Donald Ducks Show #[16] - Sommershow 1970
(uke 24 1970)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4,95 NOK
Pages
100
Indicia Frequency
?
On-sale Date
1970-06-09
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet
Editing
?

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 2 pages (report information)

Pencils
Nils Rydahl
Inks
Nils Rydahl
Colors
?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Langbein [Goofy]
Keywords
iskrem; strandliv

Indexer Notes

Forsiden går rundt til baksiden.

Cover Thumbnail for Donald Ducks Show (Hjemmet / Egmont, 1957 series) #[16] - Sommershow 1970
Edit cover
Cover gallery

Ro, ro, ro min båt (Table of Contents: 1)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Roy Williams; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1967-12-17

Milliard-kronen (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Guido Martina; ? (oversetter)
Pencils
Romano Scarpa
Inks
Giorgio Cavazzano
Colors
?
Letters
typeset
Job Number
T 687
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Gulbrand Gråstein [Flintheart Glomgold]
Reprints

Forundringspakken (Table of Contents: 3)

Den lille snille ulven / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset
Job Number
X 8212 [S 68212]
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

Lang vei til stranden (Table of Contents: 4)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

To små togførere (Table of Contents: 5)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

Dolly og hunden (Table of Contents: 6)

Dolly Duck [Daisy Duck] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Dole [Dewey]

Landlivets gleder (Table of Contents: 7)

Mikke Mus / comic story / 7 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Sergio Asteriti
Inks
Sergio Asteriti
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 4 sider)
Letters
typeset
Job Number
T685
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]
Reprints

Liten hund på stor jakt ... (Table of Contents: 8)

Fant [Scamp] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]

Bake kake søte ... (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Nils Rydahl
Inks
Nils Rydahl
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset
Job Number
D 1297
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]

Den ulve-sikre hønsegården (Table of Contents: 10)

Bamse [Brer Bear] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bamse [Brer Bear]

Lilleputtenes bytte (Table of Contents: 11)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]

Den som ler sist (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; ? (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene byr over Donald i gressklipperauksjon.
Reprints

Bedre føre var (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; ? (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald tar på seg varme klær før badet.
Reprints

H-j-e-l-p! Stans maskinen! (Table of Contents: 14)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Lille Hiawatha / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset
Job Number
GP/H #2; GP X2
First Line of Dialogue or Text
Alltid skal du stikke nesa di i de voksnes saker!
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]; Medisinmannen
Reprints

Den travle sekretæren ... (Table of Contents: 16)

Dolly Duck [Daisy Duck] / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]

Mikke Mus på sporet (Table of Contents: 17)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Svarte-Petter [Black Pete]

Her er en hemmelig kode til klubben din! (Table of Contents: 18)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Hva mangler på det nederste bildet? (Table of Contents: 19)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp Dale]

Pluto viser sin sanne natur (Table of Contents: 20)

Mikke Mus / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset
Job Number
X 8133 [S 68133]
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto; Raptus von Rupp [Ludwig Von Drake]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program (3 pages removed).

Klippehulens hemmelighet (Table of Contents: 21)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

Bestemor Ducks stolthet (Table of Contents: 22)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]

Hvem lander på månen? (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

Super-Langbein holder balansen (Table of Contents: 24)

Super-Langbein [Super Goof] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Super-Langbein [Super Goof]

Ta den ring og la den vandre (Table of Contents: 25)

Dolly Duck / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 2 sider)
Letters
typeset
Job Number
GP/GDX2
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Gus; Jack [Jaq]
Reprints

Donald Duck som froskemann (Table of Contents: 26)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Professor Langbeins språklaboratorium (Table of Contents: 27)

Langbein [Goofy] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

Gratis ferietur fra Hexias kosteskaft (Table of Contents: 28)

Dolly Duck [Daisy Duck] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Magica fra Tryll [Magica de Spell]

Selvbyggerproblemer (Table of Contents: 29)

Onkel Skrue / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset
Job Number
D 1289
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

En ny slags skjønnhet (Table of Contents: 30)

Hetti, Letti og Netti / comic story / 3 pages (report information)

Script
Bob Gregory ?; ? (oversetter)
Pencils
John Carey
Inks
John Carey ?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hetti [April]; Letti [May]; Netti [June]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Wimson Duck [Dimwitty Duck]; Agnes Albatross
Reprints

Admiral Skrue kaster anker! (Table of Contents: 31)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Jungelpatruljen på jakt (Table of Contents: 32)

Mowgli / comic story / 7 pages (report information)

Script
Cecil Beard; ? (oversetter)
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 4 sider)
Letters
typeset
Job Number
X 8060 [S 68060]
Genre
jungel (jungle); humor (humor); barn (children)
Characters
Mowgli; oberst Hathi; Junior

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program. Credits from Alberto Becattini.

Hjelp vi velter (Table of Contents: 33)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Hakkespettene leter etter sjeldenheter (Table of Contents: 34)

Hakkespettene / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset
Job Number
GP/NX1
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]
Reprints

Løsning på oppgavene (Table of Contents: 35)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Over hals og hode (Table of Contents: 36)

Petter Smart / comic story / 4 pages (report information)

Script
Vic Lockman; ? (oversetter)
Pencils
Phil De Lara
Inks
Steve Steere
Colors
?
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Astro-Bråten [Peek-a-Boo Pigeon]; Torstein Trosterud [Thrusty Thrush]
Reprints

Moby Duck og Shanghai-Kai (Table of Contents: 37)

Moby Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Kay Wright
Inks
Steve Steere
Colors
?
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Moby Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Snipper [Porpy]; Shanghai-Kai [Shanghai-Guy]
Reprints

Langbein holder parken ren (Table of Contents: 38)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Roy Williams; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1967-06-11
Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Ro, ro, ro min båt
    Mikke Mus
  3. 2. Milliard-kronen
    Donald Duck
  4. 3. Forundringspakken
    Den lille snille ulven
  5. 4. Lang vei til stranden
    Donald Duck
  6. 5. To små togførere
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  7. 6. Dolly og hunden
    Dolly Duck [Daisy Duck]
  8. 7. Landlivets gleder
    Mikke Mus
  9. 8. Liten hund på stor jakt ...
    Fant [Scamp]
  10. 9. Bake kake søte ...
    Donald Duck
  11. 10. Den ulve-sikre hønsegården
    Bamse [Brer Bear]
  12. 11. Lilleputtenes bytte
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  13. 12. Den som ler sist
    Donald Duck
  14. 13. Bedre føre var
    Donald Duck
  15. 14. H-j-e-l-p! Stans maskinen!
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  16. 15. ["Alltid skal du stikke nesa di i de voksnes saker!"]
    Lille Hiawatha
  17. 16. Den travle sekretæren ...
    Dolly Duck [Daisy Duck]
  18. 17. Mikke Mus på sporet
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  19. 18. Her er en hemmelig kode til klubben din!
    Donald Duck
  20. 19. Hva mangler på det nederste bildet?
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  21. 20. Pluto viser sin sanne natur
    Mikke Mus
  22. 21. Klippehulens hemmelighet
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  23. 22. Bestemor Ducks stolthet
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  24. 23. Hvem lander på månen?
    Donald Duck
  25. 24. Super-Langbein holder balansen
    Super-Langbein [Super Goof]
  26. 25. Ta den ring og la den vandre
    Dolly Duck
  27. 26. Donald Duck som froskemann
    Donald Duck
  28. 27. Professor Langbeins språklaboratorium
    Langbein [Goofy]
  29. 28. Gratis ferietur fra Hexias kosteskaft
    Dolly Duck [Daisy Duck]
  30. 29. Selvbyggerproblemer
    Onkel Skrue
  31. 30. En ny slags skjønnhet
    Hetti, Letti og Netti
  32. 31. Admiral Skrue kaster anker!
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  33. 32. Jungelpatruljen på jakt
    Mowgli
  34. 33. Hjelp vi velter
    Donald Duck
  35. 34. Hakkespettene leter etter sjeldenheter
    Hakkespettene
  36. 35. Løsning på oppgavene
  37. 36. Over hals og hode
    Petter Smart
  38. 37. Moby Duck og Shanghai-Kai
    Moby Duck
  39. 38. Langbein holder parken ren
    Langbein
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.