Donald Ducks Show #[30] - Sommershow 1977
(Sommer 1977)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
8,90 NOK
Pages
100
On-sale Date
1977-06-21
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Bladforlaget
Editing
?

Issue Notes

bc-F 140 07

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 2 pages (report information)

Pencils
Nils Rydahl
Inks
Nils Rydahl
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]
Keywords
strandliv

Indexer Notes

Wraparound cover.

En svimlende tur (Table of Contents: 1)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Del Connell; ? (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
? (tofarget)
Letters
typeset

Job Number
KF 2-22-76
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1976-02-22

Telt på hjernen (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 3436
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Ingen røyk uten ild (Table of Contents: 3)

Mikke Mus / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Tony Strobl
Inks
Steve Steere
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S 74044
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Snipp og Snapp / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
W/CND oneshot 581
First Line of Dialogue or Text
Hei, Bror Skilpadde, gamle venn!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Bror Skilpadde [Brer Terrapin]; Dommer Ugle [Brer Owl]; Langøre [Brer Rabbit]; Den onde heksa [The wicked witch]; Bamse [Brer Bear]
Reprints

Skatten som forsvant (Table of Contents: 5)

Onkel Skrue / comic story / 13 pages (report information)

Script
Michele Gazzarri; ? (oversetter)
Pencils
Guido Scala
Inks
Guido Scala
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
I/T 894
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Fetter Anton [Gladstone Gander]; B-gjengen [Beagle Boys]
Reprints

Førsteklasses hopp (Table of Contents: 6)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Bob Grant
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 6-19-66
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Petter Kanin
Reprints

Det mangler fem steiner (Table of Contents: 7)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]

Lille Hiawatha lærer røyksignaler (Table of Contents: 8)

Hiawatha / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Characters
Hiawatha

På karneval i Andeby (Table of Contents: 9)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]

Ikke bare lek (Table of Contents: 10)

Jack og Gus / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Job Number
D 3883
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Gus; Jack [Jaq]
Reprints

Finn veien til badestranden (Table of Contents: 11)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Klodrik skriver brev (Table of Contents: 12)

Klodrik [Fethry Duck] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Klodrik [Fethry Duck]

Supernøtt på avveie (Table of Contents: 13)

Super-Langbein / comic story / 3 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Josep Tello González
Inks
Josep Tello González
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Job Number
D 3025
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); superhelt (superhero)
Characters
Super-Langbein [Super Goof]; politimester Fiks [Chief O'Hara]

Hvor er kokken? (Table of Contents: 14)

Madam Mim / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Characters
Madam Mim

Petter Smart velger skruer på øyemål - Klarer du det? (Table of Contents: 15)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

Uha - så tett tåke (Table of Contents: 16)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Dårlig forbindelse (Table of Contents: 17)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Mike Arens
Inks
Manuel Gonzales
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Job Number
KF 12-21-75
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Prikken
Reprints
  • from Scamp Sunday (King Features Syndicate) 1975-12-21

Moby Ducks mystiske skattekart (Table of Contents: 18)

Moby Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Moby Duck

Brille uten briller ... (Table of Contents: 19)

De syv dverger [The Seven Dwarfs] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Characters
De syv dverger [The Seven Dwarfs; Brille]

Langbein er strålende fornøyd (Table of Contents: 20)

Langbein [Goofy] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

Donald som diognes i tønnen (Table of Contents: 21)

Donald Duck / comic story / 15 pages (report information)

Script
Guido Martina; ? (oversetter)
Pencils
Massimo De Vita
Inks
Massimo De Vita
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
I/T 862
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

En slu rev (Table of Contents: 22)

Den lille snille ulven / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Jack Bradbury
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
[S 72117]; S 2117
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Bamse [Brer Bear]

Indexer Notes

Originally produced for Disney Overseas Comic Book Program.

For mye trafikk (Table of Contents: 23)

Bestemor Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
WR/Sfun 1/58
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Betty [Bessie Broomwell]
Reprints

Av skade blir man klok (Table of Contents: 24)

Pluto / comic story / 2 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Anders Sørensen
Inks
Anders Sørensen
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2734
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]

Latmannsliv på badestranden (Table of Contents: 25)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Minni klipper silhuetter (Table of Contents: 26)

Minni Mus [Minnie Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Minni Mus [Minnie Mouse]

Timmi Gresshoppe skal flytte (Table of Contents: 27)

Timmi Gresshoppe [Jiminy Cricket] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Timmi Gresshoppe [Jiminy Cricket]

Kraftig nysing (Table of Contents: 28)

Jack og Gus / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Job Number
D 3884
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Gus; Jack [Jaq]
Reprints

Se opp for B-gjengen! (Table of Contents: 29)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; B-gjengen [Beagle Boys]

Professor Raptus von Rupp oppdager nytt stjernebilde (Table of Contents: 30)

Raptus Von Rupp [Ludwig Von Drake] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Raptus Von Rupp [Ludwig Von Drake]

Alle veier fører til Gåseby (Table of Contents: 31)

Klara Ku [Clarabelle Cow] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Klara Ku [Clarabelle Cow]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]

Onkel Skrue er nervøs (Table of Contents: 32)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]

Kongen går i vannet (Table of Contents: 33)

Bongo / comic story / 2 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Job Number
D 3027
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bongo; Jernkjeve [Lumpjaw]; Bambi; Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

Hetti, Letti og Netti har vært hos fotografen (Table of Contents: 34)

Hetti, Letti og Netti [April, May and June] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hetti [April]; Letti [May]; Netti [June]

Du har ødelagt mosaikken min, Lilleulv (Table of Contents: 35)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]

Lille Hiawatha blir skremt (Table of Contents: 36)

Hiawatha / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Characters
Hiawatha

Smart påfunn (Table of Contents: 37)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Mike Arens
Inks
Manuel Gonzales
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Job Number
KF 12-14-75
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Tiger
Reprints
  • from Scamp Sunday (King Features Syndicate) 1975-12-14

Donald er uheldig (Table of Contents: 38)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
? (gråtoner)
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Løsninger (Table of Contents: 39)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Løsninger på oppgavene.

Du er aldri alene når du har en Donald-Pocket (Table of Contents: 40)

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?; ? (foto)
Inks
?; ? (foto)
Letters
typeset

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. En svimlende tur
    Langbein
  3. 2. Telt på hjernen
    Donald Duck
  4. 3. Ingen røyk uten ild
    Mikke Mus
  5. 4. ["Hei, Bror Skilpadde, gamle venn!"]
    Snipp og Snapp
  6. 5. Skatten som forsvant
    Onkel Skrue
  7. 6. Førsteklasses hopp
    Fant
  8. 7. Det mangler fem steiner
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  9. 8. Lille Hiawatha lærer røyksignaler
    Hiawatha
  10. 9. På karneval i Andeby
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  11. 10. Ikke bare lek
    Jack og Gus
  12. 11. Finn veien til badestranden
    Donald Duck
  13. 12. Klodrik skriver brev
    Klodrik [Fethry Duck]
  14. 13. Supernøtt på avveie
    Super-Langbein
  15. 14. Hvor er kokken?
    Madam Mim
  16. 15. Petter Smart velger skruer på øyemål - Klarer du det?
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  17. 16. Uha - så tett tåke
    Donald Duck
  18. 17. Dårlig forbindelse
    Fant
  19. 18. Moby Ducks mystiske skattekart
    Moby Duck
  20. 19. Brille uten briller ...
    De syv dverger [The Seven Dwarfs]
  21. 20. Langbein er strålende fornøyd
    Langbein [Goofy]
  22. 21. Donald som diognes i tønnen
    Donald Duck
  23. 22. En slu rev
    Den lille snille ulven
  24. 23. For mye trafikk
    Bestemor Duck
  25. 24. Av skade blir man klok
    Pluto
  26. 25. Latmannsliv på badestranden
    Donald Duck
  27. 26. Minni klipper silhuetter
    Minni Mus [Minnie Mouse]
  28. 27. Timmi Gresshoppe skal flytte
    Timmi Gresshoppe [Jiminy Cricket]
  29. 28. Kraftig nysing
    Jack og Gus
  30. 29. Se opp for B-gjengen!
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  31. 30. Professor Raptus von Rupp oppdager nytt stjernebilde
    Raptus Von Rupp [Ludwig Von Drake]
  32. 31. Alle veier fører til Gåseby
    Klara Ku [Clarabelle Cow]
  33. 32. Onkel Skrue er nervøs
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  34. 33. Kongen går i vannet
    Bongo
  35. 34. Hetti, Letti og Netti har vært hos fotografen
    Hetti, Letti og Netti [April, May and June]
  36. 35. Du har ødelagt mosaikken min, Lilleulv
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  37. 36. Lille Hiawatha blir skremt
    Hiawatha
  38. 37. Smart påfunn
    Fant
  39. 38. Donald er uheldig
    Donald Duck
  40. 39. Løsninger
  41. 40. Du er aldri alene når du har en Donald-Pocket
    Donald Pocket
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen