([mai] 2005)

Hjemmet / Egmont, 1998 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
[279,00 NOK]
Pages
312
On-sale Date
2005-05-10 ?
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Publisher's Brand
Egmont Serieforlaget
ISBN
82-429-2512-7 Search at WorldCat
Barcode
7031650502722
Printer
Gummerus Printing, Finland
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Marianne Voll (credited) (layout); Svein Erik Søland (credited) (ansvarlig redaktør); The Link (layout)

Issue Notes

Vedlegg: bokmerke med tegneseriestripe, se siste sekvens.

[Risikabel rengjøring] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
Keywords
rengjøring

Umpopa skrimp! (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 8 pages (report information)

Script
Einar Øverbye
Pencils
Carl Barks; Don Rosa; William Van Horn; ? (foto)
Inks
Carl Barks; Don Rosa; William Van Horn; ? (foto)
Colors
?; ? (foto)
Letters
typeset

[Mikke maler Plutos hundehus] (Table of Contents: 2)

Mikke Mus / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Snipp og Snapp / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Huff, der har vi Bamse. Nå begynner det igjen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Bamse [Brer Bear]
Synopsis
Ekornene bruker giftig eføy til å beskytte treet sitt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva i all-verden er det?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald vil vise guttene hvordan man overlever ute i naturen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Langbein / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Se Tipp! Der kommer Langbein. Nå tøyser vi litt med ham.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Tipp og Topp selger visdomsepler til Langbein.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Fant / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Uhu! Hulk! Uhu!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Pedro; Babs [Peg]; Karo [Sheepish]; Landstrykeren [Tramp]; Lady
Synopsis
Fant får en mugge løksaft over seg.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Snipp og Snapp / comic story / 5 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Er du blitt forkjølet, Snapp?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Synopsis
Ekornene hjelper en larve som har vondt i alle bena sine.
Reprints

[Donald Duck og guttene på månen] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 3. Tittel fra del 3.

Langbein legger fliser (Table of Contents: 9)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints

Hele vårt liv har vi brukt Dr. Greves barnesepe (Table of Contents: 10) (Expand) /

Dr. Greves barnesepe / advertisement / 0.5 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Sånn kø!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald klager over lange køer i butikken.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Ole, Dole og Doffen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Nevøene bærer gren med epler.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Mikke Mus; Pluto / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Har du låst over alt?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto; Minni Mus [Minnie Mouse]
Synopsis
Pluto hjelper innbruddstyv.
Reprints

Indexer Notes

Ny versjon av Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1955-12-04.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Dollys dagbok / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Selvfølgelig vil jeg gjerne være med på ball i kveld, Donald.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Donald Duck; Klara Klukk [Clara Cluck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bestemor Duck [Grandma Duck]
Synopsis
Dolly vil ikke forstyrres når hun skal stryke ballkjolen sin.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Dumbo / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hei, Dumbo - få autografen din da?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dumbo; John Worthington Foulfellow; Katten [Gideon]; El Skurko
Synopsis
Dumbo må jobbe for den verste røveren i Langtvekkistan.
Reprints

Donald Duck og guttene på månen (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Indexer Notes

Del 3 av 3.

[Donald Duck og Smuglerne] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Svarte-Petter [Black Pete]
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 3. Tittel fra del 2.

Bestemor Ducks nye ringeapparat (Table of Contents: 18)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Inkludert løsning på oppgaven i #37/1959.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fant! Hjelp!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Daksi [Dachsie]
Synopsis
Daksi holder katter vekk fra et fuglerede.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Bjarne Kristoffersen
Inks
Bjarne Kristoffersen
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald sager over gren.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Skal vi gi opp?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald vil hjelpe guttene å fotografere fugler, men klarer bare å lokke til seg katter.
Reprints

Kong Arthur og dragen (Table of Contents: 22)

