie Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Bill Wright
Inks:
Bill Wright
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Pluto
Reprints:

[Gjørmedammen] (Table of Contents: 52)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]; Langøre [Brer Rabbit]; Langbein [Goofy]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints:

Fyrstikkunst (Table of Contents: 53)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints:

["Vær så god! Lek med disse mens jeg er ute ..."] (Table of Contents: 54)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene bruker byggeklosser som trapp til kakeboks.
Reprints:

["Det er et nydelig dikt"] (Table of Contents: 55)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Dolly påstår hun har en bok der hvert eneste ord i diktet Donald har skrevet til henne står.
Reprints:

["Jeg har fotografert meg! Hva synes du?"] (Table of Contents: 56)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald synes de nye bildene av Dolly er så enestående at studioet må ha en utrolig retusjeringsekspert.
Reprints:

[Trygt forvart] (Table of Contents: 57)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Donald er redd for at guttene vil forsyne seg av smultringene og gjemmer dem i vaskekottet.
Reprints:

[Ny bil] (Table of Contents: 58)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Don Christensen; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Frank McSavage
Inks:
Frank McSavage
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]
Reprints:

Indexer Notes

Ny versjon i Donald Duck & Co (Hjemmet, 1948 series) #12/1977.

[Pannekake-frokost] (Table of Contents: 59)

Lille Hiawatha [Little Hiawatha] / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Lee Hooper
Inks:
Lee Hooper
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Solsikke [Sunflower]; Store Høvding [Big Chief]
Reprints:

["Får vi lov å lage et værelse til i dukkehuset, onkel?"] (Table of Contents: 60)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene har innredet et lekerom i kjelleren på lekehuset sitt.
Reprints:

["Skru igjen kranen ..."] (Table of Contents: 61)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis:
Biltørking.
Reprints:

["Får jeg et stykke eplekake da, onkel! Vær så snill!"] (Table of Contents: 62)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]
Reprints:

["Nei, nei!"] (Table of Contents: 63)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Donald og guttene bruker paraplyer for å redde klesvasken fra regnet.
Reprints:

Hva betyr røyksignalet? (Table of Contents: 64) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 65)

Lille Hiawatha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Harvey Eisenberg
Inks:
Harvey Eisenberg
Colors:
?

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Lille Hiawatha
Reprints:

["Hmm!"] (Table of Contents: 66)

Lille Hiawatha / comic story / 1 page (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Lee Hooper
Inks:
Lee Hooper
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]
Reprints:

["Danser de regn-dansen, far?"] (Table of Contents: 67)

Lille Hiawatha / comic story / 10 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Harvey Eisenberg
Inks:
Harvey Eisenberg
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints:

["Far, far! Nå er den hersens ulven etter hønsene igjen!"] (Table of Contents: 68)

Lille Hiawatha / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Harvey Eisenberg
Inks:
Harvey Eisenberg
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints:

["H-u-u! Far hadde rett!"] (Table of Contents: 69)

Lille Hiawatha / comic story / 10 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Lee Hooper
Inks:
Lee Hooper
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints:

["Hva sier de røyksignalene der borte, far?"] (Table of Contents: 70)

Lille Hiawatha / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Lee Hooper
Inks:
Lee Hooper
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints:

Her er teltet som Lille Hiawatha laget til hundevalpen sin (Table of Contents: 71)

Lille Hiawatha / activity / 1 page (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Lee Hooper
Inks:
Lee Hooper
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Hiawatha
Reprints:

Barnas beste venner (Table of Contents: 72) (Expand) /

Donald Duck / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Nummersjokk] (Table of Contents: 73)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:
Keywords:
skole

["Jamen, han har vært slik i mange uker, Dolly!"] (Table of Contents: 74)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Bill Wright
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Synopsis:
Pluto hos hundepsykolog.
Reprints:

Indexer Notes

Minni omtales som Dolly.

["Dolly er heldigvis ikke sint på meg lenger."] (Table of Contents: 75)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Bill Wright
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Reprints:

Indexer Notes

Minni omtales som Dolly.

[Postmannen] (Table of Contents: 76)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

["Tipp! Har jeg ikke sagt deg at det minste lys ødelegger negativene mine!"] (Table of Contents: 77)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis:
Ildfluer i Mikkes mørkerom.
Reprints:

["Det høres fristende. Gi meg et glass!"] (Table of Contents: 78)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis:
Tipp selger lakseroljesaft.
Reprints:

[Underjordisk skatt] (Table of Contents: 79)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints:

["Vi vil ikke gå i det dumme jenteselskapet!"] (Table of Contents: 80)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
George Waiss
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Bevare meg vel! Kaller du det rideutstyr?"] (Table of Contents: 81)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
George Waiss
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Donald bruker turban som rideutstyr.
Reprints:

["Er nattbordlampen din gått i stykker, onkel?"] (Table of Contents: 82)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
George Waiss
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Blekkavtrykk på vegg.
Reprints:

["Uff, der flyr den igjen!"] (Table of Contents: 83)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
George Waiss
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Guttene bruker Dollys hatt som drage.
Reprints:

Trylle-bilde (Table of Contents: 84)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints:

[Frokosten] (Table of Contents: 85)

Lille Hiawatha [Little Hiawatha] / comic story / 6 pages (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters:
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Solsikke [Sunflower]; Store Høvding [Big Chief]
Reprints:

["Kjærlighets-stien"] (Table of Contents: 86)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

["Ja, ja ... så kom i ettermiddag, da!"] (Table of Contents: 87)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Donald får forsikringsagent på besøk.
Reprints:

["Hr. Donald Duck! Det er jo til meg!"] (Table of Contents: 88)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Nå, din lathans! Jeg trodde du holdt på å slå gressplenen!"] (Table of Contents: 89)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Dick Shaw; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Langbein slår plenen.
Reprints:

["Onkel Mikke ... du ..."] (Table of Contents: 90)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Dick Moores
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Reprints:

Sheriff Langbein (Table of Contents: 91) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sheriff Langbein (Table of Contents: 92)

Langbein [Goofy] / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Tom McKimson (layout); Dick Moores (pencils)
Inks:
Dick Moores
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); western (western-frontier)
Characters:
Langbein [Goofy]
Reprints:

Langbein som kunstmaler (Table of Contents: 93)

Langbein [Goofy] / comic story / 1 page (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Hubbard
Inks:
Al Hubbard
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Langbein [Goofy]
Reprints:

Langbein som sheriff (Table of Contents: 94)

Langbein [Goofy] / comic story / 17 pages (report information)

Script:
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Hubbard
Inks:
Al Hubbard
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); western (western-frontier)
Characters:
Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Svarte-Per [Svarte-Petter; Black Pete]; Klara Ku [Clarabelle Cow]
Reprints:

Langbein på skitur (Table of Contents: 95)

Langbein [Goofy] / comic story / 7 pages (report information)

Script:
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Hubbard
Inks:
Al Hubbard
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Langbein [Goofy]; Truls [Klaus Knegg; Horace Horsecollar]
Reprints:

Den lille jet-jager (Table of Contents: 96)

Langbein [Goofy] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Hubbard
Inks:
Al Hubbard
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprints:

["Det skal bli godt å komme hjem etter en lang, strevsom dag!"] (Table of Contents: 97)

Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy] / comic story / 1 page (report information)

Script:
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Al Hubbard
Inks:
Al Hubbard
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Langbein redder en katt ned fra et tre.
Reprints:
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Ransmann på TV]
    Donald Duck
  2. 1. Innhold
  3. 2. En lykke som engang var til - barndom i Disneyland
  4. 3. [Nevøene tørkes]
    Donald Duck
  5. 4. ["Skynd deg, Mikke! Jeg har et veldig viktig telegram jeg skal levere!"]
    Langbein [Goofy]
  6. 5. [Husbåten]
    Donald Duck
  7. 6. ["Og så i min yndlingsstol!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  8. 7. [Markedsløyer]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  9. 8. [Brennende plumpudding]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  10. 9. Onkel Skrues briller
    Donald Duck pusleri
  11. 10. [Kappløpet]
    Lille Hiawatha [Little Hiawatha]
  12. 11. ["Du ødelegger bare min nye kano!"]
    Donald Duck
  13. 12. ["Nå, Ole, har du lært noe på skolen i dag?"]
    Donald Duck
  14. 13. ["Det er så vakkert når dikteren synger ..."]
    Donald Duck
  15. 14. ["Husmødrenes utstilling ..."]
    Donald Duck
  16. 15. ["Endelig! Det har tatt oss en time!"]
    Donald Duck
  17. 16. ["Fem kroner. Har dere tjent det på å dra opp løvetann?"]
    Donald Duck
  18. 17. ["Når du behandler meg slik, setter jeg ikke mine ben i ditt hus!"]
    Donald Duck
  19. 18. 13. januar kommer Walt Disney's Den lure onkel Skrue
    Walt Disney's serier
  20. 19. Den lure Onkel Skrue
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  21. 20. ["Skal det være litt sølvpuss i dag?"]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  22. 21. Den lure Onkel Skrue
    Onkel Skrue
  23. 22. ["Har'i en tiøre til kaffi, mister!"]
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  24. 23. Det går ofte på nervene løs
    Donald Duck & Co
  25. 24. [Ransmann på TV]
    Donald Duck
  26. 25. ["Får jeg igjen flyet mitt da, onkel!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  27. 26. ["Rakettdrevne saker, hva?"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  28. 27. [God nabo-klubben]
    Donald Duck
  29. 28. ["Den madrassen de solgte meg sist var vond!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  30. 29. ["Men jeg forsover meg og ..."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  31. 30. [Danseskolen]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  32. 31. Snøballkrig
    Donald Duck pusleri
  33. 32. ["Høyde 38 centimeter!"]
    Donald Duck
  34. 33. ["Donald liker Eva"]
    Donald Duck
  35. 34. [Jakten]
    De Syv Små Dverger [The Seven Dwarfs]
  36. 35. ["Morn, Dolly! Kom inn!"]
    Donald Duck
  37. 36. ["Hvorfor får vi ikke gå på kino?"]
    Donald Duck
  38. 37. ["Jeg har funnet opp en automatisk eggekoker."]
    Donald Duck
  39. 38. ["Hurra, Doffen! 1 meter og 90 med husken!"]
    Donald Duck
  40. 39. ["Mordmysteriet"]
    Donald Duck
  41. 40. ["Vil dere ha ris, eller vil dere gå til sengs uten aftensmat?"]
    Donald Duck
  42. 41. Peter Pan & Kaptein Krok
    Walt Disney's serier
  43. 42. Peter Pan & Kaptein Krok
    Peter Pan
  44. 43. Skattekart
    Peter Pan
  45. 44. Peter Pan og Kaptein Krok
    Peter Pan
  46. 45. Peter Pan & Kaptein Krok
    Peter Pan
  47. 46. Hei, hvor det går!
    Donald Duck & Co
  48. 47. [Førstehjelp]
    Donald Duck
  49. 48. ["Og så tok jeg alle pengene mine og kjøpte gamle, utbrukte fly for dem!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  50. 49. ["Jeg tar en tur og ser på Langbeins nye hus!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  51. 50. [Plaprepapegøyen]
    Donald Duck
  52. 51. ["Nå legger vi oss. Og du får ikke lov å røre steken!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  53. 52. [Gjørmedammen]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  54. 53. Fyrstikkunst
    Donald Duck pusleri
  55. 54. ["Vær så god! Lek med disse mens jeg er ute ..."]
    Donald Duck
  56. 55. ["Det er et nydelig dikt"]
    Donald Duck
  57. 56. ["Jeg har fotografert meg! Hva synes du?"]
    Donald Duck
  58. 57. [Trygt forvart]
    Donald Duck
  59. 58. [Ny bil]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  60. 59. [Pannekake-frokost]
    Lille Hiawatha [Little Hiawatha]
  61. 60. ["Får vi lov å lage et værelse til i dukkehuset, onkel?"]
    Donald Duck
  62. 61. ["Skru igjen kranen ..."]
    Donald Duck
  63. 62. ["Får jeg et stykke eplekake da, onkel! Vær så snill!"]
    Donald Duck
  64. 63. ["Nei, nei!"]
    Donald Duck
  65. 64. Hva betyr røyksignalet?
    Walt Disney's serier
  66. 65. [no title indexed]
    Lille Hiawatha
  67. 66. ["Hmm!"]
    Lille Hiawatha
  68. 67. ["Danser de regn-dansen, far?"]
    Lille Hiawatha
  69. 68. ["Far, far! Nå er den hersens ulven etter hønsene igjen!"]
    Lille Hiawatha
  70. 69. ["H-u-u! Far hadde rett!"]
    Lille Hiawatha
  71. 70. ["Hva sier de røyksignalene der borte, far?"]
    Lille Hiawatha
  72. 71. Her er teltet som Lille Hiawatha laget til hundevalpen sin
    Lille Hiawatha
  73. 72. Barnas beste venner
    Donald Duck
  74. 73. [Nummersjokk]
    Donald Duck
  75. 74. ["Jamen, han har vært slik i mange uker, Dolly!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  76. 75. ["Dolly er heldigvis ikke sint på meg lenger."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  77. 76. [Postmannen]
    Donald Duck
  78. 77. ["Tipp! Har jeg ikke sagt deg at det minste lys ødelegger negativene mine!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  79. 78. ["Det høres fristende. Gi meg et glass!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  80. 79. [Underjordisk skatt]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  81. 80. ["Vi vil ikke gå i det dumme jenteselskapet!"]
    Donald Duck
  82. 81. ["Bevare meg vel! Kaller du det rideutstyr?"]
    Donald Duck
  83. 82. ["Er nattbordlampen din gått i stykker, onkel?"]
    Donald Duck
  84. 83. ["Uff, der flyr den igjen!"]
    Donald Duck
  85. 84. Trylle-bilde
    Donald Duck pusleri
  86. 85. [Frokosten]
    Lille Hiawatha [Little Hiawatha]
  87. 86. ["Kjærlighets-stien"]
    Donald Duck
  88. 87. ["Ja, ja ... så kom i ettermiddag, da!"]
    Donald Duck
  89. 88. ["Hr. Donald Duck! Det er jo til meg!"]
    Donald Duck
  90. 89. ["Nå, din lathans! Jeg trodde du holdt på å slå gressplenen!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  91. 90. ["Onkel Mikke ... du ..."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  92. 91. Sheriff Langbein
    Walt Disney's serier
  93. 92. Sheriff Langbein
    Langbein [Goofy]
  94. 93. Langbein som kunstmaler
    Langbein [Goofy]
  95. 94. Langbein som sheriff
    Langbein [Goofy]
  96. 95. Langbein på skitur
    Langbein [Goofy]
  97. 96. Den lille jet-jager
    Langbein [Goofy]
  98. 97. ["Det skal bli godt å komme hjem etter en lang, strevsom dag!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen