(Marzo 2000)

Planeta DeAgostini, 2000 Series
| Next Issue >
Price
995 ESP; 5.98 EUR
Pages
144
Indicia Frequency
Bimestral
Indicia / Colophon Publisher
Editorial Planeta DeAgostini S.A.
Brand
?
ISBN
978-84-395-0246-3 Search at WorldCat
Barcode
9788439502463
Editing
Jaime Rodríguez
Color
Blanco y Negro
Dimensions
17 x 25'5 cm
Binding
Tapa Blanda
Publishing Format
Serie Limitada

Primera Parte (Table of Contents)

From Hell / cover / 1 page (report information)

Pencils
Eddie Campbell (firmado y pintado)
Inks
Eddie Campbell (firmado y pintado)
Colors
Eddie Campbell (firmado y pintado)
Letters
Composición tipográfica

Genre
crimen (crime); terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Alan Moore (Table of Contents: 1)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
? (fotografía)
Inks
Eddie Campbell (firmado)
Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Biografía de Alan Moore. Interior de la portada.

From Hell (Table of Contents: 2)

credits, title page / 4 pages (report information)

Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Créditos del tomo. Los créditos de producción se encuentran en la página 4 de esta secuencia.

Índice (Table of Contents: 3)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Eddie Campbell (firmado y pintado)
Inks
Eddie Campbell (firmado y pintado)
Letters
Composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Sumario de los contenidos del tomo.

Desde el Infierno (Table of Contents: 4)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script
Jaime Rodríguez
Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Introducción del tomo. Se incluyen notas sobre la traducción de la serie.

Loor a Ganesha (Table of Contents: 5)

text article / 1 page (report information)

Script
Alan Moore; Eddie Campell; Jaime Rodríguez (traducción)
Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Dedicatorias de los autores a la obra.

Prólogo: Los Ancianos de la Costa (Table of Contents: 6)

From Hell / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Jaime Rodríguez (traducción)
Pencils
Eddie Campbell
Inks
Eddie Campbell
Letters
Beni Vázquez

Genre
crimen (crime); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Inspector Fred Abberline (primera aparición); Nelson Edwin Less (primera aparición)
Reprints

Indexer Notes

Comienzo de la obra From Hell. En ediciones posteriores, Eddie Campbell cambiaría algunos detalles del dibujo de este prólogo, siendo el más evidente la adición de un sombrero al personaje Nelson Edwin Less. La edición española de este prólogo no se incluyen los retoques del dibujante.

[Sin Título] (Table of Contents: 7)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

[El pañuelo rojo de Sickret...] (Table of Contents: 8)

text article / 1 page (report information)

Script
?; Jaime Rodríguez (traducción)
Letters
Composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Diversos extractos sobre el caso de Jack el Destripador.

Capítulo Primero: Las Inclinaciones del Joven Sr. S (Table of Contents: 9)

From Hell / comic story / 12 pages (report information)

Script
Alan Moore; Jaime Rodríguez (traducción)
Pencils
Eddie Campbell
Inks
Eddie Campbell
Letters
?

Genre
crimen (crime); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Annie Crook; Príncipe Eddie; Walter Sickert; John Netley; Alice Crook; Marie Kelly
Reprints

Indexer Notes

En ediciones posteriores, Eddie Campbell cambiaría algunos detalles del dibujo de este capítulo, como la cara del Príncipe Eddie al comienzo del capítulo. Aquí se conserva la primera versión del capítulo.

[Sin Título] (Table of Contents: 10)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

["¿Acaso crees que...] (Table of Contents: 11)

text article / 1 page (report information)

Script
?; Jaime Rodríguez (traducción)
Letters
Composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Diversos extractos sobre el caso de Jack el Destripador.

Capítulo Segundo: Sumido en la Oscuridad (Table of Contents: 12)

From Hell / comic story / 32 pages (report information)

Script
Alan Moore; Jaime Rodríguez (traducción)
Pencils
Eddie Campbell
Inks
Eddie Campbell
Letters
Beni Vázquez

Genre
crimen (crime); terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 13)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Blackmail (or Mrs. Barrett) (Table of Contents: 14)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Walter Sickert (pintado)
Inks
Walter Sickert (pintado)
Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Detalle de cuadro "Blackmail (or Mrs. Barrett)" realizado por Walter Sickert en 1908.

Capítulo Tercero: Chantaje o la Sra. Barrett (Table of Contents: 15)

From Hell / comic story / 19 pages (report information)

Script
Alan Moore; Jaime Rodríguez (traducción)
Pencils
Eddie Campbell
Inks
Eddie Campbell
Letters
Beni Vázquez

Genre
crimen (crime); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Marie Kelly; Walter Sickert; Alice Crook; Liz Stride; William Crook; Mrs. Crook; Annie Chapman; Polly; Mrs. Ringer; Annie Crook
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Primera Parte
    From Hell
  2. 1. Alan Moore
  3. 2. From Hell
  4. 3. Índice
  5. 4. Desde el Infierno
  6. 5. Loor a Ganesha
  7. 6. Prólogo: Los Ancianos de la Costa
    From Hell
  8. 7. [Sin Título]
  9. 8. [El pañuelo rojo de Sickret...]
  10. 9. Capítulo Primero: Las Inclinaciones del Joven Sr. S
    From Hell
  11. 10. [Sin Título]
  12. 11. ["¿Acaso crees que...]
  13. 12. Capítulo Segundo: Sumido en la Oscuridad
    From Hell
  14. 13. [Sin Título]
  15. 14. Blackmail (or Mrs. Barrett)
  16. 15. Capítulo Tercero: Chantaje o la Sra. Barrett
    From Hell
This issue was most recently modified by:
  • Jim Van Dore
  • Kauldi Gilibert