([august] 2004)

Hjemmet / Egmont, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
[259,00 NOK]
Pages:
192
On-sale date:
2004-08
Indicia / Colophon Publisher:
Egmont Serieforlaget AS
Brand:
Egmont Serieforlaget
ISBN:
82-429-2331-0 Search at WorldCat
Editing:
Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør); Solveig Thime (redaktør); Stein K. Hjelmerud (design)
Color:
forside i farger; innhold i farger
Dimensions:
26cm x 20cm
Binding:
hardcover

Issue Notes

Trykk: Nørhaven Book, Danmark. Carl Barks' originale titler og lydord er beholdt i denne utgivelse.


Carl Barks og bilene i Andeby (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Keywords:
biler

Innhold (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Carl Barks og bilene i Andeby (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 6 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

På kjøretøyet skal ender kjennes (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 6 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks; ? (foto)
Inks:
Carl Barks; ? (foto)
Colors:
?
Letters:
typeset

[Altfor mye penger] (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 144 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Sjefens smarte sekretær; Ruling the Roost (Table of Contents: 5)

Dolly Ducks Dagbok; Daisy Duck's Diary / comic story / 8 pages (report information)

Script:
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 1150 B

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Dolly Duck [Daisy Duck]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis:
Dolly er sekretær for Skrue. Når Skrue forsvinner, må hun ta alle viktige avgjørelser for ham.
Reprints:

Bedre føre var (Table of Contents: 6)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 386 C

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis:
Skrue tar lodd i et billotteri.
Reprints:

["Sånne vinduskjermer er stilige!"] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Solveig Thime (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 178 B

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

Bil, kjære bil - vedlikehold og stell av firhjulingene (Table of Contents: 8)

foreword, introduction, preface, afterword / 4 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

The Travel Tightwad; Inn for en ny livstil (Table of Contents: 9)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Vic Lockman; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/US 45 B

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Reprints:

Inventor of Anything; Superbensin (Table of Contents: 10)

Petter Smart; Gyro Gearloose / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/US 14 C

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Petter Smart [Gyro Gearloose]
Reprints:

[Reservedeler] (Table of Contents: 11)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/US 22 C

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Anton, Donald og Skrue har forskjellige steder å finne reservedeler til bilene sine.
Reprints:

The Old Timer; Nyeste modell (Table of Contents: 12)

Petter Smart; Gyro Gearloose / comic story / 1 page (report information)

Script:
Vic Lockman; Solveig Thime (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 1184 G

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Donald Duck
Reprints:

Ut på tur! (Table of Contents: 13)

foreword, introduction, preface, afterword / 5 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

Blant annet illustrert med maleriet "Vacation Panel" av Carl Barks.

Spøkefuglen (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 178 D

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald forteller en fremmed med dårlig sans for humor hvordan han kan finne Donald Duck.
Reprints:

Bustenskjold greier brasene (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 168 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

A Duck's-Eye View of Europe; Europa rundt på fem dager (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 273 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Boxed-In (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Elisabeth Skaare (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 250 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints:

Bilen står til tjeneste! (Table of Contents: 18)

foreword, introduction, preface, afterword / 4 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Nyttig lærdom (Table of Contents: 19)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

[Donald Duck som brannmann] (Table of Contents: 20)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 225 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Synopsis:
Donald er frivillig brannmann i Andeby Brannkorps. Brannalarmen avbryter stevnemøter med Dolly.
Reprints:

["Hei! Sjeik! De kjører grusbil ser jeg! Frakter de grus?"] (Table of Contents: 21)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/US 23 C

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints:

["Se og få fjernet den skraphaugen!"] (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 0.88 page (report information)

Script:
Carl Barks; Solveig Thime (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/DD 45 H

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

Motorsport (Table of Contents: 23)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks; ? (foto)
Inks:
Carl Barks; ? (foto)
Colors:
?; ? (foto)
Letters:
typeset

Characters:
Carl Barks (foto)

Chuckwagon Derby (Table of Contents: 24)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/US 34 B

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Mistelteinfesten; The Jinxed Jalopy Race (Table of Contents: 25)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 270 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Benveien; Way Out Yonder (Table of Contents: 26)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 262 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Donald og nevøene deltar i et økonomiløp for miniskutere og finner et stort dinosaurusbein.
Reprints:

Racerkjøreren (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

Trafikkens farer og feller (Table of Contents: 28)

foreword, introduction, preface, afterword / 4 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Dragebyggeren (Table of Contents: 29)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/WDC 68 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Det er vår i hagen og Donald planter kålplanter som blir trampet ned av drageflyvende nevøer. Etter en kort krig vil Donald bevise han er alle tiders dragebygger og lager den største dragen byen har sett.
Reprints:

Onkel Skrue kan triksene (Table of Contents: 30)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; ? (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/US 10 D

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Reprints:

["Au! Er det noe galt?"] (Table of Contents: 31)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 1 page (report information)

Script:
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/US 58 C

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Reprints:

Offentlig transport (Table of Contents: 32)

foreword, introduction, preface, afterword / 3 pages (report information)

Script:
Geir Hasnes
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

The Inventive Gentleman (Table of Contents: 33)

Dolly Duck; Daisy Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
?; Solveig Thime (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 1150 K

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Dolly Duck [Daisy Duck]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Reprints:

Mer automatikk, takk; Monsterville (Table of Contents: 34)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 10 pages (report information)

Script:
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 1184 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints:

["Hallo! Kjør meg til rådhuset!"] (Table of Contents: 35)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
W/O.S. 456 C

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis:
Skrue venter med å sette seg inn i drosjen til det blir grønt lys.
Reprints:

["Dette går riktig dårlig"] (Table of Contents: 36)

Onkel Skrue; Uncle Scrooge / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints:

En bokserie som setter fokus på de støste tegneserieskaperne. (Table of Contents: 37) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Carl Barks og bilene i Andeby
    Donald Duck
  2. 1. Innhold
  3. 2. Carl Barks og bilene i Andeby
  4. 3. På kjøretøyet skal ender kjennes
  5. 4. [Altfor mye penger]
    Donald Duck
  6. 5. Sjefens smarte sekretær; Ruling the Roost
    Dolly Ducks Dagbok; Daisy Duck's Diary
  7. 6. Bedre føre var
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  8. 7. ["Sånne vinduskjermer er stilige!"]
    Donald Duck
  9. 8. Bil, kjære bil - vedlikehold og stell av firhjulingene
  10. 9. The Travel Tightwad; Inn for en ny livstil
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  11. 10. Inventor of Anything; Superbensin
    Petter Smart; Gyro Gearloose
  12. 11. [Reservedeler]
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  13. 12. The Old Timer; Nyeste modell
    Petter Smart; Gyro Gearloose
  14. 13. Ut på tur!
  15. 14. Spøkefuglen
    Donald Duck
  16. 15. Bustenskjold greier brasene
    Donald Duck
  17. 16. A Duck's-Eye View of Europe; Europa rundt på fem dager
    Donald Duck
  18. 17. Boxed-In
    Donald Duck
  19. 18. Bilen står til tjeneste!
  20. 19. Nyttig lærdom
    Donald Duck
  21. 20. [Donald Duck som brannmann]
    Donald Duck
  22. 21. ["Hei! Sjeik! De kjører grusbil ser jeg! Frakter de grus?"]
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  23. 22. ["Se og få fjernet den skraphaugen!"]
    Donald Duck
  24. 23. Motorsport
  25. 24. Chuckwagon Derby
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  26. 25. Mistelteinfesten; The Jinxed Jalopy Race
    Donald Duck
  27. 26. Benveien; Way Out Yonder
    Donald Duck
  28. 27. Racerkjøreren
    Donald Duck
  29. 28. Trafikkens farer og feller
  30. 29. Dragebyggeren
    Donald Duck
  31. 30. Onkel Skrue kan triksene
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  32. 31. ["Au! Er det noe galt?"]
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  33. 32. Offentlig transport
  34. 33. The Inventive Gentleman
    Dolly Duck; Daisy Duck
  35. 34. Mer automatikk, takk; Monsterville
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  36. 35. ["Hallo! Kjør meg til rådhuset!"]
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  37. 36. ["Dette går riktig dårlig"]
    Onkel Skrue; Uncle Scrooge
  38. 37. En bokserie som setter fokus på de støste tegneserieskaperne.
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Jan Roar Hansen