Klara Klukk; Ole, Dole og Doffen / comic story / 12 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Klara Klukk [Clara Cluck]; Donald Duck
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Den lille snille ulven / comic story / 4 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Skal du fiske?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Vesle-ulv [Lilleulv][The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; To av Tre Små Griser [Two of the Three Little Pigs]; Bamse [Brer Bear]; Fetter Varg [Cousin Coyote]
Synopsis
Storeulv får hjelp av fetter Varg til å fange grisene.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Snipp og Snapp / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Dette er det beste treet vi har bodd i
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Synopsis
Ekornene forsvarer treet sitt mot motorveiutbygging.
Reprints

Donald Duck og smuglerne (Table of Contents: 25)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Svarte-Petter [Black Pete]
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 3.

Det spøker i Andeby (Table of Contents: 26)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Indexer Notes

Inkludert løsning på oppgaven i #38/1959.

[Sparegrisen] (Table of Contents: 27)

Dolly Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Klara Klukk [Clara Cluck]
Synopsis
Dolly pynter hatten sin med en sparegris.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Pluto / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Nils Rydahl
Inks
Nils Rydahl
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto
Synopsis
Pluto finner stort bein.
Reprints

Indexer Notes

Motiv hentet fra Pluto historie i Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #161.

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Klar ... ferdig ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Langbein knyter skolissen sin sammen med en mesterløper.
Reprints

[Roboten Robert] (Table of Contents: 30)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Dick Moores; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Dick Moores
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Snipp og Snapp / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Mat! Mat! Mat!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Synopsis
Snipp tror han får store muskler av å spise mye nøtter.
Reprints

Donald Duck og smuglerne (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Svarte-Petter [Black Pete]
Reprints

Indexer Notes

Del 3 av 3.

Mikke Mus og Langbein på farlig ferd (Table of Contents: 33)

Mikke Mus / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 3.

Onkel Skrue og de falske edelstenene (Table of Contents: 34)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Indexer Notes

Inkludert løsning på oppgaven i #39/1959.

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Snipp og Snapp / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Treet faller!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Synopsis
Tre som nøtteknekker.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Mikke Mus / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Nils Rydahl
Inks
Nils Rydahl
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Synopsis
Mikke gir Pluto et bad.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Snipp og Snapp / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Se på den flinke hunden!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Synopsis
Ekornene leker seg med en boomerang.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
Steve Steere
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Der er det trick-fotografiet som ble tatt av meg på havnen.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald får jobb som kaptein på en skute.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Bongo / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Frank McSavage
Inks
Frank McSavage
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fysj! Jernkjeves hule er en skam for hele skogen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bongo; Jernkjeve [Lumpjaw]
Synopsis
Bongo vil lære Jernkjeve å rydde opp etter seg.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Lille Hiawatha / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Da danner vi altså en ny stamme av krigere med meg som høvding.
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Solsikke [Sunflower]; Store Høvding [Big Chief]
Synopsis
Indianerbarna danner en ny stamme av krigere med Hiawatha som høvding.
Reprints

Mikke Mus og Langbein på farlig ferd (Table of Contents: 41)

Mikke Mus / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 3.

Langbein i hengekøyen (Table of Contents: 42)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprints

Hele vårt liv har vi brukt Dr. Greves barnesepe (Table of Contents: 43) (Expand) /

Dr. Greves barnesepe / advertisement / 0.5 page (report information)

[Cowboy søkes] (Table of Contents: 44)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Cowboyen Mikke får jobben med å mate en kalv med tåteflaske.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Ole, Dole og Doffen sklir på matte.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Unnskyld - de ville ikke ta av hatten?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald får sitteplass i et trapes i sirkuset.
Reprints

[Teatergal] (Table of Contents: 47)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Eventyrlig Snadder (1993).

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

De Tre Små Griser / comic story / 4 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Dette er morsommere enn å hogge ved!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Synopsis
Petter har laget en robot som skal sørge for at grisene arbeider.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Snipp og Snapp / comic story / 4 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Så mange barn det er her i dag, da, Snapp!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Synopsis
Ekornene tar seg en flytur i et modellfly.
Reprints

Mikke Mus på farlig ferd! (Table of Contents: 50)

Mikke Mus / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Del 3 av 3.

Onkel Skrue begynner på nytt (Table of Contents: 51)

Onkel Skrue / comic story / 6 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Synopsis
Donald mener Skrue var heldig som skapte formuen sin i gamle dager da slikt var mye lettere. De inngår et veddemål om begge å starte på null for å se hvem som fortest tjener mest penger. Snart er Donald og Skrue på reise halvveis rundt kloden for å få avgjort veddemålet. Donald skal selge mini-båndopptakere, mens Skrue skal selge en kjempeovn til oppvarming av flyhangarer i kalde strøk.
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 3.

Hvor mange leker her? (Table of Contents: 52)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Reprints

Indexer Notes

Inkludert løsning på oppgaven i #41/1959.

[no title indexed] (Table of Contents: 53)

Snipp og Snapp / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Du ser så trist ut?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
Synopsis
Snipp gruer seg til vinteren. Snapp setter bladene tilbake på trærne med klesklyper.
Reprints

[Paraplyer] (Table of Contents: 54)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Nils Rydahl
Inks
Nils Rydahl
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

Indexer Notes

Motiv hentet fra siste rute av Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1947-02-08.

Med Lego bygger vi alt - også båter ... (Table of Contents: 55) (Expand) /

Lego / advertisement / 1 page (report information)

[Trylleblekket] (Table of Contents: 56)

Onkel Skrue / comic story / 6 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Skrue kjøper et trylleblekk som inneholder et hemmelig stoff som treffer mottakerens samvittighet og får dem til å betale regningene sine.
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Walt Disney's Beste Historier fra Donald Duck & Co #1.

[Mølje i museet] (Table of Contents: 57)

Mikke Mus / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra ny versjon i Donald Duck & Co #43/1978 (D 3751).

[no title indexed] (Table of Contents: 58)

Ole, Dole og Doffen / comic story / 4 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
Tony Strobl
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Å! Det var ikke meningen å slå så hardt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Donald Duck
Synopsis
Guttene tror den nye naboen er en farlig forbryter.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 59)

Petter Smart / comic story / 4 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg får de underligste bestillinger på oppfinnelser.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Synopsis
Petter har funnet opp en ønskebrønn.
Reprints

Onkel Skrue begynner på nytt (Table of Contents: 60)

Onkel Skrue / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald mener Skrue var heldig som skapte formuen sin i gamle dager da slikt var mye lettere. De inngår et veddemål om begge å starte på null for å se hvem som fortest tjener mest penger. Snart er Donald og Skrue på reise halvveis rundt kloden for å få avgjort veddemålet. Donald skal selge mini-båndopptakere, mens Skrue skal selge en kjempeovn til oppvarming av flyhangarer i kalde strøk.
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 3.

Kan du finne måneboerne? (Table of Contents: 61)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints

Indexer Notes

Inkludert løsning på oppgaven i #42/1959.

[no title indexed] (Table of Contents: 62)

Dolly Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det virker oppdragende å sitte og lese i noen timer.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Donald Duck; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Synopsis
Dolly har glemt igjen dagboken sin på Andeby Bibliotek noe som forårsaker en kø av leselystne.
Reprints

[Risikabel rengjøring] (Table of Contents: 63)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[Pussig vær] (Table of Contents: 64)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Donald Duck & Co #40/1977.

[Dyktige sporfinnere] (Table of Contents: 65)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Donald Duck & Co #46/1981.

[no title indexed] (Table of Contents: 66)

De Tre Små Griser / comic story / 4 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hjelp oss da, Vesle-ulv! Ballen vår trillet bort til Skurkeklubben.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Vesle-ulv [Lilleulv][The Li'l Bad Wolf]; Skurkeklubben [Badfellows Club]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]
Synopsis
Storeulv starter sin egen speidertropp.
Reprints

[Drakesporene] (Table of Contents: 67)

Bongo / comic story / 4 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bongo; Jernkjeve [Lumpjaw]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Donald Duck & Co #53/1976

Onkel Skrue begynner på nytt (Table of Contents: 68)

Onkel Skrue / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald mener Skrue var heldig som skapte formuen sin i gamle dager da slikt var mye lettere. De inngår et veddemål om begge å starte på null for å se hvem som fortest tjener mest penger. Snart er Donald og Skrue på reise halvveis rundt kloden for å få avgjort veddemålet. Donald skal selge mini-båndopptakere, mens Skrue skal selge en kjempeovn til oppvarming av flyhangarer i kalde strøk.
Reprints

Indexer Notes

Del 3 av 3.

Steinmysteriet (Table of Contents: 69)

Mikke Mus / comic story / 4 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 3. Del 2 og 3 med tittel De flyvende stenene (steinene).

Donald Duck tegner fugler (Table of Contents: 70)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Reprints

Med Lego bygger vi alt (Table of Contents: 71) (Expand) /

Lego / advertisement / 0.5 page (report information)

[Dårlig selger] (Table of Contents: 72)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro; Karl Karpé
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald selger støvsugere.
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Donald Duck & Co #41/1980.

[no title indexed] (Table of Contents: 73)

Donald Duck / insert or dust jacket / 0 pages (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Men jeg var simplthen nødt til å kjøpe noe for å bli kvitt ham!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

Indexer Notes

Bokmerke-vedlegg med tegneseriestripe.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Risikabel rengjøring]
    Donald Duck
  2. 1. Umpopa skrimp!
  3. 2. [Mikke maler Plutos hundehus]
    Mikke Mus
  4. 3. ["Huff, der har vi Bamse. Nå begynner det igjen!"]
    Snipp og Snapp
  5. 4. ["Hva i all-verden er det?"]
    Donald Duck
  6. 5. ["Se Tipp! Der kommer Langbein. Nå tøyser vi litt med ham."]
    Langbein
  7. 6. ["Uhu! Hulk! Uhu!"]
    Fant
  8. 7. ["Er du blitt forkjølet, Snapp?"]
    Snipp og Snapp
  9. 8. [Donald Duck og guttene på månen]
    Donald Duck
  10. 9. Langbein legger fliser
    Donald Duck premie-oppgave
  11. 10. Hele vårt liv har vi brukt Dr. Greves barnesepe
    Dr. Greves barnesepe
  12. 11. ["Sånn kø!"]
    Donald Duck
  13. 12. [no title indexed]
    Ole, Dole og Doffen
  14. 13. ["Har du låst over alt?"]
    Mikke Mus; Pluto
  15. 14. ["Selvfølgelig vil jeg gjerne være med på ball i kveld, Donald."]
    Dollys dagbok
  16. 15. ["Hei, Dumbo - få autografen din da?"]
    Dumbo
  17. 16. Donald Duck og guttene på månen
    Donald Duck
  18. 17. [Donald Duck og Smuglerne]
    Donald Duck
  19. 18. Bestemor Ducks nye ringeapparat
    Donald Duck premie-oppgave
  20. 19. ["Fant! Hjelp!"]
    Fant
  21. 20. [no title indexed]
    Donald Duck
  22. 21. ["Skal vi gi opp?"]
    Donald Duck
  23. 22. Kong Arthur og dragen
    Klara Klukk; Ole, Dole og Doffen
  24. 23. ["Skal du fiske?"]
    Den lille snille ulven
  25. 24. ["Dette er det beste treet vi har bodd i"]
    Snipp og Snapp
  26. 25. Donald Duck og smuglerne
    Donald Duck
  27. 26. Det spøker i Andeby
    Donald Duck premie-oppgave
  28. 27. [Sparegrisen]
    Dolly Duck
  29. 28. [no title indexed]
    Pluto
  30. 29. ["Klar ... ferdig ..."]
    Langbein
  31. 30. [Roboten Robert]
    Donald Duck
  32. 31. ["Mat! Mat! Mat!"]
    Snipp og Snapp
  33. 32. Donald Duck og smuglerne
    Donald Duck
  34. 33. Mikke Mus og Langbein på farlig ferd
    Mikke Mus
  35. 34. Onkel Skrue og de falske edelstenene
  36. 35. ["Treet faller!"]
    Snipp og Snapp
  37. 36. [no title indexed]
    Mikke Mus
  38. 37. ["Se på den flinke hunden!"]
    Snipp og Snapp
  39. 38. ["Der er det trick-fotografiet som ble tatt av meg på havnen."]
    Donald Duck
  40. 39. ["Fysj! Jernkjeves hule er en skam for hele skogen!"]
    Bongo
  41. 40. ["Da danner vi altså en ny stamme av krigere med meg som høvding."]
    Lille Hiawatha
  42. 41. Mikke Mus og Langbein på farlig ferd
    Mikke Mus
  43. 42. Langbein i hengekøyen
    Donald Duck premie-oppgave
  44. 43. Hele vårt liv har vi brukt Dr. Greves barnesepe
    Dr. Greves barnesepe
  45. 44. [Cowboy søkes]
    Mikke Mus
  46. 45. [no title indexed]
    Donald Duck
  47. 46. ["Unnskyld - de ville ikke ta av hatten?"]
    Donald Duck
  48. 47. [Teatergal]
    Donald Duck
  49. 48. ["Dette er morsommere enn å hogge ved!"]
    De Tre Små Griser
  50. 49. ["Så mange barn det er her i dag, da, Snapp!"]
    Snipp og Snapp
  51. 50. Mikke Mus på farlig ferd!
    Mikke Mus
  52. 51. Onkel Skrue begynner på nytt
    Onkel Skrue
  53. 52. Hvor mange leker her?
    Donald Duck premie-oppgave
  54. 53. ["Du ser så trist ut?"]
    Snipp og Snapp
  55. 54. [Paraplyer]
    Donald Duck
  56. 55. Med Lego bygger vi alt - også båter ...
    Lego
  57. 56. [Trylleblekket]
    Onkel Skrue
  58. 57. [Mølje i museet]
    Mikke Mus
  59. 58. ["Å! Det var ikke meningen å slå så hardt!"]
    Ole, Dole og Doffen
  60. 59. ["Jeg får de underligste bestillinger på oppfinnelser."]
    Petter Smart
  61. 60. Onkel Skrue begynner på nytt
    Onkel Skrue
  62. 61. Kan du finne måneboerne?
    Donald Duck premie-oppgave
  63. 62. ["Det virker oppdragende å sitte og lese i noen timer."]
    Dolly Duck
  64. 63. [Risikabel rengjøring]
    Donald Duck
  65. 64. [Pussig vær]
    Donald Duck
  66. 65. [Dyktige sporfinnere]
    Donald Duck
  67. 66. ["Hjelp oss da, Vesle-ulv! Ballen vår trillet bort til Skurkeklubben."]
    De Tre Små Griser
  68. 67. [Drakesporene]
    Bongo
  69. 68. Onkel Skrue begynner på nytt
    Onkel Skrue
  70. 69. Steinmysteriet
    Mikke Mus
  71. 70. Donald Duck tegner fugler
    Donald Duck premie-oppgave
  72. 71. Med Lego bygger vi alt
    Lego
  73. 72. [Dårlig selger]
    Donald Duck
  74. 73. ["Men jeg var simplthen nødt til å kjøpe noe for å bli kvitt ham!"]
    Donald Duck
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen