Donald Ducks Show #[40] - Store show 1981
([november] 1981)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
11,75 NOK
Pages
84
On-sale Date
1981-11-03 ?
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Bladforlaget
Brand
A/S Hjemmet - Bladforlaget
Editing
?

Issue Notes

bc-F 141 81.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 2 pages (report information)

Pencils
Daniel Branca
Inks
?
Colors
?

Job Number
[D 5601]
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Langbein [Goofy]
Reprints
Keywords
vintersport

Indexer Notes

Wraparound cover.

Nå kan du kvakke 2 ganger i måneden! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Onkel Skrue / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Farlige fristelser (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Frank Smith
Inks
Steve Steere
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S 73145
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

Indexer Notes

Art identification from Alberto Becattini.

Skatteøya hivohoi (Table of Contents: 3)

Mikke Mus [Mickey Mouse and Pluto] / comic story / 10 pages (report information)

Script
Vic Lockman; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pirat-Petter [Svarte-Petter][Black Pete]; Dr. Smart [Petter Smart][Gyro Gearloose]: Lange-Jon Krok [Kaptein Krok][Captain Hook]; Ben Langbein [Goofy]
Reprints

Den som ler sist (Table of Contents: 4)

Langøre / comic story / 7 pages (report information)

Script
?
Pencils
Julio Ramos
Inks
Julio Ramos
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 5119
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langøre [Brer Rabbit]; Bamse [Brer Bear]; Mikkel [Brer Fox]

Ski-eventyret (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Dick Kinney; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Pete Alvarado
Inks
Steve Steere
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
[S 67010]; SR/X 7010
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Klodrik [Fethry Duck]
Reprints

Farlig lekeplass (Table of Contents: 6)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Bob Grant
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 4-16-67
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]
Reprints
  • from Scamp Sunday (King Features Syndicate) 1967.04.16 ? [version 2]

Indexer Notes

Feil job number ?

Donald er i knipe (Table of Contents: 7)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Hva er galt hos Petter Smart? (Table of Contents: 8)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]

Slagsmål forbudt! (Table of Contents: 9)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Tino Santanach
Inks
Tino Santanach
Letters
typeset

Job Number
D 4345
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]

Ukjent person i morgentåka (Table of Contents: 10)

De syv dverger [The Seven Dwarfs] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Bestemor Duck [Grandma Duck] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Når får jeg de nye meiene mine, Guffen?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]

Mann for sin hatt (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks; ? (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

Isroser på vindusruta (Table of Contents: 13)

Super-Langbein [Super Goof] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Super-Langbein [Super Goof]; Ferdinand [Gilbert]

B-gjengen på vakt (Table of Contents: 14)

B-Gjengen [Beagle Boys] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]; onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]

Kunden har alltid rett (Table of Contents: 15)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
José Ferrer
Inks
José Ferrer
Letters
typeset

Job Number
D 4358
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]

Den første dagen i vinterferien (Table of Contents: 16)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Ubuden gjest (Table of Contents: 17)

Klara Ku / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
José Ferrer
Inks
José Ferrer
Letters
typeset

Job Number
D 4306
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Klara Ku [Clarabelle Cow]

Det går over stokk og stein (Table of Contents: 18)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
(Gulp!) Her står det: "Lodh feringen far afetti!"
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

En god munnfull (Table of Contents: 20)

Fant / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; ? (oversetter)
Pencils
Mike Arens
Inks
Manuel Gonzales
Letters
typeset

Job Number
KF 8-17-75
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Bølla
Reprints
  • from Scamp Sunday (King Features Syndicate) 1975.08.17

En skøytetur på glattisen (Table of Contents: 21)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Løsninger (Table of Contents: 22)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Løsninger på oppgavene.

Newton får det til (Table of Contents: 23)

Hakkespettene / comic story / 4 pages (report information)

Script
Vic Lockman; ? (oversetter)
Pencils
Kay Wright
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Newton]
Reprints

Spreke vintersportere (Table of Contents: 24)

Snipp og Snapp / comic story / 5 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Donald Duck; Tingeling [Tinker Bell]
Reprints

Trollerimysteriet (Table of Contents: 25)

Mikke Mus / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
W/MM 209
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Den store Sam Duvill [The Great Khandoo]
Reprints

Indexer Notes

Første side med svensk tekst.

Nyttårsløfter (Table of Contents: 26)

Den lille snille ulven / comic story / 8 pages (report information)

Script
Vivi Aagaard (oversetter); ?
Pencils
Don Gunn
Inks
Don Gunn
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Frimerkesamlingen (Table of Contents: 27)

Petter Smart / comic story / 2 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 5972
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Newton

Flaskepost til fetter Anton (Table of Contents: 28)

Donald Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2634
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; fetter Anton [Gladstone Gander]; Moby Duck

Du er aldri alene når du har en Donald-pocket. (Table of Contents: 29) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Nå kan du kvakke 2 ganger i måneden!
    Onkel Skrue
  3. 2. Farlige fristelser
    Donald Duck
  4. 3. Skatteøya hivohoi
    Mikke Mus [Mickey Mouse and Pluto]
  5. 4. Den som ler sist
    Langøre
  6. 5. Ski-eventyret
    Donald Duck
  7. 6. Farlig lekeplass
    Fant
  8. 7. Donald er i knipe
    Donald Duck
  9. 8. Hva er galt hos Petter Smart?
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  10. 9. Slagsmål forbudt!
    Mikke Mus
  11. 10. Ukjent person i morgentåka
    De syv dverger [The Seven Dwarfs]
  12. 11. ["Når får jeg de nye meiene mine, Guffen?"]
    Bestemor Duck [Grandma Duck]
  13. 12. Mann for sin hatt
    Donald Duck
  14. 13. Isroser på vindusruta
    Super-Langbein [Super Goof]
  15. 14. B-gjengen på vakt
    B-Gjengen [Beagle Boys]
  16. 15. Kunden har alltid rett
    Langbein
  17. 16. Den første dagen i vinterferien
    Donald Duck
  18. 17. Ubuden gjest
    Klara Ku
  19. 18. Det går over stokk og stein
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  20. 19. ["(Gulp!) Her står det: "Lodh feringen far afetti!""]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  21. 20. En god munnfull
    Fant
  22. 21. En skøytetur på glattisen
    Donald Duck
  23. 22. Løsninger
  24. 23. Newton får det til
    Hakkespettene
  25. 24. Spreke vintersportere
    Snipp og Snapp
  26. 25. Trollerimysteriet
    Mikke Mus
  27. 26. Nyttårsløfter
    Den lille snille ulven
  28. 27. Frimerkesamlingen
    Petter Smart
  29. 28. Flaskepost til fetter Anton
    Donald Duck
  30. 29. Du er aldri alene når du har en Donald-pocket.
    Donald Pocket
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen