Donald Ducks Show #[18] - Sommershow 1971
(uke 24 1971)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
5,50 NOK
Pages
100
On-sale date
1971-06-08
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet
Editing
?
Color
forside i farger; innhold i farger og sort/hvitt
Dimensions
17 x 25 cm
Binding
limt rygg

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 2 pages (report information)

Pencils
Nils Rydahl
Inks
Nils Rydahl
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Langbein [Goofy]
Keywords
vannski

Enorm matlyst (Table of Contents: 1)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Roy Williams; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Job Number
D 1338
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1967-04-16

Akrobatisk mellomspill (Table of Contents: 2)

B-Gjengen [Beagle Boys] / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Romano Scarpa
Inks
Giorgio Cavazzano
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
[S 67120]; X 7120
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Yo-Yo
Reprints

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program. Art credits from Alberto Becattini.

Vond hevn (Table of Contents: 3)

Fant [Scamp] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Chuck Fuson
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 3-19-61
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]
Reprints
  • from Scamp Sunday (King Features Syndicate) 1961-03-19

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Gil Turner
Inks
Gil Turner
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det er deilig her ute ved kysten, far!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Lekekamerat for Pluto (Table of Contents: 5)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Reprints

Men... de er jo helt like alle sammen! (Table of Contents: 6)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Donald Duck

Umm! Deilig kål! Men hvordan finner jeg veien? (Table of Contents: 7)

Kalle Kanin [Brer Rabbit] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Kalle Kanin [Brer Rabbit]

Fetter Klodrik [Fethry Duck] (Table of Contents: 8)

activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Characters
Fetter Klodrik [Fethry Duck]

Møll-fella (Table of Contents: 9)

Dolly Duck [Daisy Duck] / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Thorkil Møller
Inks
?
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset

Job Number
D 1505
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Hvem etterlyser politimester Streng? (Table of Contents: 10)

politimester Fiks [Chief O'Hara] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Hvor mange kjøttbein har Fant spist? (Table of Contents: 11)

Fant [Scamp] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Fant [Scamp]

Ha! Ha! Det brevet er ikke skrever av Lilleulv! (Table of Contents: 12)

Tre Små Griser [Three Little Pigs] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Tre Små Griser [Three Little Pigs]

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bill Walsh; ? (oversetter)
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Du kjøpte jo ikke noen hatt!?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Dick Shaw; ? (oversetter)
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Synd du har så liten plass,
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

På skolen (Table of Contents: 15)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 3 sider)
Letters
typeset

Job Number
D 1504
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Madam Mim trenger en ny kost (Table of Contents: 16)

Madam Mim / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Mikke Mus og Langbein på karneval (Table of Contents: 17)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

Ulykkeskunst (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Tony Strobl
Inks
Steve Steere
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 2 sider)
Letters
typeset

Job Number
[S 70059]; X 0059
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Fetter Klodrik [Fethry Duck]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program. Art credits from Alberto Becattini.

Petter Smart starter seriefremstilling av roboter (Table of Contents: 19)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

Hvor har Donald Duck feriert i år? (Table of Contents: 20)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Donald Duck

Super-Langbeins supertur (Table of Contents: 21)

Super-Langbein [Super Goof] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Characters
Super-Langbein [Super Goof]; Super-Ferdinand [Super Gilbert]

Bella Duck dukker opp (Table of Contents: 22)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
? (2 sider); ? (tofarget; 1 side); ? (gråtoner, 2 sider)
Letters
typeset

Job Number
[S 68119]; X 8119
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bella Duck; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

Hvor mange er det? (Table of Contents: 23)

Langbein [Goofy] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Langbein [Goofy]

Får vi låne noen murstein? (Table of Contents: 24)

Tre Små Griser [Three Little Pigs] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Storeulv [Big Bad Wolf]

Regn og tegn (Table of Contents: 25)

activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Langbein og flom-røverne (Table of Contents: 26)

Langbein [Goofy] / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 3 sider)
Letters
typeset

Job Number
[S 68088]; X 8088
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Super-Langbein [Super Goof]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

To heksekunster for regnemestre (Table of Contents: 27)

Madam Mim / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Madam Mim

Fetter Klodrik flytter for Donald Duck (Table of Contents: 28)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Characters
Donald Duck; Fetter Klodrik [Fethry Duck]

Svømmebasseng (Table of Contents: 29)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Carol Voges
Inks
Carol Voges
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset

Job Number
GP/DD 7
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Petter Smart [Gyro Gearloose]

Onkel Skrues mystiske bingobrett (Table of Contents: 30)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Hvorfor flykter Mikke og Langbein? (Table of Contents: 31)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

Dollys problem (Table of Contents: 32)

Dolly Duck [Daisy Duck] / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]

Ballen er rund (Table of Contents: 33)

Fant [Scamp] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Bob Grant
Inks
Manuel Gonzales
Colors
? (tofarget)

Job Number
KF 10-2-60
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]
Reprints
  • from Scamp Sunday (King Features Syndicate) 1960-10-02

Fanget i egen felle (Table of Contents: 34)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Glenn Schmitz
Inks
Steve Steere
Colors
? (2 sider); ? (tofarget; 1 side); ? (gråtoner, 2 sider)
Letters
typeset

Job Number
[S 69016]; X 9016
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Bamse [Brer bear]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program (1 page removed). Credits from Alberto Becattini.

Mysterium i skogen (Table of Contents: 35)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Bestemor Ducks kaffekvern er i stykker (Table of Contents: 36)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

Langbein selger frukt (Table of Contents: 37)

Langbein [Goofy] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Donald Duck
Reprints

Jern-skilpadden (Table of Contents: 38)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / comic story / 4 pages (report information)

Script
Vic Lockman ?; ? (oversetter)
Pencils
John Carey
Inks
John Carey
Colors
? (2 sider); ? (tofarget, 1 side); ? (gråtoner, 1 side)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; B-gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
While Uncle Scrooge has his money in an iron turtle safe, keeping it away from the Beagle Boys, the Junior Woodchucks show up to capture the Beagle Boys.
Reprints

Løsning på oppgavene (Table of Contents: 39)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Froskehopp (Table of Contents: 40)

Fant [Scamp] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Chuck Fuson
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 9-8-63
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Kvekke
Reprints
  • from Scamp Sunday (King Features Syndicate) 1963-09-08

Heldig samarbeid (Table of Contents: 41)

Moby Duck / comic story / 14 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Kay Wright
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
MD 10
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Moby Duck; Snipper [Porpy]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Reprints

Trafikktelling (Table of Contents: 42)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Roy Williams; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 10-15-67
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Tipp [Morty]
Reprints

Nytt og gøyalt - hver måned (Table of Contents: 43) (Expand) /

Walt Disney's Månedshefte / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Enorm matlyst
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  3. 2. Akrobatisk mellomspill
    B-Gjengen [Beagle Boys]
  4. 3. Vond hevn
    Fant [Scamp]
  5. 4. ["Det er deilig her ute ved kysten, far!"]
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  6. 5. Lekekamerat for Pluto
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  7. 6. Men... de er jo helt like alle sammen!
    Donald Duck
  8. 7. Umm! Deilig kål! Men hvordan finner jeg veien?
    Kalle Kanin [Brer Rabbit]
  9. 8. Fetter Klodrik [Fethry Duck]
  10. 9. Møll-fella
    Dolly Duck [Daisy Duck]
  11. 10. Hvem etterlyser politimester Streng?
    politimester Fiks [Chief O'Hara]
  12. 11. Hvor mange kjøttbein har Fant spist?
    Fant [Scamp]
  13. 12. Ha! Ha! Det brevet er ikke skrever av Lilleulv!
    Tre Små Griser [Three Little Pigs]
  14. 13. ["Du kjøpte jo ikke noen hatt!?"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  15. 14. ["Synd du har så liten plass,"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  16. 15. På skolen
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  17. 16. Madam Mim trenger en ny kost
    Madam Mim
  18. 17. Mikke Mus og Langbein på karneval
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  19. 18. Ulykkeskunst
    Donald Duck
  20. 19. Petter Smart starter seriefremstilling av roboter
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  21. 20. Hvor har Donald Duck feriert i år?
    Donald Duck
  22. 21. Super-Langbeins supertur
    Super-Langbein [Super Goof]
  23. 22. Bella Duck dukker opp
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  24. 23. Hvor mange er det?
    Langbein [Goofy]
  25. 24. Får vi låne noen murstein?
    Tre Små Griser [Three Little Pigs]
  26. 25. Regn og tegn
  27. 26. Langbein og flom-røverne
    Langbein [Goofy]
  28. 27. To heksekunster for regnemestre
    Madam Mim
  29. 28. Fetter Klodrik flytter for Donald Duck
    Donald Duck
  30. 29. Svømmebasseng
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  31. 30. Onkel Skrues mystiske bingobrett
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  32. 31. Hvorfor flykter Mikke og Langbein?
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  33. 32. Dollys problem
    Dolly Duck [Daisy Duck]
  34. 33. Ballen er rund
    Fant [Scamp]
  35. 34. Fanget i egen felle
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  36. 35. Mysterium i skogen
    Donald Duck
  37. 36. Bestemor Ducks kaffekvern er i stykker
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  38. 37. Langbein selger frukt
    Langbein [Goofy]
  39. 38. Jern-skilpadden
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  40. 39. Løsning på oppgavene
  41. 40. Froskehopp
    Fant [Scamp]
  42. 41. Heldig samarbeid
    Moby Duck
  43. 42. Trafikktelling
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  44. 43. Nytt og gøyalt - hver måned
    Walt Disney's Månedshefte
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen